demudar
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
DEMVDAR, pág. 645 · el artículo y su página del original →
DEMVDAR el tiempo,es, que. rer boluerss de sereno, turbio y ventoso, o lluuioso. Demudacion, la tal mudança. Demudarfe, perder vno fu propia color por algun accidente. Demudado, el que ha perdido su color.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Demudar, pág. 68 · el artículo y su página del original →
DEMUDAR, v. a. Alterar, mudar, disfrazar: como el colór, el tempo, la voz. Tiene poco uso, porque comunmente se dice Mudar, de cuyo verbo y de la preposicion De antepuesta se compone. Lat. Commutare. Immattare. FR. L.DE LEON, Pers.Casad.6.12. Demúdaste el cabello con deshonesto colór. MARM. Descripc. lib.2. cap.3. Dicen que se le reviste el diablo en el cuerpo, y demudando la voz finge que habla él. LVRUDAX. uis comhiar por mburm, disif- zar. Lat. Mutart. Variare. REcopr. lib.7.tit.17. L. 33. Que ningun hacedór de paños....... ni otra persona alguna, no sca olada de teñir, ni demudar ningunos paños.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Demudar, pág. 606 · el artículo y su página del original →
DEMUDAR, alterár, mudár alguna cosa. Fr. Ahertr, changér. Lat. Commovére, perturbáre. It. Alerare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Demudar, pág. 284 · el artículo y su página del original →
DEMUDAR. V. a. ant. Lo mismo que XUDAR, VARIAR. || Alterar, disfrazar, decfigurar. Deformare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Demudar, pág. 262 · el artículo y su página del original →
DEMUDAR. v. a. ant. Mudar, variar. DeEMUDAR. Alterar, disfrazar, desfigurar. De- formare.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Demudar, pág. 232 · el artículo y su página del original →
DEMUDAR. a. aut. Mudar, variar. || Alterar, disfrazar, desfigurar. Deformare. || r. Alterarse, inmutarse. Immutari vultu.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Demudar, pág. 552 · el artículo y su página del original →
Demudar, v. a. Cambiar, alterar, mudar, desfigurar, variar.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Demudar, pág. 354 · el artículo y su página del original →
DEMUDAR. a. Alterar, disfrazar, desfigurar. Deformare. || ant. Mudar, variar. || r. Alterarse, inmutarse. Immutari vultu.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Demudar, pág. 225 · el artículo y su página del original →
DEMUDAR. a. ant. Mudar, variar. || Alterar, disfrazar, desfigurar. Deformare. || r. Alterarse, inmutarse. JImmeutari vultu.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Demudar, pág. 249 · el artículo y su página del original →
DEMUDAR. a. ant. Mudar, variar. || Alterar, disfrazar, desfigurar. || r. Alterarse, inmutarse.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Demudar, pág. 746 · el artículo y su página del original →
V. a. ant. : mudar, cambiar, alterar, disfrazar, desfigurar. —r.: alterarse, inmutarse
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Demudar, pág. 62 · el artículo y su página del original →
Demudar. Activo anticuado. Mudar, variar. J Alterar, disfrazar, desfigurar. Recíproco. Alterarse, inmutarse. ETIMOLOGÍA. Latín demitare, compuesto del prefijo intensivo de y mũtãre, mudar; «mudar frecuentemente:» DEMUTANT mores ingenium, la educación hace que mude el natural. (PLAUTO.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Demudar, pág. 346 · el artículo y su página del original →
Demudar. (Del lat. demutare.) a. Mudar, variar. J Alterar, disfrazar, dassi gurar. ! r. Cambiarse repentinamente el color, el gesto ó la expresión del semblante. ! Alterarse, inmutarse.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Demudar, pág. 892 · el artículo y su página del original →
DEWIRIR. r. a) Mudar ó variar desventajosamente (traus.). 2) « Ensuciaste la lez con falsa postura, demudaste el cabello con deshonesto color. » León, Perf, cas. 12 (3. 478). — 8) Con de, para expresar la primera forma ó estado. » Lucano, tratando de amplifiear y adornar el pensamiento, le va demudando más y más del sublime, hasta que al caho vienc a parar en una hinchada declamación. » Jovell. Iuman, castelt. Retor. (ll. 46. 1292). — y) Con en, para expresar la nueva forma ó estado. « El canto y el conjuro es poderoso! A retraer la luna reluciente; ! En rostro demudó Circe mostroso ! Con cantos del Llises à la gente. » León, Poes. 2, egl. 8 (4. 429). — B) Destigurar, disfrazar (trans.). «…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Demudar, pág. 657 · el artículo y su página del original →
Demudar. Activo anticuado. Mudar, variar. 1 Alterar, disfrazar, desfigurar. H Reciproco. Alterarse, inmutarse. ETmOLOGIA. Del latin demutäre, compuesto del prefijo intensivo de y mutare, mudar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Demudar, pág. 321 · el artículo y su página del original →
Demudar. (Del lat. demutare) a. Mudar, variar. [l Alterar, disfrazar, desfigurar. || r. Cambiarse repentinamente el color, el gesto ó la expresión del semblante. || Alterarse, inmutarse.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Demudar, pág. 539 · el artículo y su página del original →
DEMUDAR. (del lat. demutáre). v. a. Mudar, variar. || Alterar, desfigurar, disfrazar. || v. r. Cambiarse repentinamente el color, el gesto o la expresión del semblante. || Alterarse, inmutarse. DEMUESA. (. ant. Demuestra. DEMUESTRA. .(de demostrar). f. ant. Señal, demostración o ademán.
acepción con acepción en el diccionario oficial →