La historia de una palabra

deliciosamente

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Deliciosamente, pág. 61 · el artículo y su página del original →

DELICIOSAMENTE. adv. de modo. Con delicia, deléite, gusto, recréo y diversion. Lat Delieatè. Lautè. NEREMB. Dictam, prud. Decad.9. Faltan à los particularcs los regalos, andando mas cuidadosos de como han de vivir, que de vivir deliciosamente. VALVERD.Vid. de Christ, lib.3. cap.20. Los que viven deliciosa y regaladamente, no viven en los paramos, sino en los Palacios de los Reyes.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Deliciosamente, pág. 604 · el artículo y su página del original →

DELICIOSAMENTE, adv. de un modo delicioso. Fr. Delicieusement. Lat. Móllitèr, delicátè, lautè. It. Deliziosamente.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Deliciosamente, pág. 283 · el artículo y su página del original →

DELICIOSAMENTE. adv. m. Con delicia, placer, recreo, gusto, diversion. Delicatè, lautì.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Deliciosamente, pág. 261 · el artículo y su página del original →

DELICIOSAMENTE. adv. m. Con delicia, pla- “cer, recreo, gusto, diversion. Delicaté, laute.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Deliciosamente, pág. 249 · el artículo y su página del original →

DELICIOSAMENTE. adv. m. Con delicia, placer, recreo, gusto, diversion. .

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Deliciosamente, pág. 231 · el artículo y su página del original →

DELICIOSAMENTE. adv. m. Con delicia, placer, recreo, gusto, diversion. Delicat", coluptuos). DELICIOSISIMO. MA. adj. sup. de DELICIOSO. Delicatissimus, gra!issimus.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Deliciosamente, pág. 353 · el artículo y su página del original →

DELICIOSAMENTE. adv. m. Con delicia, placer, recreo, gusto, diversion. Delicatè, voluptuosè.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Deliciosamente, pág. 224 · el artículo y su página del original →

DELICIOSAMENTE. adv. m. Con delicia, placer, recreo, gusto, diversion. Delicate, voluptuosa. DELICIOS[SIMO, MA. adj. sup. de DELICIOSO. Delicatissimus, gratissimus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Deliciosamente, pág. 248 · el artículo y su página del original →

DELICIOSAMENTE. adv. m. Con delicia, placer, recreo, gusto, diversion.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Deliciosamente, pág. 744 · el artículo y su página del original →

adv. : con delicia, de una manera deliciosa

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Deliciosamente, pág. 53 · el artículo y su página del original →

Deliciosamente. Adverbio de modo. Con delicia, placer, recreo, gusto, diversión. ETIMOLOGÍA. Deliciosa y el sufijo adverbial mente: provenzal y catalán, deliciosament; francés, délicieusement; italiano, deliziosamente.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Deliciosamente, pág. 345 · el artículo y su página del original →

Deliciosamente. adv. m. Con delicia; de modo delicioso.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Deliciosamente, pág. 650 · el artículo y su página del original →

Deliciosamente. Adverbio de modo. Con delicia, placer, recreo, gusto, diversión. ETIMOLOGÍA. De deliciosa y el sufijo adverbial mente: provenzal y catalán, deliciosament, francés, delicieusement; italiano, deliziosamente.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Deliciosamente, pág. 320 · el artículo y su página del original →

Deliciosamente. adv. m. Con delicia; de modo delicioso.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Deliciosamente, pág. 537 · el artículo y su página del original →

DELICIOSAMENTE. adv. m. Con delicia, de modo delicioso.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «deliciosamente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/deliciosamente.