La historia de una palabra

desajustar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desajustar, pág. 97 · el artículo y su página del original →

DESAJUSTAR v. a. Desigualar, desconcertar ù desproporcionar alguna cosa en si misma, ò con otra. Es compuesto de la preposicion Des, y el verbo Ajustar. Lar. Æqualit atem vel proportionem tollere, vel perturbare. Disparia facere. EsPIN. Arr. de Ballest. lib. 1. cap. 7. S.2. Si por tan pequeña cosa se desajusta, en siendo esto mucho no tendra ninguna certéza. DESA JUSTARSE. Vale tambien desconvenirse, descomponerse, ò apartarse del ajuste ò concierto que se havia hecho, ò estaba cerca de hacerse. Lat. Disconvenire. Convent ionem reseindere.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Desajustar, pág. 290 · el artículo y su página del original →

DESAJUSTAR. V. a. Desigualar, desconcertar una cosa de otra. Discrepart, non convenire. DESAJUSTARSE. V.r. Desconvenirse, apartarse del ajuste ó concierto hecho ó próximo á hacerse, Disconvenire, pactum, conventionem rescindere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desajustar, pág. 267 · el artículo y su página del original →

DESAJUSTAR. V. a. Desigualar, desconcertar una cosa de otra. Discrepare, non convenire. DESAJUSTARSE.V.r.Desconvenirse , apartarse del ajuste ó concierto hecho ó próximo á hacerse. isconvenire, pactum, conventionem rescindere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desajustar, pág. 256 · el artículo y su página del original →

DESAJUSTAR. a. Hacer que una cosa cese de estar en la colocacion, en la posicion en que estaba y en que debia estar; desigualar, desconcertar lo que estaba ajustado.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desajustar, pág. 237 · el artículo y su página del original →

DESAJUSTAR. a. Desigualar, desconcertar una cosa de otra. Disjungere. || r. Desconvenirse, apartarse del ajuste ó concierto hecho ó próximo á hacerse. Disconvenire ; pactum , conventionem rescindere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desajustar, pág. 562 · el artículo y su página del original →

Desajustar. v. a. Desunir, desigualar, desbaratar, separar lo que estaba ajustado. aedas

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Désajustar, pág. 361 · el artículo y su página del original →

DÉSAJUSTAR. a. Desigualar, desconcertar una cosa de otra. Disjungere. || r. Desconvenirse, apartarse del ajuste ó concierto hecho ó próximo á hacerse. Disconvenire; pactum, conventionem rescindere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desajustar, pág. 229 · el artículo y su página del original →

DESAJUSTAR. a. Desigualar, desconcertar una cosa de otra. Disjungere. || r. Desconvenirse, apartarse del ajuste o concierto hecho ó próximo á hacerse. Disconvenire, pactum, conventionem rescindere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desajustar, pág. 254 · el artículo y su página del original →

DESAJUSTAR. a. Desigualar, desconcertar una cosa de otra. || r. Desconvenirse, apartarse del ajuste ó concierto OS ó próximo á hacerse.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desajustar, pág. 82 · el artículo y su página del original →

Desajustar. Activo. Desigualar, desconcertar una cosa de otra. I. Desconvenirse, apartarse del ajuste ó concierto hecho ó próximo á hacerse. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y ajustar: catalán, desajustar, desajustarse; francés, désajuster; se désajuster.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desajustar, pág. 353 · el artículo y su página del original →

Desajustar. a. Desigualar, desconcertar una cosa de otra. r. Desconvenir. se, apartarse del ajuste ó concierto hecho ó próximo á hacerse.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desajustar, pág. 686 · el artículo y su página del original →

Desajustar. Activo. Desigualar, desconcertar una cosa de otra. ! Reciproco. Desconvenirse, apartarse del ajuste ó concierto hecho ó próximo á hacerse. ETIMOLOGÍA. Del prefijo negativo des y ajustar: catalán, desajustar, desajustarse; francés, désajuster, se désajuster.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desajustar, pág. 327 · el artículo y su página del original →

Desajustar. a. Desigualar, desconcertar una cosa de otra. || r. Desconvenirse, apartarse del ajuste ó concierto hecho e po a Desajuste. T. A0002 y eine se ajustar ó desajustarse.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desajustar, pág. 547 · el artículo y su página del original →

DESAJUSTAR. (de des y ajustar). v. a. Desigualar, desconcertar una cosa de otra. || v. r. Desconvenirse, apartarse de un + Puri o concierto hecho o próximo a hacerse.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desajustar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/desajustar.