derrotero
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Derrotero, pág. 87 · el artículo y su página del original →
DERROTÉRO. C m. Rumbo señalado en las cartas de marear, de que se sirven los Pilotos para hacer sus navegaciones. Lat. Cursus manitimus, NIEREME. Var. ilustr. Vid. del P.Marcelo Mastrilli, cap.12. Y assi decia que este librito eta su derrotéro.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Dérrotéro, pág. 614 · el artículo y su página del original →
DÉRROTéRO, camino, ó derrota, que se lleva en una navegacion, ó viaje, V. Rota, derrota. DERROTéRO, en la Carta de marcar, el rumbo señalado de que se sirven los pilotos. Fr. Route en la mer. Lat. Cursus maritimus.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Derrotero, pág. 288 · el artículo y su página del original →
DERROTERO. s. m. Linea señalada en la carta de marear para gobierno de los pilotos en los viages, y tambien la direccion que se da por escrito para algun viage de mar, y el libro que contiene estos caminos ó derrotas. Lincola, itineris seu viae maritimae index in tabulis geographicis. || Lo mismo que DERROTA por el rumbo &c DERROTERO. met. Camino, rumbo, medio que alguno toma para llegar al fin que se ha propuesto. Via, ratio, modus rei gerendae.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Derrotero, pág. 265 · el artículo y su página del original →
DERROTERO. s. m. Línea señalada en la carta de marear para gobierno de los pilotos en los viages, y tambien la direccion que se da or escrito para algun viage de mar, y el libro que contiene estos caminos ó derrotas.Lineola, itineris seu via maritima index in tabulis geographicis. || DERROTA por el rumbo dc. || met. Camino, rumbo, medio que alguno toma para llegar al fin que se ha propuesto. Via, ratio, modus rei gerenda. DERRUBIADO, DA.'p. p. de DERRUBIAR.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Derrotero, pág. 254 · el artículo y su página del original →
DERROTERO. m. Línea señalada en la carta de marear para gobierno de los pilotos en los viajes; direccion que se da por escrito para algun viaje de mar; libro que contiene estos caminos ó derrotas. || DERROTA por el rumbo, etc. I met. Camino, rumbo, medio que alguno toma para llegar al fin que se ha propuesto.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Derrotero, pág. 235 · el artículo y su página del original →
DERROTERO. m. Linea señalada en la carta de marear para gobierno de los pilotos en los viajes, y tambien la direccion que se da por escrito para algun viaje de mar, y el libro que contiene estos caminos ó derrotas. Lincola, itineris seu viae maritimae index in tabulis geographicis. || DERROTA por el rumbo etc. || met. Camino, rumbo , medio que alguno toma para llégar al fin que se ha propuesto. Via, ratio, modus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Derrotero, pág. 558 · el artículo y su página del original →
Derrotero, s. m. Mar. V. DERROTA. || Línea señalada en la carta de marear, para gobierno de los pilotos en los viajes ó rumbos. || La direccion que se da por escrito para algun viaje marítimo. || El libro que contiene tales caminos ó derrotas, y cosas análogas. || Fig. Rumbo, camino, objeto, norte; guia, regla, norma, pauta; medio que alguno toma ó de que echa mano para llegar al fin que se ha propuesto etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Derrotero, pág. 358 · el artículo y su página del original →
DERROTERO. m. Línea señalada en la carta de marcar para gobierno de los pilotos en los viajes, y tambien la direccion que se da por escrito para algun viaje de mar, y el libro que contiene estos caminos ó derrotas. Lincola, itineris seu viae maritimae index in tabulis geographicis. || DERROTA por el rumbo etc. || met. Camino, rumbo, medio que alguno toma para llegar al fin que se ha propuesto. Via, ratio, modus. Ell ant.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Derrotero, pág. 228 · el artículo y su página del original →
DERROTERO. m. Línea señalada en la carta de marear para gobierno de los pilotos en los viajes, y tambien la direccion que se da por escrito para algun viaje de mar, y el libro que contiene estos caminos ó derrotas. Lineola, ilineris seu vis marilima index in tabulis geographicis. || DerroTA por el rumbo etc. || met. Camino, rumbo, medio que alguno toma para llegar al fin que se ha propuesto. Via, ralio, modus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Derrotero, pág. 252 · el artículo y su página del original →
DERROTERO. m. Línea señalada en la carta de marear para gobierno de los pilotos en los viajes, y tambien la direccion que se da por escrito para algun viaje de mar, y el libro que contiene estos caminos ó derrotas. || per- ROTA, por el rumbo, etc. || met. Camino, rumbo, medio que alguno toma para llegar al fin que se ha propuesto.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Derrotero, pág. 751 · el artículo y su página del original →
s. m. met.: camino, rumbo, medio que alguno toma para llegar al fin que se ha propuesto. =Mar.: libro que contiene la situacion geográfica de los puntos mas notables de una costa o costas y mares adyacentes e intermedios, con todas las noticias necesarias para facilitar y ascgurar la navegacion. — DERROTA.—Linea señalada en la carta de marcar prra gobierno de los pilotos en los viajes
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Derrotero, pág. 75 · el artículo y su página del original →
Derrotero. Masculino. Línea señalada en la carta de marear para gobierno de los pilotos en los viajes, y también la dirección que se da por escrito para algún viaje de mar, y el libro que contiene estos caminos ó derrotas. DERROTA, por el rumbo, etcétera. l Metáfora. Camino, rumbo, medio que alguno toma para llegar al fin que se ha propuesto. ETIMOLOGÍA. De y ruta: catalán, derrotero.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Derrotero, pág. 677 · el artículo y su página del original →
Derrotero. Masculino. Linea señalada en la carta de marear para gobierno de los pilotos en los viajes, y también la dirección que se da por escrito para algún viaje de mar, y el libro que contiene estos caminos ó derrotas. I DERROTA, por el rumbo, etcétera. l Metáfora. Camino, rumbo, medio que alguno toma para llegar al fin que se ha propuesto. ETIMOLOGÍA. 1. De de y ruta: catalan, derrotero. 2. De derrota, camino, rumbo. (AcA DEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Derrotero, pág. 325 · el artículo y su página del original →
Derrotero. (De derrota, camino, rumbo.) m. Mar. Línea señalada en la carta de marear, para gobierno de los pilotos en los viajes. || Mar. Dirección que se da por escrito para un viaje de mar. || Mar. Libro que contiene estos caminos ó derrotas. || Mar. Derrota, 3.* acep. || fig. Camino, rumbo, medio que uno toma para llegar al fin que se ha propuesto.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Derrotero, pág. 544 · el artículo y su página del original →
DERROTERO. (de derrota, camino, rumbo). m. Mar. Línea señalada en la carta de marear, para gobierno de los pilotos en los viajes. || Mar. Dirección que se da por escrito para un viaje de mar. Mar. Libro que contiene estos caminos o derrotas. || Mar. Derrota, 3.a acep. || fig. Camino, rumbo, medio que toma uno para llegar al fin que se ha propuesto. || Amér. En Chile, noticia o tradición que determina el camino o rumbo para llegar a una mina, veta o riqueza minera
acepción con acepción en el diccionario oficial →