La historia de una palabra

deprecar

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Deprecar, pág. 77 · el artículo y su página del original →

DEPRECAR. v. a. Rogar, pedir, suplicar con instancia ò eficacia. Viene del Latino Dep cari, que significa esto mismo. L. GRAC. Critic. part.2.Crif.1o. No conoceis, dixo Lucindo, al Santissimo Padre de todos? Veneradle u degrcadle. siglos de vida cterna..

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Deprecar, pág. 610 · el artículo y su página del original →

DEPRECaR, V. Rogar. UTRECROU, Ve Rogauo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Deprecar, pág. 286 · el artículo y su página del original →

DEPRECAR V. a. Rogar, pedir, suplicar con eficacia ó instancia. Deprecari

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Deprecar, pág. 252 · el artículo y su página del original →

DEPRECAR. a. Rogar, pedir, suplicar con eficacia ó instancia.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Deprecar, pág. 234 · el artículo y su página del original →

DEPRECAR. a. Rogar, pedir, suplicar con eficacia ó instancia. Deprecari.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Deprecar, pág. 555 · el artículo y su página del original →

Deprecar, v. a. Rogar, pedir, implorar, invocar, suplicar eficazmente, ton la mayor instancia etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Deprecar, pág. 356 · el artículo y su página del original →

DEPRECAR. a. Rogar, pedir, suplicar con eficacia ó instancia. Deprecari

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Deprecar, pág. 226 · el artículo y su página del original →

DEPRECAR. a. Rogar, pedir, suplicar con eficacia ó instancia. Deprecari.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Deprecar, pág. 250 · el artículo y su página del original →

DEPRECAR. a. Rogar, pedir, suplicar con efi cacia ó instancia.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Deprecar, pág. 749 · el artículo y su página del original →

V. a. : rogar, pedir, sugaear con efir cia o inst ne

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Deprecar, pág. 69 · el artículo y su página del original →

Deprecar. Activo. Rogar, pedir, suplicar con eficacia ó instancia. ETIMOLOGÍA. Latín prex, prècis, súplica, voto, deseo; précari, rogar; deprécari, suplicar con instancia: DEPRECARI sanguinem alicujus, pedir con grandes ruegos por la vida de otro. (CICERÓN.)—«¿No conocéis, dijo Lucindo, al Santísimo Padre de todos? Veneradle y deprecadle siglos de vida eterna.» (LORENZO GRACIÁN, El Criticón, parte 2.a

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Deprecar, pág. 348 · el artículo y su página del original →

Deprecar. Del lat. deprecari» a. Ro. gar, pedir, suplicar con eficacia ó instancia.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Deprecar, pág. 667 · el artículo y su página del original →

Deprecar. Activo. Rogar, pedir, suplicar con eficacia ó instancia. ETIMOLOGIA. Del latin prex, précis, súplica, voto, deseo; precari, rogar; deprecari, suplicar con instancia.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Deprecar, pág. 323 · el artículo y su página del original →

Deprecar. (Del lat. deprecari) a. Rogar, pedir, suplicar con eficacia ó instancia.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Deprecar, pág. 541 · el artículo y su página del original →

DEPRECAR. (del lat. deprecáre). v. a. Rogar, pedir, suplicar con eficacia o instancia.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «deprecar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/deprecar.