La historia de una palabra

desabille

En 14 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Desabillé, pág. 288 · el artículo y su página del original →

DESABILLÉ. m. Vestidura de que usaban mucho las mugeres, compuesta de brial y media bata de la misma tela y color, con guarniciones ó sin ellas, segun el gusto de quien le gastaba. Es voz francesa. Muliebris indumenti genus. DESABOLLADO, DA p. P. de DESAROLLAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desabille, pág. 265 · el artículo y su página del original →

DESABILLE. s. m. Vestidura de que usaban mucho las mugeres, compuesta de brial y media bata de la misma tela y color, con guarniciones Ó sin ellas. Mulicbris induments genus. DESABOLLADO , DA. p. p. de DESABOLLAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desabillé, pág. 254 · el artículo y su página del original →

DESABILLÉ. m. Vestidura de que usaban mucho las mujeres, compuesta de brial y media bata de la misma tela y color, con guarniciones ó sin ellas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desabillé, pág. 235 · el artículo y su página del original →

DESABILLÉ. m. Vestidura de que usaban mucho las mujeres, compuesta de brial y de media bata de la misma tela y color, con guarniciones ó sin ellas. Muliebris indumenti genus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desabillé, pág. 558 · el artículo y su página del original →

Desabillé, s. m. Vestidura de que usában mucho las mujeres, compuesta de brial y de media bata de la misma tela y color, con guarniciones ó sin ellas. (Acad ) ¿Si lo habrá tomado la castiza maestra, tan preciada de espa» ñola, de la muy conocida y casi acli matada palabra francesa deshabilléy Chico pleito, cuestion de nombre, ó mejor dicho, cuestion de h mas ó menos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desabillé, pág. 359 · el artículo y su página del original →

DESABILLÉ, m. Vestidura de que usaban mucho las mujeres, compuesta de brial y de media bala de la misma tela y color, con guarniciones ó sin ellas. Muliebris indumenti genus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desabillé, pág. 228 · el artículo y su página del original →

DESABILLÉ. m. Vestidura de que usaban mucho las mujeres, compuesta de brial y de media bata de la misma tela y color, con guarniciones ó sin ellas. Muliebris indumenti genus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desabillé, pág. 252 · el artículo y su página del original →

DESABILLÉ. m. Vestidura de que usaban mucho las mujeres, compuesta de brial y de media bata de la misma tela y color, con guarniciones ó sin ellas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desabille, pág. 752 · el artículo y su página del original →

s. m. : vestidura de que usaban mucho las mujeres, compuesta de bria! y de media bata de la misma tela y color, con guarniciones o sen ellas.—nco!. : traje de mañana para estar en casa

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desabille, pág. 76 · el artículo y su página del original →

Desabille. Masculino. Vestidura de que usaban mucho las mujeres, compuesta de brial y de media bata de la misma tela y color, con guarniciones ó sin ellas.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Desabille, pág. 351 · el artículo y su página del original →

Desabille. (Del fr. deshabillé, traje de mañana.) m. Vestidura de que usaban mu cho las mujeres, compuesta de brial y de media bata de la misma tela y color, con guarniciones ó sin ellas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desabillé, pág. 677 · el artículo y su página del original →

Desabillé. Mas culino. Vestidura de que usaban mucho las mujeres, compuesta de brial y de media bata de la misma tela y color, con guarniciones ó sin ellas. ETIMOLOGIA. Del francés deshabillé, traje de mañana. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desabillé, pág. 325 · el artículo y su página del original →

Desabillé. (Del fr. deshabillé, trajo de mañana.) m. Vestidura de que usaban mucho las mujeres, compuesta de brial y de media bata de la misma tela y color, con guarniciones ó sin ellas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desabille, pág. 545 · el artículo y su página del original →

DESABILLE. (del fr. deshabillé, traje de mañana). m. Traje más o menos sencillo para estar en casa. Es galicismo,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desabille», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/desabille.