La historia de una palabra

deliberacion

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Deliberacion, pág. 59 · el artículo y su página del original →

DELIBERACIÓN. Vale tambien resolución, determinacion. Lat. Resolutio, onit. Be riss. Guichard. lib.1. pl.26. Bien que se daba poca fé à sus promessas, bastaban ellas à entibiat las deliberaciónei. DELISERACIÓN. Se toma assimismo por Emancipacion; pero en esta acepcion no tiene uso. Trahela Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Emancipatlo, onis.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Deliberación, pág. 603 · el artículo y su página del original →

DELIBERACIÓN, examen de alguna cosa, para saber si es buena; ó mala, factible, ó no. Fr. Deliberation. Lat. Deliberátio. It. Deliberazione. Un hombre prudente, no determina sin madura deliberación.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Deliberacion, pág. 249 · el artículo y su página del original →

DELIBERACION. f. Resolucion, determinacion. || Reflexion, premeditacion, consideracion. || ant. Accion de librar á alguno. .

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Deliberacion, pág. 231 · el artículo y su página del original →

DELIBERACION. f. Resolucion, determinacio Consilium. || Reflexion, premeditacion, con sideracion. Deliberatio, praemeditatio. S an La accion de librar á alguno. Liberare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Deliberacion, pág. 549 · el artículo y su página del original →

Deliberacion, s. f. Accion de deliberar ó su efecto, [1 Resolucion o determinacion premeditadamente reflexionada que se toma sobre un asunto examinado ó discutido. || ant. El acto de libertar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Deliberacion, pág. 352 · el artículo y su página del original →

DELIBERACION. f. LEl acto y efecto de deliberar. I11 Resolucion, determinacion. Consilium. || Reflexion, premeditacion consideracion. Deliberatio, praeméditatio. ! ant. La accion de librar á alguno. Liberare

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Deliberacion, pág. 224 · el artículo y su página del original →

DELIBERACION. f. La accion y efecto de deliberar. || Resolucion, determinacion. Consilirnn. || Reflexion, premeditacion, consideracion. De- - lUiberatio, presmedilatio. || ant. La accion de líbrar á alguno: Liberare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Deliberacion, pág. 248 · el artículo y su página del original →

DELIBERACION. f. La accion y efecto de deliberar. || Resolucion, determinacion. || Reflexion, premeditacion, consideracion. || ant. La accion de librar á alguno.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Deliberacion, pág. 743 · el artículo y su página del original →

S. f.: accion de deliberar.—Su efecto.—Resolucion, determinacion. — Reflexion, premeditacion, consideracion.—ant.: accion de libertar a alguno

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Deliberación, pág. 52 · el artículo y su página del original →

Deliberación. Femenino. La acción y efecto de deliberar. Resolución, determinación. || Reflexión, premeditación, consideración. Anticuado. La acción de librar á alguno. ETIMOLOGIA. Latín deliberãtto, forma sustantiva abstracta de delibèrãtus, deliberado: catalán, deliberació; francés, délibération; italiano, deliberazione.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Deliberacion, pág. 344 · el artículo y su página del original →

Deliberacion. (Del lat detiberafio. f. Acción y efecto de deliberar 1er art.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Deliberación, pág. 649 · el artículo y su página del original →

Deliberación. Femenino. La acción y efecto de deliberar. l Resolución, determinación. || Reflexión, premeditación, consideración.! Anticuado. La acción de librar á alguno. ETIMOLOGIA. Del latin deliberatio, forma sustantiva abstracta de deliberatus, deliberado: catalán, deliberació; francés, délibération. italiano, deliberazione.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Deliberación, pág. 319 · el artículo y su página del original →

Deliberación. (Del lat. delideratio.) f. Acción y efecto de deliberar «1.er art.)

Deliberación, pág. 319 · el artículo y su página del original →

Deliberación. f. ant. Liberación.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Deliberación, pág. 537 · el artículo y su página del original →

DELIBERACIÓN. (del lat. deliberatto, onem). f. Acción y efecto de delibe- Tar, 1.” art.

Deliberación, pág. 537 · el artículo y su página del original →

DELIBERACIÓN. f. ant. Liberación.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «deliberacion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/deliberacion.