desafrancesar
En 4 obras de la biblioteca, de 1846 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Desafrancesar, pág. 561 · el artículo y su página del original →
Desafrancesar, v. a. Hacer que alguno pierda las maneras, las costumbres, los gustos, estilos, ademanes etc. á la francesa, ó imitados del francés mediante una larga permanencia y educacion en Francia. || Desnaturalizar la lengua ó el idioma de los franceses. || Polit. Convertir afrancesados, volver al gremio de un españolismo puro al que se dejó llevar de su entusiasmo por la Francia, al que desertó del partido nacional, de las banderaslealmente españolas.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Desafrancesar, pág. 80 · el artículo y su página del original →
Desafrancesar. Activo. Hacer que alguno pierda las maneras, las costumbres á la francesa. Desnaturalizar la lengua de los franceses. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y afrancesar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Desafrancesar, pág. 684 · el artículo y su página del original →
Desafrancesar. Activo. Hacer que alguno pierda las maneras, las costumbres á la francesa. l Desnaturalizar la lengua de los franceses. ETIMOLOGIA. Del prefijo negativo des y afrancesar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Desafrancesar, pág. 546 · el artículo y su página del original →
DESAFRANCESAR. (de des y afrancesar). v. a. Hacer que uno pierda las costumbres y las maneras a la francesa que tiene adquiridas. U. t c r