La historia de una palabra

dejugar

En 13 obras de la biblioteca, de 1817 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Dejugar, pág. 282 · el artículo y su página del original →

DEJUGAR. v. a. Quitar el jugo ó sustancia á alguna cosa. Succum extrahere. NO DEJAR DE HABLAR. f. Convencer á alguno ó decir-cuanto sabe en la materia de que se trata. Verbis convincere, silentium imponere. NO DEJARSE ENSILLAR. f. met. y fam. No dejarse dominar ni querer estar sujeto à otro. Dominatum alterius respnere, haud pati. DEJARRETADER A. s. f. ant. Lo mismo que DESJARRETADERA.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Dejugar, pág. 260 · el artículo y su página del original →

DEJUGAR. v. a. Quitar el jugo o sustancia á alguna cosa. Succum extrahere. DEL. Contraccion de la preposicion DE y el artículo mL; y asi se dice: la naturaleza DEL hombre, en lugar de la naturaleza DE EL hombre c

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Dejugar, pág. 249 · el artículo y su página del original →

DEJUGAR. a. Quitar el jugo ó sustancia. DEL. Contraccion de la preposicion DE el artículo EL.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Dejugar, pág. 231 · el artículo y su página del original →

DEJUGAR. a. Quitar el jugo ó sustancia á alguna cosa. Succum extrahere. DEL. Contraccion de la preposicion De y el artículo sL; y así se dice: la naturaleza DEL hombre en lugar de la naturaleza De EL hombre, del aguila , por de el águila, etc.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Dejugar, pág. 548 · el artículo y su página del original →

Dejugar, v. a. Estraer el jugo, la parte líquida de alguna cosa; secar, enjugar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Dejugar, pág. 351 · el artículo y su página del original →

DEJUGAR. a. Cant || Quitar el jugo ó sustancia á alguna cosa Succum extrahere. DEL. contrac. de la preposicion De y el artículo eL; y así se dice; la naturaleza Der hombre, en lugar de la naturaleza Dr En hombre; pet águila, por de eL águita, etc.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Dejugar, pág. 223 · el artículo y su página del original →

DEJUGAR. a. ant. Quitar el jugo ó sustancia á alguna cosa. Suecurm extrahere. DEL. Contraccion de la preposicion pa y el artículo EL; y así se dice: la naturaleza deL hombre en lugar de la naturaleza de el hombre, DEL águila, por de el águila, etc,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Dejugar, pág. 247 · el artículo y su página del original →

-DEJUGAR. a. ant. Quitar el jugo ó sustancia á DEL. Contraccion de la preposicion DE y el artículo EL; y así se dice: la naturaleza DEL hombre, en lugar de: la naturaleza de el hombre; DEL águila, por de el águila, etc.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Dejugar, pág. 742 · el artículo y su página del original →

V. a. ant.: quitar el ju go o sustancia a alguna cosa

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Dejugar, pág. 48 · el artículo y su página del original →

Dejugar. Activo anticuado. Quitar el jugo ó sustancia á alguna cosa. Del. Contracción de la preposición DE y el artículo EL; y así se dice: la naturaleza DEL hombre, en lugar de: la naturaleza de el hombre; peL águila, por de el águila, etc. ETIMOLOGÍA. De y él: italiano, del, dello; francés, du; provenzal antiguo, dou; catalán, del.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Dejugar, pág. 344 · el artículo y su página del original →

Dejugar. (De de priv y Jugo) a. ant Quitar el jugo. Del. Contrac. de la prep. de y el articulo el. La naturaleza vei, hobre. por la naturaleza De EL hombre; per águila, por DE EL águila. Del. Contrac. ant. de la prep. de y el pron. él. De él.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Dejugar, pág. 645 · el artículo y su página del original →

Dejugar. Activo anticuado. Quitar el jugo ó substancia á alguna cesa. ETIMOLOGIA. De de privativo y jugo. Del. Contracción de la preposición DE y el articulo EL; y asi se dice: la naturaleza DeL hombre, en lugar de: la naturaleza de el hombre; DeL águila, por de el águila, etc. ETIMOLOGIA. De de y el: italiano, del, dello; francés, du; provenzal antiguo, dou; catalán, del. Dél. Contracción anticuada de la preposición de y el pronombre el. De él.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Dejugar, pág. 319 · el artículo y su página del original →

Dejugar. (De de priv. y jugo.) a. ant. Quitar el jugo. Del. Contrace. de la prep. de y el artículo el. La naturaleza DEL hombre, por la naturaleza DE EL hombre; DEL águila. por DE EL águila, Dél. Contrace. ant. de la prep. de y el pron. él. De él.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «dejugar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/dejugar.