La historia de una palabra

desabarrancar

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desabarrancar, pág. 87 · el artículo y su página del original →

DESABARRANCAR. v.a. Sacar de algun barranco ù lodazal lo que estaba atascado. Es compuesto de la preposicion Des,y el verbo Abarrancar. Lat. Ex anfractis vel lutulentis locis extrabere, eruere, cripere. DESARARRANCAR. Metaphoricamente vale sacar cat de algun apriëto ù dificultad, de que alguno no podia salir por si tolo. Lat. A disficulimis & implieatis negotiis liberare, expedire.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desabarrancar, pág. 614 · el artículo y su página del original →

DESABARRANCAR, sacar de algun barranco. Fr. Debourber. Lat. Ex anfráctibus eripere, luto extrábere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desabarrancar, pág. 265 · el artículo y su página del original →

DESABARRANCAR. v. a. Sacar de algun barranco, barrizal Ó pantato lo que estaba atascado. Ex anfractis, coenosisve locis extrahere, . cripere. || met. Sacar á alguno de la dificultad Ó negocio en que esta detenido por no poder salir de él. Persculo liberare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desabarrancar, pág. 254 · el artículo y su página del original →

DESABARRANCAR. a. Sacar de algun barranco, barrizal ó pantano lo que estaba atascado. [l met. Sacar á alguno de la dificultad ó negocio en que está detenido por no poder salir de él.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desabarrancar, pág. 235 · el artículo y su página del original →

DESABARRANCAR. a. Sacar de algun barranco, barrizal ó pantano lo que estaba atascado. Ex anfractis, canosisve locis extrahere eripere.| met. Sacar á alguno de la dificultad ó negocio en que está detenido por no poder salir de él. Periculo liberare.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desabarrancar, pág. 359 · el artículo y su página del original →

DESABARRANCAR. a. Sacar de algun barranco, barrizal e pantano lo que estaba atascado. Ex anfractis, coenosisve lociextrahere, eripere. || met. Sacar á alguno de la dificultad ó negocio en que está detenido, por no poder salir de él. Periculo liberare

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desabarrancar, pág. 228 · el artículo y su página del original →

DESABARRANCAR. a. Sacar de algun barranco, barrizal ó pantano lo que estaba atascado. Ex anfractis, coenosisve locis extrahere, eripere. || met. Sacar á alguno de la dificultad ó negocio en que está detenido por no poder salir de él. Periculo liberare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desabarrancar, pág. 252 · el artículo y su página del original →

DESABARRANCAR. a. Sacar de algun barranco, barrizal ó pantano lo que estaba atascado. || met. Sacar á alguno de la dificultad ó negocio en que está detenido por no poder salir de él.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desabarrancar, pág. 752 · el artículo y su página del original →

V. a. : sacar de algun barranco, pantano o atolladero lo que estaba atascado.—met : sacar a algono del apricto o dificultad en que se había metido

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desabarrancar, pág. 76 · el artículo y su página del original →

Desabarrancar. Activo. Sacar de algún barranco, barrizal ó pantano lo que estaba atascado.) Metáfora. Sacar á alguno de la dificultad ó negocio en que está detenido por no poder salir de él. ETIMOLOGÍA. Des negativo y barranco.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desabarrancar, pág. 677 · el artículo y su página del original →

Desabarrancar. Activo. Sacar de algún barranco, barrizal ó pantano lo que estaba atascado.! Metáfora. Sacar á alguno de la dificultad ó negocio en que está detenido por no poder salir de él. Usase también como recíproco. ETIMOLOGIA. De des negativo y barranco.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desabarrancar, pág. 325 · el artículo y su página del original →

Desabarrancar. a. Sacar de un barranco, barrizal ó pantano lo que está atascado. || fig. Sacar á uno de la dificultad ó negocio en que está detenido por no poder salir de él.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desabarrancar, pág. 545 · el artículo y su página del original →

DESABARRANCAR. (de des y aharranear). v, a. Sacar de un barranco, barrizal o pantano lo que está atascado. || fig. Sacar a uno de la dificultad o negocio en que está detenido por no e salir de él.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desabarrancar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/desabarrancar.