La historia de una palabra

desacomodar

En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DESACOMODAR, pág. 648 · el artículo y su página del original →

DESACOMODAR, hazer perder el comodo y assiento: desacomodarse, def desecomo lado, desacomodamiento.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desacomodar, pág. 89 · el artículo y su página del original →

DÉSACOMODAR. v. a. Incomodar, privar de la comodidad, quitar à otro la conveniéncia. Es compuesto de la preposicion Des, y dverbo Acomodar. Lat Incommodars. Cómmo modo privare. Inc. GancIL.Hist. de la Flor. lib. 4. cap.5. El Gobernadot dixo, que aceptaba su amistad; mas no su casa, por no desacomodarle.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desacomodar, pág. 615 · el artículo y su página del original →

DESACOMODAR, fatigar, perturbar, incomodar, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Desacomodar, pág. 289 · el artículo y su página del original →

DESACOMODAR. V. a. Privar de la comodidad, quitar á otro la conveniencia. Incommodare, privare commodis.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desacomodar, pág. 266 · el artículo y su página del original →

DESACOMODAR.v. a. Privar de la comodidad, quitar á otro la conveniencia. Incommodare, privare commodis. DESACOMODARSE. y. Y. Perder ó dejar la conveniencia, empleo ú ocupacion. Dicese mas comunmente de los criados, Munas, ses ministerium amittere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desacomodar, pág. 254 · el artículo y su página del original →

DESACOMODAR, a. Privar de la comodidad, quitar á otro la conveniencia. || r. Perder ó dejar la convemiencia, empleo ú ocupacion. (Dícese mas comunmente de los criados.)

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desacomodar, pág. 236 · el artículo y su página del original →

DESACOMODAR. a. Privar de. la comodidad , quitar á otro la conveniencia. Incommodare, privare commodis. r. Perder ó dejar la conve . niencia, empleo ú ocupacion. Dicese mas comunmente de los criados. Munus seu ministerium amittere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desacomodar, pág. 559 · el artículo y su página del original →

Desacomodar, v.a. Privar de la comodidad, quitar á otro la conveniencia, el bienestar, la colocacion etc. || Despedir del servicio á algun criado, dejarlo sin acomodo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desacomodar, pág. 359 · el artículo y su página del original →

DESACOMODAR. a. Privar de la comodidad, quitar á otro la conveniencia. Incommodare, privare commodis. I r. Perder ó dejar la conveniencia, empleo ú ocupacion. Dícese mas comunmente de los criados. Munus seu ministerium amittere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desacomodar, pág. 228 · el artículo y su página del original →

DESACOMODAR. a. Privar de la comodidad, quitar á otro la conveniencia. Inconmmmodare, privare commodis. || r. Perder ó dejar la conveniencia, empleo ú ocupacion. Dícese mas comunmente de los criados. Muntus seu ministerium amittere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desacomodar, pág. 253 · el artículo y su página del original →

DESACOMODAR. a. Privar de la comodidad, quitar á otro la conveniencia. || r. Perder ó dejar la conveniencia, empleo ú ocupacion. Dicese más comunmente de los criados.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desacomodar, pág. 752 · el artículo y su página del original →

V. a. : privar de la comodidad, quitar a otro la conveniencia—r. : perder el acomodo, ocupacion o conveniencia.—Dicese por lo general de los criados de servicio

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desacomodar, pág. 78 · el artículo y su página del original →

Desacomodar. Activo. Privar de la comodidad, quitar á otro la conveniencia. || Recíproco. Perder ó dejar la conveniencia, empleo ú ocupación. Dícese más comunmente de los criados. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y acomodar: catalán, desacomodar; francés, désaccommoder.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desacomodar, pág. 351 · el artículo y su página del original →

Desacomodar. a. Privar de la comodidad. ] Quitar la conveniencia, empleo ú ocupación. Ú. t. c. r.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Desacomodar, pág. 940 · el artículo y su página del original →

DESACOMORIR. P. a) Privar de la comodidad (truns.). 2) « Nace Cristo Jesús en el pesebre, y couténtase, por no desacomodar á los hombres, con el lugar que le hacen las bestias. » Guev. Potit. de Dios, 2. 16 (R. 23. 762). « Sin desacomudar las bestias, fue su primera cuna un pesebre. » Id. ib. 2. 2 (R. 23. 472). « En Madrid hay otros barrios - Mañana me mudaré! Tan lejos, que desva DES (COMODAI nezca ! Vuestro recelo y mi amor. ! — No quiera ! Dios que yo os desacomode. » Tirso, Por et sotano y el torno, 3. 5 (R. 5. 2432). « La gata respondia : ¡ Mañana fuera el día ! De nuestra alegre boda, ! Pero todo mi bien desacomoda! Aquel infame gato femeutido. » Lope, Gatom. 3 (Obr. suett. 19. 294)…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desacomodar, pág. 680 · el artículo y su página del original →

Desacomodar. Activo. Privar de la comodidad, quitar á otro la conveniencia.!! Recíproco. Perder ó dejar la conveniencia, empleo ú ocupación. Dicese comúnmente de los criados. ETIMOLOGIA. Del prefijo negativo des y acomodar: catalán, desacomodar; francés, désaccommoder.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desacomodar, pág. 325 · el artículo y su página del original →

Desacomodar. a. Privar de la comodi- o witar la conveniencia, emples u dt pación. Ú. t..c. r.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desacomodar, pág. 545 · el artículo y su página del original →

DESACOMODAR. (de des y acomodar). v. 2. Privar de la comodidad. f Quitar la conveniencia, empleo u ES ción, Ú. t. c. r. || Amér. En Chile, hacer el aderezo o compostura de alguna cosa, lugar o persona.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desacomodar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/desacomodar.