La historia de una palabra

depravar

En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Depravar, pág. 610 · el artículo y su página del original →

DEPRAVAR, corromper el gusto, costumbres, ó doctrina, &c. Fr. Depravér. Lat. Depraváre, corrúmpere. It. Depravare, corrompere. DEPRAVaR un texto, libro, &c. torcer, truncar, mutilar.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Depravar, pág. 286 · el artículo y su página del original →

DEPRAVAR. V. a. Corromper, viciar, adulterar alguna cosa. Depravare, vitiare, corrumpere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Depravar, pág. 263 · el artículo y su página del original →

DEPRAVAR. V. a. Corromper, viciar, adul+ terar alguna cosa. Depravare, vitiare, cor TUumpere. DEPRECACION.A.f. Ruego, súplica, peticion. Deprecatio

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Depravar, pág. 252 · el artículo y su página del original →

DEPRAVAR. a. Corromper, viclar, adulerar.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Depravar, pág. 233 · el artículo y su página del original →

DEPRAVAR. a. Corromper, viciar, adulterar alguna cosa. Depravare, vitiare corrumpere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Depravar, pág. 555 · el artículo y su página del original →

Depravar, v. a. Corromper, viciar, malear, adulterar alguna cosa. || Pervertir, malvar, estragar las costumbres etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Depravar, pág. 356 · el artículo y su página del original →

DEPRAVAR. a. Corromper, viciar, adulterar alguna cosa. Depravare, vitiare, corrumpere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Depravar, pág. 226 · el artículo y su página del original →

DEPRAVAR. a. Corromper, viciar, adulterar alguna cosa. Depravare. viliare, corrumpere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Depravar, pág. 250 · el artículo y su página del original →

DEPRAVAR. a. Corromper, viciar, adulterar alguna cosa.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Depravar, pág. 749 · el artículo y su página del original →

V. a.: corromper, viciar. adulterar alguna cosa

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Depravar, pág. 69 · el artículo y su página del original →

Depravar. Activo. Corromper, viciar, adulterar alguna cosa. ETIMOLOGIA. Latin deprãvãre, corromper, desfigurar, interpretar torcidamente, hacer disforme; del prefijo intensivo de y pravãre, forma verbal ficticia de prãvus, feo, mal hecho, torcido; y figuradamente, corrompido, vicioso: catalán, depravar; francés, dépraver; italiano, depravare.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Depravar, pág. 666 · el artículo y su página del original →

Depravar. Activo. Corromper, viciar, adulterar alguna cosa. ETIMOLOGIA. Del latin depravare, corromper, desfigurar, interpretar torcidamente, hacer disforme; del prefijo intensivo de y pravâre, forma verbal ficticia de pravus, feo, mal hecho, torcido, y figuradamente, corrompido, vicioso: catalán, depravar; francés, dépraver; italiano, depravare. Depravativo. va. Adjetivo. Que deprava ó es propio para depravar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Depravar, pág. 323 · el artículo y su página del original →

Depravar. (Del lat. depravare.) a. Viciar, adulterar, corromper. Se dice principalmente de las cosas inmateriales. Ú. t. e. r.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Depravar, pág. 541 · el artículo y su página del original →

DEPRAVAR. (del lat. depratáre). v. a. Viciar, adulterar, corromper. Dícese principalmente de las cosas inmateriales. DEPRECACIÓN. (del lat. deprecatío, ónemj. f. Ruego, súplica, petición. (ff Ret. Figura que consiste en dirigir nn ruego o súplica ferviente.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «depravar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/depravar.