La historia de una palabra

desancorar

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desancorar, pág. 101 · el artículo y su página del original →

DESANCORAR. v. a. Levantar las ancoras a que está amarrada la embarcacion. Es compuesto de la preposicion Des, y el verbo Ancorar. Lat. Lepare ferrum. Aneborat tollere. MARIAN. Hist. Esp.ib.1. cap. 19. Maltrataron à los encmigos, tanto que les forzaron à retirarse à la marina, y aun desancorar y sacar las naves à alta mar.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desancorar, pág. 618 · el artículo y su página del original →

DESANCORAR, en la Marina, levar las ancoras, levantarlas. Fr. Desancrér, desafourcbér. Lat. Ancborasólvere, tóllere. It. Levan l'ancore.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Desancorar, pág. 291 · el artículo y su página del original →

DESANCORAR. v. a. Levantar las áncoras con que está aferrada una embarcacion. Anchoras calvere, levare

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desancorar, pág. 268 · el artículo y su página del original →

DESANCORAR. v. a. Levantar las áncoras con que esta aferrada una embarcacion. Anchoras solvere, levare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desancorar, pág. 256 · el artículo y su página del original →

DESANCORAR. a. Levantarlas áncoras.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desancorar, pág. 237 · el artículo y su página del original →

DESANCORAR. a. Levantar las áncoras con que esta aferrada una embarcacion. Anchoras solvere, tollere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desancorar, pág. 563 · el artículo y su página del original →

Desancorar, v. a. Mar.Levantar el áncora en que está aferrada una nave.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desancorar, pág. 362 · el artículo y su página del original →

DESANCORAR. a. Lant.] Levantar las áncoras con que está aferrada una embarcacion. Anchoras solvere, tollere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desancorar, pág. 230 · el artículo y su página del original →

DESANCORAR. a. Levantar las áncoras con que está aferrada una embarcacion. Anchoras 30lvere, tollere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desancorar, pág. 254 · el artículo y su página del original →

DESANCORAR. a. Levantar las áncoras con que está aferrada una embarcacion.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desancorar, pág. 85 · el artículo y su página del original →

Desancorar. Activo. Levantar las áncoras con que está aferrada una embarcación. ETIMOLOGÍA. Desanclar: catalán, desancorar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desancorar, pág. 353 · el artículo y su página del original →

Desancorar. a. Mar. Levantar las áncoras con que está aferrada una embarcación.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desancorar, pág. 689 · el artículo y su página del original →

Desancorar. Activo. Marina. Levantar las áncoras con que está aferrada una embarcación. ETIMOLOGIA. De desanclar: catalán, desancorar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desancorar, pág. 327 · el artículo y su página del original →

Desancorar. a. Mar. Levantar las áncoras con que está aferrada una embarcacion.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desancorar, pág. 548 · el artículo y su página del original →

DESANCORAR. (de des y ancorar). v. a. Mar. Levantar las ancoras con que está aferrada una embarcación

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desancorar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/desancorar.