La historia de una palabra

deleitable

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Deleitable, pág. 58 · el artículo y su página del original →

DELEI TABLE. adj. de una term. Cosa que deleita, da gusto y satisface. Viene del Larino Delectabilis : y aunque parccia que arendido el origen se debia escribir Delectible, como han escrito muchos, oy el uso esta por Deleitable. Lat. Deleclans. Oblectans, tis. TEIAD. Leon Prodig. part.2.pl.9. El vestido mui conforme à lus tres calidades ò predicados, honesto, util y deleit áble. SAAV. Empr.20. Quien mirando aquellas perlas y diamantes de la Coróna, aquellas flores, que por todas pattes la cercan, no cteera que es mas hermoso y deleit áble lo que encubre dentro?

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Deleitable, pág. 602 · el artículo y su página del original →

DELEITABLE, adj. lo que regocija, da placer, &c. Er. Delectable. Lat. Jucúndus. It. Delettevole.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Deleitable, pág. 283 · el artículo y su página del original →

DELEITABLE. adj. Lo que deleita ó agrada Delectabilis

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Deleitable, pág. 260 · el artículo y su página del original →

DELEITABLE. adj. Lo que deleita Ó agrada. Delectabilis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Deleitable, pág. 249 · el artículo y su página del original →

DELEITABLE. adj. Que deleita.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Deleitable, pág. 231 · el artículo y su página del original →

DELEITABLE. adj. Lo que deleita ó agrada. Delectabilis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Deleitable, pág. 548 · el artículo y su página del original →

Deleitable, adj. Agradable, placentero; que escita el gusto, el deleite: l Voluptuoso. || Apacible, grato, delicioso.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Deleitable, pág. 352 · el artículo y su página del original →

DELEITABLE, adi. Lo que deleita ó agrada. Delectabilis.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Deleitable, pág. 224 · el artículo y su página del original →

DELEITABLE,. adj. Lo que deleita ó agrada. Delectabilis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Deleitable, pág. 248 · el artículo y su página del original →

DELEITABLE. adj. Lo que deleita ó agrada.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Deleitable, pág. 743 · el artículo y su página del original →

adj.: lo que deleita o agrada

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Deleitable, pág. 49 · el artículo y su página del original →

Deleitable. Adjetivo. Lo que deleita ó agrada. ETIMOLOGÍA. Deleitar: latin, delectabllis, italiano, dilettabile, dilettevole; francés, délectable; portugués, deleitavel; provenzal, delectable, deleitable, delechable; catalán, delectable; deleytable.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Deleitable, pág. 647 · el artículo y su página del original →

Deleitable. Adjetivo. Lo que deleita ó agrada. ETIMOLOGIA. De deleitar: latin, delectabilis; italiano, dilettabile, dilettevole; francés, délectable; portugués, deleitavel; provenzal, delectable, deleitable, delechable; catalán, delectable, deleytable.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Deleitable, pág. 319 · el artículo y su página del original →

Deleitable. adj. Deleitoso.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «deleitable», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/deleitable.