desaforar
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Desaforar, pág. 93 · el artículo y su página del original →
DESAFORAR. v. a. Quebrantar el fucro, no guardar las exenciones y privilégios, atropellarlos y quitarlos: como Desaforar la Ciudad, el Reino, &c. Es formado de la preposicion Des, y el nombre Fuero. Tiene la anomalia de mudar la o en ue en algunos tiempos y personas: como Yo desafuero, desafuera tu, desafuere aquel. Lat. Privilegia vel exemptiones abrogare, eit privare. MARIAN. Hist. rsp. ibu.13. cap.10. i para iupir ius hciordenes, de sasoraba los vassallos. DESAFORARSE, V. r. Privarse, despojarse de los fueros y privilégios que alguna persona tenia. Lat. Privilegia & exemptionet abjitere, renunciare, eit se privare. CoRx. Chron. tom.1. lib.1.cap.6. De cuyo cautivério se hizo Francisco…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Desaforár, pág. 616 · el artículo y su página del original →
DESAFORáR, abrogar, anular, quebrantar el fuero. Fr. Abrogér la loi, le privilege, &c. Lat, Privilégia, ac jura abrogáre. Desaforár tiene la anomalia de mudar la o en ue en algunos tiempos: ro desafuero, tú desafueras, aquel desafuere, &c.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Desaforar, pág. 290 · el artículo y su página del original →
DESAFORAR. v. a. Quebrantar los fueros y privilegios que corresponden a alguno. Privilegia, exemptiones atrogare, conculcare. || Privar a alguno del fuero ó exencion que goza, por haber cometido algun delito de los señalados para este caso. Privilegio, vel exemptione privare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Desaforar, pág. 255 · el artículo y su página del original →
DESAFORAR. a. Quebrantar los fueros y privilegios que corresponden a alguno. ! Privar á alguno del fuero y exencion que goza, por haber cometido algun delito de los señalados para este caso. f r. Descomponerse, atreverse, descomedirse.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Desaforar, pág. 236 · el artículo y su página del original →
DESAFORAR. a. Quebrantar los fueros y privilegios que corresponden á alguno. Privilegia, exemptiones abrogare , rescindere. Y Privar á alguno del fuero ó exencion que goza, por haber cometido algun delito de los señalados para este caso. Privilegio, vel exemptione privare. es r. Descomponense , atreverse, descomedirse. Irritari, exacerbari , furere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Desaforar, pág. 561 · el artículo y su página del original →
Desaforar, v. a. Quebrantar, conculcar, infringir los fueros y privilegios que correspónden á alguno. || Privar, despojar á alguno del fuero ó exencion que goza, por haber cometido algun delito de los señalados y especificados para semejante caso. || Dejar de dar ó tomar á foro tierras ó heredades.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Desaforar, pág. 360 · el artículo y su página del original →
DESAFORAR. a. Quebrantar los fueros y privilegios que corresponden á alguno. Privilegia, exemptiones abrogare, rescindere. || Privar á alguno del fuero ó exencion que goza, por haber cometido algun delito de los señalados para este caso. Privilegio vel exemptione privare. || r. [Despojarse una persona de sus fueros ó privilegios. || met.] Descomponerse, atreverse, descomedirse. Irritari, exacerbari, furere
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Desaforar, pág. 253 · el artículo y su página del original →
DESAFORAR. a. Quebrantar los fueros y privilegios que corresponden á alguno. || Privar á alguno del fuero ó exencion que goza, por haber cometido algun delito de los señalados para este caso. || r. Descomponerse, atreverse, descomedirse.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Desaforar, pág. 80 · el artículo y su página del original →
Desaforar. Activo. Quebrantar los fueros y privilegios que corresponden á alguno.) Privar á alguno del fuero ó exención que goza, por haber cometido algún delito de los señalados para este caso. Recíproco. Descomponerse, atreverse, descomedirse. ETIMOLOGfA. Prefijo negativo des y fuero; «obrar sin fuero ó ley:» catalán, desa forar, desa forarse.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Desaforar, pág. 352 · el artículo y su página del original →
Desaforar. a. Quebrantar los fueros y privilegios que corresponden á uno. Privar á uno del fuero ó exención que goza, por haber cometido delito de los señalados para este caso. 1 r. Descompo nerse, atreverse, descomedirse. Desa forrar. a. Quitar el forro.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Desaforar, pág. 683 · el artículo y su página del original →
Desaforar. Activo. Quebrantar los fuerosy privilegios que corresponden á alguno.! Privar á alguno del fuero ó exención que goza por haber co metido algún delito de los señalados para este caso.! Reciproco. Descomponerse, atreverse, descomedirse. ETIMOLOGÍA. Del prefijo negativo des y fuero: catalán, desaforar, desaforarse.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Desaforar, pág. 546 · el artículo y su página del original →
DESAFORAR. (de des y aforar). V. a Quebrantar los fueros y privilegios que corresponden a uno. || Privar a uno del fuero o exención que goza, por haber cometido delito de los señalados para este caso. || v. r. Descomponerse, atreverse, descomedirse.
acepción con acepción en el diccionario oficial →