La historia de una palabra

desalabear

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desalabear, pág. 98 · el artículo y su página del original →

DESALABEAR. v. a. Term. de Carpinteria. Quitar el vicio ò torcimiento que huviere tomado la pieza de madéra labrada, volviendola à su rectitúd. Es compuesto de la preposicion Des, y el verbo Alabear. Lat. Ad amussim emendare. Devextonem tollere vel dirigere. DESALABEADO, DA, part. pail. del verbo Desalabear. Lo assi compuesto y enderezado. Lat. Ad amustim emendatus.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desalabear, pág. 617 · el artículo y su página del original →

DESALABEAR, en la Carpinteria, enderezdr la pieza, que se habia torcido, y hecho vicio. Fr. Redresser. Lat. Devexiónem tóllere, V. Enderezar. Otros toman desalabeár, por cortar lo inutil de la madera, V. Oud. Dicc. y otros por componerla solamente, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Desalabear, pág. 290 · el artículo y su página del original →

DESALABEAR. v. a. Carp. Quitar el vicio ó encorvamiento que hubiere formado cualquiera pieza de madera labrada, vol viéndola á su rectitud. Ad amussim dirigere, aequare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desalabear, pág. 267 · el artículo y su página del original →

DESALABEAR. v. a. Carp.Quitar el vicio ó encorvamiento que ha formado cualquiera pieza de madera labrada, volviéndola á su rectitud, Ad amussim dirigere, aquare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desalabear, pág. 256 · el artículo y su página del original →

DESALABEAR. a. Carn. Quitar el encorvamiento que ha formado cualquiera pieza de madera labrada.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desalabear, pág. 237 · el artículo y su página del original →

DESALABEAR. a. Carp. Quitar el vicio ó encornmiento que ha formado cualquiera pieza de madera labrada, volviéndola á su rectitud. a Adamussim dirigere, aequare

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desalabear, pág. 562 · el artículo y su página del original →

Desalabear, v. a. Carp. Igualar, enderezar alguna pieza de madera que había tomado vicio alabeándose.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desalabear, pág. 361 · el artículo y su página del original →

DESALABEAR. a. Carp. Quitar el vicio ó encorvamiento que ha formado cualquiera pieza de madera labrada, volviéndola á su rectitud. Adamussìm dirigere, aequare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desalabear, pág. 229 · el artículo y su página del original →

DESALABEAR. a. Carp. Quitar el vicio ó encorvamiento que ha formado cualquiera pieza de madera labrada, volviéndola á su rectitud. Adamussim NETO, cequare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desalabear, pág. 254 · el artículo y su página del original →

DESALABEAR. a. Carp. Quitar el vicio ó encorvamiento que ha formado cualquiera pieza de madera labrada, volviéndola á su rectitud. || Labrar con la garlopa una tabla, ú otra pieza de madera, dejando su superficie á nivel.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desalabear, pág. 754 · el artículo y su página del original →

V. a. Art. y Of. entre carpinteros y constructores, hacer plana la cara de una pieza de madera labrada, valiéndose para ello préviamente de algunas visuales dirijidas por los cantos de dos reglas que se colocan paralelamente en los estremos de aquella

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desalabear, pág. 82 · el artículo y su página del original →

Desalabear. Activo. Carpintería. Quitar el vicio ó encorvamiento que ha formado cualquiera pieza de madera labrada, volviéndola á su rectitud. Labrar con la garlopa una tabla, ú otra pieza de madera, dejando su superficie á nivel. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y alabear.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desalabear, pág. 686 · el artículo y su página del original →

Desalabear. Activo. Carpinteria. Quitar el vicio ó encorvamiento que ha formado cualquiera pieza de madera labrada, volviéndola á su rectitud. Labrar con la garlopa una tabla ú otra pieza de madera, dejando su superficie á nivel. ETIMOLOGÍA. De des privativo y alabeo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desalabear, pág. 547 · el artículo y su página del original →

DESALABEAR. (de des y alabear). v. a. Carp. Quitar el alabeo a una pieza de madera. || Carp. Labrar una cara de una pieza de madera de modo que Y pp plana.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desalabear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/desalabear.