La historia de una palabra

derechamente

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Derechamente, pág. 78 · el artículo y su página del original →

DERECHAMENTE, adv. de modo. Rectamente, fin declinacion à una, ni à otra parte, cndetechúra, via recta. Viene del nombre Derecho, y en lo antiguo se decia Darechamientre. Lat. Directe. CHRON. GEN. f.a11.E sacó su hueste mui grande e fuese luego dereebamente para aquel Réino de la Galia. SAAV. Empt. 4. Sin que la una, ni la otra se aparten de lo justo, y ambas miren derechamente al blanco de la razon. DERECHAMENTE. Vale tambien prudentemente, con juicio, con discrecion, con destréza y habilidad. Lat. Rectè. Grac. Mor. f.102. Ciceron mitmo confiesta, que en muchas y mui árduas cosas que obró derecbamente, quando siendo Consul libró y conservó à su Patria. DERECHAMENTE. Vale assimismo…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Derechamente, pág. 611 · el artículo y su página del original →

DERECHAMENTE, adv. de un modo derecho. Er. Droitement, droit. Lat. Diréctò, è regióne. It. Drittamente. DERECHAMENTE, de un modo justo, equitativo. Fr. Droitement. Lat. Ex equò, justè. It. Dirittamente.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Derechamente, pág. 252 · el artículo y su página del original →

DERECHAMENTE. adv. m. EN DBRECHURA. I met. Con prudencia, discrecion, destreza. H Directamente, á las claras.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Derechamente, pág. 234 · el artículo y su página del original →

DERECHAMENTE. adv. m. EN DERECHURA. Directè. || met. Con prudencia, discrecion, destreza. Dexter , rect. || Directamente, á las claras. Manifest

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Derechamente, pág. 555 · el artículo y su página del original →

Derechamente, adv. de mod. Y. EN DERECHURA. || Fig. Con prudencia, discrecion, destreza. (Acad.) || Directamente, á las claras. =Rectamente, como es debido, en ó con justicia, etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Derechamente, pág. 356 · el artículo y su página del original →

DERECHAMENTE. adv. m. EN DERECHURA. Directè. l met Con prudencia, discrecion, destreza. Dexterè, rectè. || Directa mente, á las claras. vanifestè. Ell ant. Justa, legalmente.] T DERECHEDAD. E ant Dercchura, rectitud

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Derechamente, pág. 226 · el artículo y su página del original →

DERECHAMENTE. adv. Mm. EN DERECHURA. Drecté. || met. Con prudencia, discrecion, destreza y justicia, Dexteré, recte. || Directamente, á las claras. Mansfesté.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Derechamente, pág. 251 · el artículo y su página del original →

DERECHAMENTE. adv. m. EN DERECHURA. || met. Con prudencia, discrecion, destreza y justicia. || Directamente, á las claras.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Derechamente, pág. 749 · el artículo y su página del original →

adv. : EN DERECHURA.—Directamente, a las claras. —met.: con prudencia, discrecion, destreza y justicia

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Derechamente, pág. 70 · el artículo y su página del original →

Derechamente. Adverbio de modo. EN DERECHURA. ( Metáfora. Con prudencia, discreción, destreza y justicia. ( Directamente, á las claras. ETIMOLOGÍA. Derecha y el sufijo adverbial mente: catalán, dretament; provenzal, dreitamen, drechamen; portugués, direitamente; francés, droitement; italiano, drittamente, dirittamente.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Derechamente, pág. 669 · el artículo y su página del original →

Derechamente. Adverbio de modo. EN DERECHURA. (] Metáfora. Con prudencia, discreción, destreza y justicia. Directamente, à las claras. ETIMOLOGIA. De derecha y el sufijo adverbial mente: catalán, dretament; provenzal, dreitamen, drechamen; portugués, direitamente; francés, droitement; italiano, drittamente, dirittamiente.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Derechamente, pág. 323 · el artículo y su página del original →

Derechamente. adv. m. En derechura. |! fig. Con prudencia, discreción, destreza y justicia. || ig. Directamente, á las claras.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Derechamente, pág. 542 · el artículo y su página del original →

DERECHAMENTE. adv. m. En derechura. || fig. Con prudencia, discreción, destreza y justicia. || fig. Directamente, a las claras.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «derechamente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/derechamente.