denunciar
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
DENVNCIAR, pág. 646 · el artículo y su página del original →
DENVNCIAR, dar noticia de alguna cosa:es termino forense, y vale acusacion en cierta forma. Denunciacion, denunciador, denunciado, denunciatoria.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Denunciar, pág. 73 · el artículo y su página del original →
DENUNCIAR. v. a. Noticiar, avisar alguna cosa. Lat. Nunciare. Denunciare. GRAC. Mor. f. 122. La pesadumbre y cansancio que vienen de si mismos, sin haver causa, denuncian la enfermedad. DENUNCIAR. En lo forense es delatar en juicio à alguna persona por delito que se dice haver cometido. Lat. Nomen alicuius ad judicem deferre. PART.7.tit.1.l.29. Assi que seyendo..... denunciados, perderian por ende los cuerpos. DENUNCIAR. Vale tambien pronosticar, predecir lo que esta por venir. Lat. Prædicere. FR. L. DE LEON, Nomb. de Christ. en el de Padre. Es digno de considerar, que quando amenazó Dios al hombre con miedos para que no diesse entrada en su corazón à este pecádo, la pena que le denunció…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Denunciar, pág. 609 · el artículo y su página del original →
DENUNCIAR, avisar por medio de un acto público, ó de otro modo lo que se quiere avisar al pueblo, &c. Fr. Denoncér. Lat. Denuntiáre. It. Dinunziare, denunziare. DENUNCIaR la guerra, la paz, &c. V. Avisar, publicár, DENUNCIAR, acusar a alguno. Fr. Deferér, accusér. Lat. Alicújus nomen ad júdices deferre. It. Dinumziare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Denunciar, pág. 285 · el artículo y su página del original →
DENUNCIAR. V. a. Noticiar, avisar alguna rosa, pronosticar algo. Denuntiare, nuntiart. || Promulgar, publicar solemnemente alguna cosa. Promulgare DENUNCIAR. for. Delatar en juicio á alguna persona. Denuntiare, in judicium vocare,
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Denunciar, pág. 262 · el artículo y su página del original →
DENUNCIAR. v. a. Noticiar, avisar alguna cos2, pronosticar algo. Denuntiare, nuntiare. || Promulgar, publicar solemnemente alguna cosa. Promulgare. - DENUNCIAR. for. Delatar en juicio á alguna persona. Denuntiare, in judicium vocare. -DENUNCIATORIO, RIA. adj. Lo que pertenece á la denunciacion, como alegacion DENUNCIATORIA. Denuntiativus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Denunciar, pág. 251 · el artículo y su página del original →
DENUNCIAR. a. Noticiar, avisar alguna cosa, pronosticar algo. I Promulgar, publicar solemnemente alguna cosa. || for. Delatar en juicio á alguna persona.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Denunciar, pág. 233 · el artículo y su página del original →
DENUNCIAR. a. Noticiar, avisar alguna cosa, pronosticar algo. Denuntiare. || Promulgar, publicar solemnemente alguna cosa. Promulgare. || for. Dar parte por oficio á la autoridad de algun daño hecho, con designacion del culpable ó sin ella. Denuntiare, in judicium vocare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Denunciar, pág. 554 · el artículo y su página del original →
Denunciar, v. a. Noticiar, avisar alguna cosa, pronosticar algo. (Acad.) En esta acepcion de pronosticar son mas usados anunciar y enunciar. Y. estos. || Descubrir, revelar, poner en conocimiento de alguno cosas secretas que por lo comun, le interesa conocer. Dicese especialmente de los planes y otros casos que se comunican á las autoridades etc V. DELATAR. || Promulgar, publicar solemnemente alguna cosa, || For. Dar parte por oficio á la autoridad, de algun daño hecho, con designacion del culpable ó sin ella. (Acad).
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Denunciar, pág. 355 · el artículo y su página del original →
DENUNCIAR. a. Noticiar, avisar alguna cosa, pronosticar algo. Denuntiare. || Promulgar, publicar solemnemente alguna cosa. Promutgare. || for. Dar parte por oficio á la autoridad de algun daño hecho, con desigitacion del culpable ó sin ella. Denatinre, in judicium vocare. UI] DENUNCIAR UNA MINA. V. NINA.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Denunciar, pág. 226 · el artículo y su página del original →
DENUNCIAR. a. Noticiar, avisar alguna cosa, pronosticar algo. Denuntiare. || Promulgar, pulicar solemnemente alguna cosa. Promu go re. || for. Dar parte por oficio á la autoridad de algun daño hecho, con designacion del culpable ó sin ella. Denuntiare, in judicium vocare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Denunciar, pág. 250 · el artículo y su página del original →
DENUNCIAR. a. Noticiar, avisar alguna cosa, pronosticar algo. || Promulgar, publicar solemnemente alguna cosa. || for. Dar de oficio á la autoridad parte ó noticia de algun daño hecho, con designacion del culpable ó sin ella.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Denunciar, pág. 748 · el artículo y su página del original →
V. a.: notificar, avisar alguna cosa, pronosticar algo.—Promulgar, publicar solemnemente alguna cosa.—Dscubrir, revelar cosas secretas. =Jurisp.: dar parte por oficio a la autoridad de algun daño hecho, con designacion del culpado o sin ella.—Acusar, perseguir judicialmente
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Denunciar, pág. 66 · el artículo y su página del original →
Denunciar. Activo. Noticiar, avisar alguna cosa, pronosticar algo. Promulgar, publicar solemnemente alguna cosa. I Forense. Dar de oficio á la autoridad parte ó noticia de algún daño hecho, con designación del culpable ó sin ella. ETIMOLOGÍA. Latín donuntiare; del prefijo intensivo de y nuntiãre, anunciar: italiano, denunziare; francés del siglo XII, denuncier; moderno, dénoncer; catalán, denunciar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Denunciar, pág. 347 · el artículo y su página del original →
Denunciar. (Del lat. denuntiare.) a. Noticiar, avisar. ) Pronosticar.)Fromulgar, publicar solemnemente.] For. Dar de oficio á la autoridad parte ó noticia de un daño hecho, con designación del culpable, ó sin ella.
Denunciar, pág. 1116 · el artículo y su página del original →
Denunciar. a.... Participar ó declarar oticialmente el estado ilegal, irregular ó inconveniente de una cosa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Denunciar, pág. 663 · el artículo y su página del original →
Demunciar. Activo. Noticiar, avisar alguna cosa, pronosticar algo. Promulgar, publicar solemnemente alguna cosa. || Forense. Dar de oficio á la autoridad parte ó noticia de algún daño hecho, con designación del culpable ó sin ella. ! Participar ó declarar oficialmente el estado ilegal, irregular ó inconveniente de una cosa. ETIMOLOGIA. Del latin denuntiare, del prefijo intensivo de y nuntiare, anunciar: italiano, denunziare; francés, denoncer; catalán, denunciar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Denunciar, pág. 322 · el artículo y su página del original →
Denunciar. (Del lat. denuntiare.) a. Noticiar, avisar. || Pronosticar. || Promulgar, publicar solemnemente. || Participar ó declarar oficialmente el estado ilegal, irregular ó inconveniente de una cosa. || For. Dar de oficio á la autoridad parte ó noticia de un daño hecho, con designación del culpable, ó sin
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Denunciar, pág. 540 · el artículo y su página del original →
DENUNCIAR. (del lat. denuntiare). v. a. Noticiar, avisar.! Pronosticar. Promulgar, publicar solemnemente. Participar o declarar oficialmente el estado ilegal o inconveniente de una cosa. V. Denunciar una mina. || For. Dar de oficio a la autoridad parte o noticia de un daño, hecho o falta.
acepción con acepción en el diccionario oficial →