derrocar
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
DERROCAR, pág. 648 · el artículo y su página del original →
DÉRROCAR, echar de lo aho de la roca, o de algũ peñasco: dixose roca de rupes, con alguna corrupcion: tãbien se pudo auer dicho del verbo ruere, por caer de lo alto los peñascos, piedras y edificios. Por traslacion vale descõponer a alguno que estaua entronizado en lugar alto;cosa ordinaria en el juego de la fortuna, quando los hóbres se desuanecen,y no tienen buenas cabe ças para fustentarse con prudencia ymo destia. Todas las formulas y modos de hablar que hemos dicho en la palabra derribar, se pueden acomodar al verbo Derrocar.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Derrocar, pág. 86 · el artículo y su página del original →
DERROCAR, v. a. Despeñar, precipitar desde nna roca ò peña al que esta puesto en ella, ò le ponen para el fin de darle este castigo. En esta acepcion (aunque es el significado recto de este verbo) tiene poco uso. Padéce la anomalia de mudar lao cu ue en algunas personas de los tiempos presentes: como Yo derrueco, derrueca iu, derrucque aquel, &c. Formase de la prepoticion De, y el uombre Roca. Lat. Præcipitem aliquem dare. GUEV. Epitt. Razonam, que hizo en Arévalo. Otros Lugares havia en Hicrufalén mui mas altos, que no à do subio el demonio à Christo, assi como la torre Herodiana, la cafa de Sion..... mas no quiso derroear à Christo de ninguno de ellos, tino del pinaculo del Templo…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Derrocar, pág. 613 · el artículo y su página del original →
DERROCAR, en su orijen, y significacion propia, precipitar de una roca, V. Precipitár. DERROCAR, se toma por derribar de cualquier modo, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Derrocar, pág. 288 · el artículo y su página del original →
DERROCAR. V. a. ant. Despeñar, precipitar á alguno desdé una peña ó roca. Praecipitare, praecipitem dare. || Echar por tierra, deshacer, arruinar algun edificio. Evertere, diruere, demoliri. || met. Derribar, arrojar á alguno del estado ó fortuna que tenia. A statu deturbare, bonis spotiare. || met. Enervar, distraer, precipitar alguna cosa espiritual ó intelectual. Animum de primere, dejicere DERROCAR. ant. Derribar uno á otro luchando. In terram deiicere. DÈRROCAR. V. n. ant. Caer, venir al zuelo alguna cosa. Se usaba tambien como reciproco. Cadire, ruere. DERROCHADO, DA. P. P. de DERROCHAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Derrocar, pág. 265 · el artículo y su página del original →
DERROCAR. v. a. ant. Despeñar, precipitar á alguno desde una peña o roca. Pracipitare, pracipitem dare. || Echar por tierra, deshacer, arruinar algun edificio. Evertere, diruere, demoliri. || met. Derribar, arrojar á alguno del estado ó fortuna que tenia. Á statu desurbare, bonis spoliare. || met. Enervar, distraer, precipitar alguna cosa espiritual ó intelectual. Animum deprimere, dejicere. || ant. Derribar uno á otro luchando. In terram dejicere. || v. n, ant. Caer , venir al suelo alguna cosa. Se usaba tambien como reciproco. Cadere, ruere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Derrocar, pág. 253 · el artículo y su página del original →
DERROCAR. a. ant. Despeñar, precipitar á alguno desde una peña ú roca. (¡| Echar por tierra , deshacer, arruinar algun edificio. || met. Derribar, arrojar á alguno del estado ó fortuna que tenia. ! met. Enervar, distraer, precipitar alguna cosa espiritual ó intelectual. || ant. Derribar uno á otro luchando. || n. ant. Caer, venir al suelo alguna cosas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Derrocar, pág. 235 · el artículo y su página del original →
DERROCAR. a. ant. Despeñar, precipitar á alguno desde una peña ó roca. Praecipitare, praecipitem dare. G Echar por tierra, deshacer, arruinar algun edificio. Evertere, diruere , demoliri, || met. Derribar , arrojar á alguno del estado ó fortuna que tenia. A statu deturbare, bonis spoliare.9 mét. Enervar, distraer, precipitar alguna cosa espiritual ó intelectual. Animum deprimere, dejicere. ant. Derribar uno á otro luchando. In terram dejicere.On. ant. Caer, venir al suelo alguna cosa. Se usaba tambien como recíproco. Cadere , ruere. DERROCHADOR , RA. m. y f. El que derrocha y malbarata el caudal. Prodigus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Derrocar, pág. 558 · el artículo y su página del original →
Derrocar, v. a. Despeñar, precipitar, lanzar, arrojar á alguno desde una peña ó roca. La Acad. lo da por anticuado en esta acepcion. || Derribar, deshacer, destruir, echar por tierra, arruinar algun edificio etc. || Fig. Contribuirá la caida de algun poder; hundir algun objeto enaltecido, ora desprestigiándolo constante y sordamente, ora combatiéndolo cara á cara, ora armándose contra su dominacion, sea de légítima ó de ilegítima procedencia ó investidura; como los tiranos, los usurpadores, los déspotas. los tronos, los gobiernos, los sistemas políticos, religiosos, científicos literarios etc.=Derribar, arrojar, desposeer á alguno del destino ó fortuna que le distinguía; precipitar de…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Derrocar, pág. 358 · el artículo y su página del original →
DERROCAR. a. ant. Despeñar, precipitar á alguno desde una peña ó roca. Praecipitare, praecipitem dare. || Echar por tierra, deshacer, arruinar algun edificio. Evertere, diruere, demotiri. || met. Derribar, arrojar á alguno del estado ó fortuna que tenia. A statu deturbare, bonis spoliare. || met. Enervar, distraer, precipitar alguna cosa espiritual ó intelectual. Animum deprimere, deficere. || ant. Derribar uno á otro luchando In terram dejicere. || n. ant. Caer, venir al suelo alguna cosa. Se usaba tambien como reciproco. Cadere, ruere. DERROCHADOR. RA. m. y f. El que derrocha y malbarata el caudal. Prodigus
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Derrocar, pág. 227 · el artículo y su página del original →
DERROCAR. a. ant. Despeñar, precipitar á alguno desde una peña ó roca. Pracipilare, pracipitem dare. || Echar por tierra, deshacer, arruinar algun edificio. Evertere, diruere, demoliri. || met. Derribar, arrojar á alguno del estado ó fortuna que tenía. A statu deturbare, bonis spoliare. || met. Enervar, distraer , precipitar alguna cosa espiritual ó intelectual. An$- mum deprimere, dejicere. || ant. Derribar uno á otro luchando. In lerram dejicere. || n. ant. Caer, venir al suelo alguna cosa. Se usaba tambien como recíproco. , FUEre.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Derrocar, pág. 252 · el artículo y su página del original →
DERROCAR. a. ant. Despeñar, precipitar á alguno desde una peña ó roca. || Echar por tierra, deshacer, arruinar algun edificio. || met. Derribar, arrojar á alguno del estado ó fortuna que tenía. || met. Enervar, distraer, precipitar alguna cosa espiritual ó intelectual. || ant. Derribar uno á otro luchando. || n. ant. Caer, venir al suelo alguna cosa. Se usaba tambien como recíproco.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Derrocar, pág. 751 · el artículo y su página del original →
V. a.: desdeñar, precipitar a alguno desde una peña o roca. —Echar por tierra, dehacer, arruinar, algun edificio.—met.: derribar, arrojar a alguno del estado o fortuna que tenia.—Enervar, distraer, precipitar alguna cosa espiritual o intelectual.—Derribar uno a otro luchando.—n. ant.: caer, venir al suelo alguna cosa. Se usaba tambien como reciproco
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Derrocar, pág. 75 · el artículo y su página del original →
Derrocar. Activo anticuado. Despeñar, precipitar á alguno desde una peña ó roca. I Echar por tierra, deshacer, arruinar algún edificio. [Metáfora. Derribar, arrojar á alguno del estado ó fortuna que tenía. I Metáfora. Enervar, distraer, precipitar alguna cosa espiritual ó intelectual. Anticuado. Derribar uno á otro luchando. [Neutro anticuado. Caer, venir al suelo alguna cosa. Se usaba también como recíproco. ETIMOLOGÍA. De y roca: catalán, derrocar; provenzal, derocar, desrocar; francés del siglo xIV, desrocher; moderno, dérocher; italiano, disrocciare.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Derrocar, pág. 934 · el artículo y su página del original →
DERROCIR. P. a) Despeñar, precipitar de lugar elevado (trans.) (ant.). 4) « Otros lugares había en lerusalén muy mâs altos que no á do subió el demonio á Cristo, asi como la torre Ilerodiana, la casa de Sión — mas no quiso derrocar á Cristo de ninguno de ellos, sino del pinaculo del templo. » Guev. Epist. razonam, que hizo en Arerato (Dicc. Aulor.). « ¿Qué hombre habrà que tan bien crie y entienda la condición de sus hijos como el águila, la cual, si no miran derecnameute ar sol, como á no suyos los derrueca del nido?» Cerv. de Sal. Obrus, I, p. 96. « El brazu. onmipotente! Le derrocó del alto firmamento, ! Con horrisono estruendo, y con ruina ) Precipitado hasta el inmenso abismo. »…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Derrocar, pág. 676 · el artículo y su página del original →
Derrecar. Activo anticuado. Despeñar, precipitar á alguno desde una peña ó roca. Echar por tierra, deshacer, arruinar algún edificio. I Metáfora. Derribar, arrojar á alguno del estado ó fortuna que tenia. ! Metafora. Enervar, distraer, precipitar alguna cosa espiritual ó intelectual. Anticuado. Derribar uno á otro luchando. l Neutro anticuado. Caer, venir al suelo alguna cosa. Se usaba también como reciproco. ETIMOLOGIA. De de y roca: catalán, derrocar; provenzal, derocar, desrocar; francés, derrocher; italiano, disrocciare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Derrocar, pág. 325 · el artículo y su página del original →
Derrocar. a. Despeñar, precipitar desde una peña ó roca. || ant. Derribar uno á otro luchando, || fig. Echar por tierra, deshacer, arruinar un edificio. || fig. Derribar, arrojar á uno del estado ó fortuna que tenía. || fig. Enervar, distraer, precipitar una cosa espiritual ó intelectual. || n. ant. Caer, venir al suelo una cosa. Usáb. t. e. r.
acepción con acepción en el diccionario oficial →