desacorralar
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Desacorralar, pág. 90 · el artículo y su página del original →
DESACORRALAR v. a. Sacar el ganado del corral. Es compuesto de la preposicion Des y el verbo Acorralar. Lat. Greges, vel armenta d septis liberare, educere. DESACORRALAR. Vale tambien sacar, al toro à campo raso ò à plaza, ò hacerle dexar la tetrada. Es voz que suelen usar los Torcadóres, quando el toto se retita à los angulos de la plaza, y no quiere acometer. Lat. Ex angustiis, vel angellit in ampla avocare, attrabert, diducert. DESACORRALAR. Figuradamente vale quitar el miedo ù temór, alentar ù animar. Lat. Animare. Terrores excutere. DESACORRALADO Et. parc pnf da verbo Desacotralar en sus acepciones. Lat. Diductus.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Desacorralar, pág. 615 · el artículo y su página del original →
DESACORRALAR, sacar el ganado del corrál. Fr. Tirer le troupeau de la bergerie. Lat. Greges à septis liberáre, educere. DESACORRALAR, por metaf. se dice tambien por animar, alentar, librar, ó sacar de algun aprieto, V.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Desacorralar, pág. 266 · el artículo y su página del original →
DESACORRALAR. V. a. Sacar el ganado de los corrales ó cercados. Pecora e septis educere. || Entre toreadores sacar al toro á campo raso ó en medio de la plaza, haciéndole dejar el sitio donde se resguarda. Ez angustiis in medium circi taurum educere.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Desacorralar, pág. 236 · el artículo y su página del original →
DESACORRALAR. a. Sacar el ganado de los corrales ó cercados. Pecora è septis educere. . Entre toreadores sacar al toro á campo raso ó en medio de la plaza, haciéndole dejar el sitio donde se resguarda. Exr angustiis in medium arenae taurum educere
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Desacorralar, pág. 559 · el artículo y su página del original →
Desacorralar, v. a. Sacar el ganado de los corralesó cercados, para conducirlo al campo 64 otra parte. || Entre toreadores, sacar al toro á campo raso ó en medio de la plaza, haciéndole dejar el sitio donde se resguarda. (Acad.)rre, Y. pron. Salirse el ganado de los corrales ó cercados. || Ser desacorralado.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Desacorralar, pág. 360 · el artículo y su página del original →
DESACORRALAR. a. Sacar el ganado de los corrales ó cercados. Pecora è septis educere.!! Entre toreadores sacar a toro á campo raso ó en medio de la plaza, haciéndole dejar e sitio donde se resguarda. Ex angustiis in medium arende taurum educere. Lll met. fam. Sacar á alguno de un embarazo ó dificultad.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Desacorralar, pág. 228 · el artículo y su página del original →
DESACORRALAR. a. Sacar el ganado de los corrales ó cercados. Pecora é septis educere. || Entre toreadores sacar al toro á campo raso ó en medio de la plaza, haciéndole dejar el sitio donde se resguarda. Ex angustiis in medium arena taurum educere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Desacorralar, pág. 253 · el artículo y su página del original →
DESACORRALAR. a. Sacar .el ganado de los corrales ó cercados. || Entre toreadores sacar al toro á campo raso ó en medio de la plaza, haciéndole dejar el sitio donde se resguarda.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Desacorralar, pág. 752 · el artículo y su página del original →
V. a. : sacar al ganado del corral o del aprisco.—Entre toreros sacar al toro a los medios de la plaza, haciéndole dejar la querencia o el sitio donde se resguarda.—Sacar a otro de una dificultad o aprieto DESACOSTUMBRADAMENTE adv.: sin costumbre, de una manera irregutar, fuera de lo habitual u ordinario
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Desacorralar, pág. 78 · el artículo y su página del original →
Desacorralar. Activo. Sacar el ganado de los corrales ó cercados. Entre toreadores, sacar al toro á campo raso ó en medio de la plaza, haciéndole dejar el sitio donde se resguarda. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y acorralar: catalán, desacorralar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Desacorralar, pág. 351 · el artículo y su página del original →
Desacorralar. a. Sacar el ganado de los corrales ó cercados. ] Sacar los toreadores al toro á campo raso ó en medio de la plaza, haciéndole dejar el sitio donde se resguarda.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Desacorralar, pág. 680 · el artículo y su página del original →
Desacorralar. Activo. Sacar el ganado de los corrales ó cercados. Entre toreadores, sacar al toro á campo raso ó en medio de la plaza, haciéndole dejar el sitio donde se resguarda. Usase también como reciproco. ETIMOLOGIA. Del prefijo negativo des y acorralar: catalán, desacorralar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Desacorralar, pág. 326 · el artículo y su página del original →
Desacorralar. a. Sacar el ganado de los corrales ó cercados. || Sacar los toreadores al toro á campo raso ó en medio de la plaza, haciéndole dejar el sitio donde se resguarda.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Desacorralar, pág. 545 · el artículo y su página del original →
DESACORRALAR. (de des y acorralar). v. a. Sacar el ganado de los corrales o cercados. || Sacar los toreadores al toro a campo raso o en medio de la plaza, haciéndole dejar el sitio donde se resquarda.
acepción con acepción en el diccionario oficial →