La historia de una palabra

demarcar

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Demarcar, pág. 65 · el artículo y su página del original →

DEMARCAR. v.a. Delinear, señalar los limites y confines de las tierras y Provincias. Es compuesto de la preposicion De, y del verbo Marcar. Lat. Fines describere, defignart. INC. GARCIL. Hist. de la Flor. lib.1. cap.2. Sin haver hecho el oficio de buen Piloro en demarsar la tierra y tomar el altúra. DEMARCAR EL TERRENO. Es delinear ù designar el sitio que ha de ocupar un campo, doltinando los lugares donde se han de acampar esquadrònes y batallónes cada uno de por si : lo que se executa hincando unas estacas en la tierta, y passandolas unos cordéles, con lo qual queda hecha separacion para los cuerpos. Lat Castrorum metationi termmum defignare. ORDEN. MILIT. Año 1728. lib. 2. tit.6…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Demarcar, pág. 605 · el artículo y su página del original →

DEMARCAR, señaldr los terminos de algun terreno. Fr. Marquèr. Lat. Fines designére, dividere. It. Segnare, terminare. Basc. Marcatu, V. Dividir, trazar.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Demarcar, pág. 284 · el artículo y su página del original →

DEMARCAR. V. a. Delinear, señalar los limites ó confines de algun pais ó terreno. Confinia designare. || Náut. Señalar con la brújula la direccion ó rumbo á que corresponde algun cabo, islas, tierras, cõstas ó velãs &c. Designare, notare

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Demarcar, pág. 261 · el artículo y su página del original →

DEMARCAR. V. a. Delinear, señalar los limites Ó confines de algun pais ó terreno. Confinia * designare. || Náut. Señalar por medio de la brújula la direccion ó rumbo á que corresponde algun cabo, islas, tierras, costas o velas Ke. Designare, notare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Demarcar, pág. 250 · el artículo y su página del original →

DEMARCAR. a. Delinear, señalar los límites ó confines de algun pais ó terreno. || Náut. Señalar por medio de la brújula la direccion á que corresponde algun cabo, islas, tierras, .costas ó velas, etc.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Demarcar, pág. 232 · el artículo y su página del original →

DEMARCAR. a. Delinear , señalar los límites ó confines de algun país ó terreno. Confinia designare. || Naut. Señalar por medio de la brújula la direccion ó rumbo á que corresponde algun cabo, islas, tierras, costas ó velas etc. Designare, notare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Demarcar, pág. 551 · el artículo y su página del original →

Demarcar, v. a. Separar, dividir; marcar, señalar límites, confines y linderos. || Delinear, trazar un plano. || Fijar las atribuciones que correspónden á algun poder, á alguna autoridad. Notar, indicar las diferencias que txísten entre dos derechos, dos seres, dos objetos cualesquiera. || Distribuir, fiar, imponer deberes y obligaciones. Mar. Señalar por medio de la brújula la direccion ó rumbo á que corres- Ponde una isla, un cabo etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Demarcar, pág. 353 · el artículo y su página del original →

DEMARCAR. a. Delinear, señalar los límites ó confines de algun país ó terreno. Confinia designare. || Náut. Señalar por medio de la brújula la direccion ó rumbo á que correspondo algun cabo, islas, tierras, costas ó velas etc. Designare, notare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Demarcar, pág. 224 · el artículo y su página del original →

DEMARCAR. a. Delinear, señalar los límites ó confines de algun país ó terreno. Confinia designare, || Nón. Señalar por medio de la brújula la direccion ó rumbo á que corresponde algun cabo, islas, tierras, costas ó velas ete. Designare, nolare. o

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Demarcar, pág. 249 · el artículo y su página del original →

DEMARCAR. a. Delinear, señalar los límites ó confines de algun país ó terreno. || Mar. Sealar por medio de la brújula la direccion ó rumbo á que corresponde algun cabo, islas, tierras, costas ó velas, etc.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Demarcar, pág. 745 · el artículo y su página del original →

V. a. : señalar los limites de algun pais, territorio o heredad —Fijar, indicar las diferencias que hay entre dos cosas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Demarcar, pág. 55 · el artículo y su página del original →

Demarcar. Activo. Delinear, señalar los límites ó confines de algún país ó terreno.! Marina. Señalar por medio de la brújula la dirección ó rumbo á que corresponde algún cabo, islas, tierras, costas ó velas, etc. ETIMOLOGÍA. De y marcar, «marcar á menudo:» catalán, demarcar; francés, démarquer.

Demarcar, pág. 66 · el artículo y su página del original →

Demarcar. Anticuado. Impedir, estorbar. ETIMOLOGÍA. Despartir. — Departir no es otra cosa que hablar por partes, como quien dice al por menor, detalladamente: catalán, departir, distribuir.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Demarcar, pág. 345 · el artículo y su página del original →

Demarcar. (De de y marcar.) a. Delinear, señalar los límites ó confines de un país ó terreno. Mar. Señalar por medio de la brújula la dirección ó rumbo á que corresponde una cosa; como cabo, is la, costa, vela, etc.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Demarcar, pág. 653 · el artículo y su página del original →

Demarcar. Activo. Delinear, señalar los limites ó confines de algún pais ó terreno. Marina. Señalar por medio de la brújula la dirección ó rumbo á que corresponde algún cabo, islas, tierras, costas ó velas, etc. ETIMOLOGIA. De de y marcar: catalán, demarcar; francés, démarquer.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Demarcar, pág. 320 · el artículo y su página del original →

Demarcar. (De de y marcar.) a. Delinear, señalar los límites ó confines de un país ó terreno. || Mar. Marcar, 5.* acep.

Demarcar, pág. 322 · el artículo y su página del original →

Demarcar. || ant. Impedir, estorbar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Demarcar, pág. 538 · el artículo y su página del original →

DEMARCAR. (de de y marcar). v. a. Delinear, señalar los límites o confines de un país o terreno. || Mar. Marcar, en su acep. de señalar el rumbo de la nave por medio de la brújula

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «demarcar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/demarcar.