degradar
En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
DEGRADAR, pág. 640 · el artículo y su página del original →
DEGRADAR, derrocar a vno de su grado, dignidad, o estado: comunmente se toma por la priuacion de la execucion legitima de los Sacros ordenes que vn clerigo tiene, y de los priuilegios del foro clerical, sin esperãça de poder ser restituy do a ellos, con ciertas solenidades diferentes, segun la calidad de las ordenes que tiene el degradado y dignidad, desnudandole las vestimen" tas de sus grados de que le han vestido para este acto, y quitandoselas ordine retro grado, hasta dexarle sin ninguna que pueda perrenecer a clerigo: y vesti do con ottas profanas se remite al braço seglar, rogando fe ayan con el piadosamente, y le castiguen sin efusiõ de sangre. Vide Concilium Tridentinum fefs.13. de…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Degradar, pág. 53 · el artículo y su página del original →
DEGRADAR. v.a. Privar, deponer à alguna persona, por delito que ha cometido, de las dignidades, honores y privilegios que tenia: lo que se executa en el General, poniendole todas las insignias Militares de los empleos que ha tenido: como bastón, espada, &c. y despues le despojan de ellas publicamente: y al Caballero de Orden Militar le arman tambien de la forma que lo hicieron quando le pusieron el habito, y despues le van quitando las espuélas, bota, espada, &c. Es compuesto de la preposicion De, y del nombre Grado. Lat. Gradus aut bonore aliquem deponere. DEGRADAR. Por Antonomasia se entiende del Clérigo à quien privan y deponen de oficio y beneficio, y del privilegio y fuero…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Degradar, pág. 600 · el artículo y su página del original →
DEGRADAR, despojár, ó destituir de algun cargo, ú honor que se poseia. Fr. Degradér. Lat. Aliquem de gradu dejicere, depéllere, priváre. It. Degradare. DEGRADáR, se dice en la Pintura, &c. por disminuir, ó bajár el grado de colór, luz, &c. Fr. Degradér, Lat. Vários colórum, &c, gradus observáre.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Degradar, pág. 282 · el artículo y su página del original →
DEGRADAR V. a. Deponer á alguna persona de las dignidades, honores, empleos y privilegio que tiene. Gradu dignitatis depellere, exaugurare, exauctorare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Degradar, pág. 259 · el artículo y su página del original →
DEGRADAR. v. a. Deponer a alguna persona de las dignidades, honores, empleos y privilegios que tiene. Gradu dignitatis depellere , exaugurare, exauctorare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Degradar, pág. 248 · el artículo y su página del original →
DEGRADAR. a. Deponer de las dignidades, honores, empleos y privilegios. 1 r. Humillarse, abatirse á lo que no corresponde.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Degradar, pág. 230 · el artículo y su página del original →
DEGRADAR. a. Deponer á alguna persona de las dignidades, honores, empleos y privilegios que tiene. Degradare, gradu dignitatis depellere G r. Humillarse ó abatírse á lo que no corresponde.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Degradar, pág. 547 · el artículo y su página del original →
Degradar, v. a. Despojará alguno de una dignidad, de un empleo, de los privilegios que tiene. || Deshonrar; envilecer. || Deteriorar, echar á perder. || Pint. Debilitar gradualmente la luz, el color, el tamaño de los objetos, segun lo exígen las leyes de la óptica.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Degradar, pág. 350 · el artículo y su página del original →
DEGRADAR. a. Deponer á alguna persona de las dignidades, honores, empleos y privilegios que tiene. Degradare, gradu dignitatis depellere: I1 r. Humillarse ó abatirse á lo que no corresponde.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Degradar, pág. 223 · el artículo y su página del original →
DEGRADAR. a. Deponer á alguna persona de las dignidades, honores, empleos y privilegios que tiene. Degradare, gradu digalatis depellere. (| Púnt. Disminuir el tamaño y viveza de las figu—- ras de un cuadro la distancia á que están colocadas. || r. Humillarse ó abatirse á lo no corresponde, Vilescere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Degradar, pág. 247 · el artículo y su página del original →
DEGRADAR. a. Deponer á alguna persona de las dignidades, honores, empleos y privilegios que tiene. || Pint. Disminuir el tamaño y viveza de las figuras de un cuadro, segun la distancia á que están colocadas. || r. Humillarse ó abatirse á lo que no corresponde.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Degradar, pág. 741 · el artículo y su página del original →
v. a.: deponer a alguno de sus diguidades, honores, empleos y privilejios.—r.; humillarse, abatirse a lo que no correspondo =Pint.: desvanecerse o debilitar gradualmente la luz, el color o el tamaño de los objetos, segun las leyes de la perspectiva
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Degradar, pág. 45 · el artículo y su página del original →
Degradar. Activo. Deponer á alguna persona de las dignidades, honores, empleos y privilegios que tiene. Pintura. Disminuir el tamaño y viveza de las figuras de un cuadro, según la distancia á que están colocadas. Recíproco. Humillarse ó abatirse á lo que no corresponde. ETIMOLOGÍA. Latín degràdare, deponer á uno de sus honras por sus delitos, en el Código Justiniano: catalán y provenzal, degradar; francés, dégrader; italiano, degradare. El latín degràdãre se compone del prefijo negativo de y grãdus, grado, puesto, clase, condición; y figuradamente, honores, dignidad.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Degradar, pág. 343 · el artículo y su página del original →
Degradar. (Del lat. degradares de de priv. y gradus, grado.) a. Deponer á una persona de las dignidades, honores, empleos y privilegios que tiene. ! Humillar, rebajar, envilecer. Ú. t. c. r. 1 Pint. Dis. minuir el tamaño y viveza de las figuras de un cuadro, según la distancia á que están colocadas.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Degradar, pág. 848 · el artículo y su página del original →
DECHARER. P. » Deponer á una persona de las diguidades, honores, empleos y privilegios que tivne (trans.). 2) « De esta manera puedo imaginar que Cristo nuestro Señor obispo y pastor de nuestras almas, degrada el alma del pecador, à quien dio en el bautismo la diguidad del sacerdocio espiritual y le adornó çon vestiduras sacordotales, privándole de «llas porque con el perado se hizo indigno de esta houra. » l’uente, Mled. 1.9 (1.101). — « El civil erimen en que insistes, dehe I lloy degradarte por ministro indino. » Jaur. Fars. 9 (Fern. 7. 260). — 22) Pas. « Fucron coudenados á muerte y ahorcados, sin ser degradados, en su mismo hábito religioso de cartujos. » Rivad. Cisma, 1. 27 (R. 60…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Degradar, pág. 642 · el artículo y su página del original →
Degradar. Activo. Deponer á alguna persona de las dignidades, honores, empleos y privilegios que tiene. Pintura. Disminuir el tamaño y viveza de las figuras de un cuadro, según la distancia á que estan colocadas. ! Reciproco. Humillarse ó abatirse á lo que no corresponde. ETIMOLOGIA. Del latin degradare, deponer á uno de sus honras por sus delitos; compuesto del prefijo negativo de y gradus, grado, puesto, clase, condición: catalán y provenzal, degradar; francés, dégrader; italiano, degradare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Degradar, pág. 318 · el artículo y su página del original →
Degradar. (Del lat. desradare; de de priv. y gradus, grado.) a. Deponer á una persona de las dignidades, honores, empleos y privilegios que tiene. || Humillar, rebajar, envilecer. Ú. t. c. r. || Pint. Disminuir el tamaño y viveza de las figuras de un cuadro, según la distancia á que están colocadas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Degradar, pág. 535 · el artículo y su página del original →
DEGRADAR. (del lat. py Ati l de, de privat. y gradus, grado). v. a. Do- - a una persona do las dignidats honores, etc., que tiene. || Humillar, rebajar, envilecer. U. t. e. r. Y Pint. Disminuir el tamaño y viveza las figuras do un cuadro, a medida y están más distantes.
acepción con acepción en el diccionario oficial →