La historia de una palabra

delantal

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DELANTAL, pág. 641 · el artículo y su página del original →

DELANTAL, corrupte deuantal, el paño que la muger se pone delãte por no ensuziar la saya, o la vasquiña.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Delantal, pág. 56 · el artículo y su página del original →

DELANTAL. I. m. Lo mismo que Avantal. Lat. Súpparus, i. Pic. JusT. fol. 46. Quando estuvieredes en la mesa delante de los huespedes, sacarcis de la vuelta del aclantal, ò de entre corpiño y saya, un mendrúgo de pan.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Delantál, pág. 602 · el artículo y su página del original →

DELANTáL, debantdl, mandil, aquel adorno que se ponen las mujeres por delante, encima del brial, &c. Fr. Tablier, y antic. devanteau. Lat. Ventrále, súpparum, súpparus: otros perizónium, cástula, y gremiále. It. Grembiule: la voz delantál es mas usada en Madrid.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Delantal, pág. 282 · el artículo y su página del original →

DELANTAL. s. m. Lo mismo que DEVANTAL.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Delantal, pág. 260 · el artículo y su página del original →

DELANTAL. s. m. DEVANTAL

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Delantal, pág. 249 · el artículo y su página del original →

DELANTAL. m. DEVANTAL,

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Delantal, pág. 231 · el artículo y su página del original →

DELANTAL. M. DEVANTAL.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Delantal, pág. 548 · el artículo y su página del original →

Delantal, s. M. V. DEVANTAL.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Delantal, pág. 351 · el artículo y su página del original →

DELANTAL. m. DEVANTAL.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Delantal, pág. 223 · el artículo y su página del original →

DELANTAL. mM. DEVANTAL.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Delantal, pág. 247 · el artículo y su página del original →

DELANTAL. m. Pedazo de tela de que usan las mujeres para cubrir la delantera de la falda, atándolo por la cintura. Se usa tambien por adorno. || MANDIL.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Delantal, pág. 742 · el artículo y su página del original →

s. m.: pedazo de tela de que usan las mujeres para cubrir la delantera del vestido, atándolo a la cintura. Se usa tambien por adorno.— MANDIL

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Delantal, pág. 48 · el artículo y su página del original →

Delantal. Masculino. Pedazo de tela de que usan las mujeres para cubrir la delantera de la falda, atándolo por la cintura. Se usa también por adorno. J MANDIL.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Delantal, pág. 344 · el artículo y su página del original →

Delantal. (De datante.) m Prenda de vestir que usan las mujeres para cubrir la delantera de la falda, atándola por la cintura. ! Mandil, 1.a acep.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Delantal, pág. 645 · el artículo y su página del original →

Delantal. Masculino. Pedazo de tela de que usan las mujeres para cubrir la delantera de la falda atándole por la cintura. Se usa también por adorno. I MANDIL. ETIMOLOGIA. De delante. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Delantal, pág. 319 · el artículo y su página del original →

Delantal. (De delante.) m. Prenda de vestir que, atada á la cintura, usan las mujeres para cubrir la delantera de la falda. || Mandil, 1.? acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Delantal, pág. 536 · el artículo y su página del original →

DELANTAL. (de delante), m. Prenda de vestir que usan las mujeres, para cubrir la delantera de la falda. || Mandil, 1.a acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «delantal», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/delantal.