La historia de una palabra

deplorado

En 7 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Deplorado, pág. 74 · el artículo y su página del original →

DEPLORADO, DA part. pass. del verbo Deplorar. Lo assi llorade lamentósa y amargamente. Lat. Deploratus, a, um. DEPONERVa. Dexar, separar, apartar de si alguna cosas Tiene la anomalia de su siniple Poncr, de cuyo verbo y la preposicion De, fe forma. Lat. Déponere. CERV. Quix. tom. 2. cap.69. Mandó Radamanto à Sancho, que depufiesse la ira, pues ya se havia conseguido el inrento. M. AGRED. tom.1 num.324. Procura deponer luego qualquiera desordenado afecto. ta relacion et consistir Lat. Ratio un princicito de la 2r. Lat. De Yo os llamo que depende seguirse ù deduci. Ende, rar del auen ella iu . Lar. Altto pendere, recho rande quienes i que se da e en causa se presúdet. Depena Christe de la…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Deplorado, pág. 610 · el artículo y su página del original →

DEPLORADO, part. pas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Deplorado, pág. 286 · el artículo y su página del original →

DEPLORADO, DA. p. p. de DEPLORAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Deplorado, pág. 263 · el artículo y su página del original →

DEPLORADO, DA:p. p. de DEPLORAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Deplorado, pág. 554 · el artículo y su página del original →

Deplorado, da. part. pas. de Deplorar

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Deplorado, pág. 356 · el artículo y su página del original →

DEPLORADO, DA. adj. ant. DESAHUCIADO.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Deplorado, pág. 67 · el artículo y su página del original →

Deplorado, da. Participio pasivo de deplorar. ETIMOLOGÍA. Latín deploratus; italiano, deplorato; francés, déploré; catalán, deplorat, da.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «deplorado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/deplorado.