desacotar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Desacotar, pág. 91 · el artículo y su página del original →
DESACOTAR, v.a. Levantar la veda, ò quitar el coto. Es compuesto de la preposicion Des, y el verbo Acotar. Lat. Prohibitionem tollere. Fines vel septum auferre, substrabere. Facultatem seu copiam facere. DESACOTAR. Vale tambien apartarse del concierto, ù de lo que se está tratando. Lat. Pactum vel contracium abrumpere, derogart, rescindere. DESACOTAR. Llaman los muchachos quitar los estorbos ò embarazos en el juego: y assi suelen decir Desacoto estorbos. Lat. Obices separare, ablocare.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Desacotar, pág. 615 · el artículo y su página del original →
DESACOTAR, levantar la veda, ó quitar el coto. Fr. Lever une defense. Lat. Prohibitiónem tóllere, septum auférre. DESACOTAR, apartarse del concierto, ó trato. Fr. Se separer d’un traité. Lat. Pactum, &c. abr úmpere, derogare. DESACOTAR estorbos, quitarlos. Fr. Oter, &c. Lat. Obices separare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Desacotar, pág. 289 · el artículo y su página del original →
DESACOTAR. V. a. Levantar, quitar el coto Prohibitionem tollere. || Apartarse del concierto ó cosa que se está tratando. Pactum rescindere. || Entre los muchachos levantar ó suspender las leyes y condiciones que ponen en sus juegos. Pacta, conditiones ludi sus pendere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Desacotar, pág. 266 · el artículo y su página del original →
DESACOTAR. v. a. Levantar, quitar el coto. Prohibitionem tollere. || Apartarse del concierto Ó cosa que se está tratando. Pactum rescindere. || Entre los muchachos levantar ó suspender las leyes y condiciones que ponen en sus juegos. Pacta. conditiones lud suspendere. DESACOTO. a m. La accion y efecto de desacotar. Prohibitionis substractio.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Desacotar, pág. 255 · el artículo y su página del original →
DESACOTAR. a. Levantar, quitar el coto.! Apartarse del concierto ó cosa que se está tratando. Entre los muchachos levantar ó suspender las leyes y condiciones que ponen en sus juegos. DE SACOTO. m. Accion efecto y de desacotar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Desacotar, pág. 236 · el artículo y su página del original →
DESACOTAR. a. Levantar, quitar el coto. Prohibitionem tollere. || Apartarse del concierto ó cosa que se está tratando. Pactum rescindere. || Entre los muchachos levantar ó suspender las leyes y condiciones que ponen en sus jue-. nos. Pacta, conditiones ludi suspendere.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Desacotar, pág. 360 · el artículo y su página del original →
DESACOTAR. a. Levantar, quitar el coto. Prohibitionen tollere. !) LRomper un trato, ] apartarse del concierto ó cosa que se está tratando. Pactum rescindere.) Entre los muchachos le vantar ó suspender las leyes y condiciones que ponen en su juegos. Pacta, conditiones ludi suspendere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Desacotar, pág. 228 · el artículo y su página del original →
DESACOTAR. a. Levantar, quitar el coto. Prohibitionem tollere. || Apartarse del concierto ó cosa que se está tratando. Pactum rescindere. || Entre los muchachos levantar ó suspender las leyes y condiciones que ponen en sus juegos. Pacta , condiciones ludi suspendere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Desacotar, pág. 253 · el artículo y su página del original →
DESACOTAR. a. Levantar, quitar el coto. || met. Apartarse del concierto ó cosa que se está tratando. Entre los muchachos, levantar ó suspender las leyes y condiciones que ponen en sus juegos. || Rechazar, no admitir, no querer alguna cosa.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Desacotar, pág. 752 · el artículo y su página del original →
v. a.: levantar, quitar el colo a la veda.—-Romper un trato, apartarse del convenio o cosa que se estaba arreglando.—En los juegos de muchachos, suspender o quitar las condiciones y reglas impuestas
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Desacotar, pág. 78 · el artículo y su página del original →
Desacotar. Activo. Levantar, quitar el coto. ( Metáfora. Apartarse del concierto ó cosa que se está tratando. Entre los muchachos, levantar ó suspender las leyes y condiciones que ponen en sus juegos. Rechazar, no admitir, no querer alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y acotar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Desacotar, pág. 351 · el artículo y su página del original →
Desacotar. a. Levantar, quitar el coto.) fig. Apartarse del concierto ó cosa que se está tratando. ] fig. Entre los muchachos, levantar ó suspender las leyes y condiciones que ponen en sus juegos.! fig. Rechazar, no admitir, no querer una cosa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Desacotar, pág. 681 · el artículo y su página del original →
Desacotar. Activo. Levantar, quitar el coto. ! Metáfora. Apartarse del concierto ó cosa que se está tratando. Entre los muchachos, levantar ó suspender las leyes y condiciones que ponen en sus juegos. ! Rechazar, no admitir, no querer alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Del prefijo negativo des y acotar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Desacotar, pág. 326 · el artículo y su página del original →
Desacotar. a. Levantar, quitar el coto.¡ fig. Apartarse del concierto ó cosa que se está tratando. || fig. Entre los muchachos, levantar ó suspender las leyes y configr. Ko - chazar, no admitir, no querer una cosa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Desacotar, pág. 546 · el artículo y su página del original →
DESACOTAR. (de des y acotar, art.). v. a. Levantar, quitar el coto, 1.er art DESACOTAR. (de des y acotar, 2.e art.). v. a. Apartarse del concierto o cosa de que se está tratando. Entre muchachos, levantar o suspender las leyes y condiciones que ponen en sus juegos. || fig. Rechazar, no querer una cosa, no admitirla.
acepción con acepción en el diccionario oficial →