La historia de una palabra

dejado

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Dexado, pág. 253 · el artículo y su página del original →

DEXADO, DA. part. pass. del verbo Dexat en sus acepciones. ILESC. Hist. Pontif. lib.3.cap. 10. El Émpcradór, como le viò en tan sirme proposito, dexados los tuegos, quiso llevar el negócio pot fuerza. FUENM. S.Pio V. f.91. Y dexada alguna guarnición, caminó à Poqueira en busca del cnemigo. DEXADO. Se llama el sugeto floxo y negligente, que dexa passar y perder las ocasiones, sin cuidar de su decencia, aséo ù convcniencia. Lat. Negligent. Ignavus. SALAZ. DE MEND. Chron. sib.2. cap.27. No se le conoció curiosidad ni cuidado en esto, ni en el tegalo de su persona, en que fuc mui dexádo. Dex ano. Se toma tambien por caido de animo à causa de alguna melancolia ò enfetmedad. Lat. Languens…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Dejado, pág. 601 · el artículo y su página del original →

DEJADO, V. Dejativo, flojo. DE JAMIENTO, V. Caimiento, galbana, descaecimiento, dejación de lo que se posee. DE JAR, verb. act. soltar algo, ponerlo en alguna parte, retirando la mano, &c. con que se deja. Fr. Laissér. Lat. Relinquere. It. Lasciare. DE JÁR EN TESTAMENTO, &c legár. Fr. Laisitr. Lat. Legáre, dare, concedere. It. Lasciare, cedere. DE Jar, permitir. Fr. Permettre. Lat. Sinere, permittere. It. Lasciare, permettere. Si le dejan esa licencia, qué ba de bacer?

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Dejado, pág. 282 · el artículo y su página del original →

DEJADO, DA. p. p. de DEJAR Y DEJARSE. || adj. que se aplica a la persona dloja y negligente que no cuida de su conveniencia ó aseo. Negligens, remissus, iners. || Caido de animo por alg una melancolía ó enfermedad. Animi abiectus, languens, deficiens. || ant. Lo mismo que BEJOZPINAL.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Dejado, pág. 259 · el artículo y su página del original →

DEJADO, DA. p. p. de DEJAR Y DEJARSE. || adj. que se aplica á la persona floja y - negligente que no cuida de su conveniencia ó aseo. Neiligens, remissus, iners. beJand. ddido dé ánimo por alguna melancolía ó enfermedad. Animi abjectus, languens, deficiens. || ant. Dejo, final.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Dejado, pág. 248 · el artículo y su página del original →

DEJADO, DA. adj. Flojo, negligente. || Caido de ánimo por alguna melancolía ó enfermedad. || ant. Dejo, final.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Dejado, pág. 230 · el artículo y su página del original →

DEJADO, DA. adj. que se aplica á la persona floja y negligenteque no cuida de su conveniencia ó aseo. Negliyens, remissus, iner .. Y Caído de ánimo por melancolía ó enfermedad. Animo abjectus, languens. S ant. m. Dejo, final. Finis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Dejado, pág. 547 · el artículo y su página del original →

Dejado, da. part. pas. de Dejar. || adj. Negligente, descuidado, perezoso, abandonado. || Flojo, cansado, abatido. Apocado, cobarde, débil, falto de ánimo. de vigor, de aliento; lánguido. l Tardo en obrar. || de la mano de Dios: loco, que no sabe lo que se hace. Perdido, desalmado.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Dejado, pág. 351 · el artículo y su página del original →

DEJADO, DA. adj. que se aplica á la persona floja y negligente que no cuida de su conveniencia ó asco. Negligens, re missuz, fuers. || Caído de ánimo por melancolía ó enfermedad Animo abjectus, languens. Ell ant. Fugitivo de la justicia 111 m. ant. Dejo, final. Finis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Dejado, pág. 247 · el artículo y su página del original →

DEJADO, DA. adj. que se aplica á la persona floja y negligente, que no cuida de su conveniencia ó aseo. || Caido de ánimo, por melancolía ó enfermedad. || m. ant. Dejo, final.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Dejado, pág. 742 · el artículo y su página del original →

adj.: se aplica a la persona neglijente, perezosa y descuidada que no cuida de su persona ni de sus cosas —Débil, caido de ánimo por melancolia o enfermedad.—Tardo en obrar.—ant. fujitivo de la justicia.—s. m. : dejo, fi nal.—DEJADO DE LA MANO DE DIOS : loco que no sabe lo que se hace.—Perdido desalmado

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Dejado, pág. 47 · el artículo y su página del original →

Dejado, da. Adjetivo que se aplica á la persona floja y negligente, que no cuida de su conveniencia ó aseo. Caido de ánimo, por melancolía ó enfermedad. I Masculino anticuado. ETIMOLOGÍA. Dejar: latín, laxãtus, participio pasivo de laxãre; italiano, lasciato; francés, laisé; provenzal, laissat, leisat; catalán, deixat, da.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Dejado, pág. 343 · el artículo y su página del original →

Dejado, da. (De dejar.) adj. Flojo y negligente, que no cuida de su convenien cia ó aseo. ! Caído de ánimo, por melan colía ó enfermedad. Il m. ant. Dejo, final

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Dejado, pág. 644 · el artículo y su página del original →

Dejado, da. Adjetivo que se aplica á la persona floja y negligente que no cuida de su conveniencia ó aseo. Caido de ánimo, por melancolia ó enfermedad. I Masculino anticuado. Dejo, final. ETIMOLOGÍA. De dejar: latin, laxãtus, participio pasivo de laxare; italiano, lasciato; francés, laisé; provenzal, laissat, leisat; catalán, deixat, da.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Dejado, pág. 318 · el artículo y su página del original →

Dejado, da. (Do dejar.) adj. Flojo y neglhigente, que no cuida «de su conveniencia ó aseo. || Caido de ánimo, por melancolía ó enfermedad. ll m. ant. Dejo, final.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Dejado, pág. 535 · el artículo y su página del original →

DEJADO, DA. p. p. de Dejar. || adj. Flojo, negligente; que no se cuida de su conveniencia o aseo. || Caído de ánimo, por melancolía o enfermedad. || m. ant. Dejo, final.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «dejado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/dejado.