La historia de una palabra

decoccion

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Decoccion, pág. 40 · el artículo y su página del original →

DECOCCION. s. f. El efecto de cocerse ò estar cocida alguna cosa. Comunmente se dice de la digestion que hace el estómago de la vianda o mantenimiento. Viene del Latino Decoctio, que significa esto mismo. EsPIN. Escud. Relac. 1. Desc.4 Señor, dixo el Doctor, Orificio es aquella parte por donde se inundan, cxoneran y expelen las immundicias interiores, que restan de la decoceión del mantenimiento.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Decocción, pág. 596 · el artículo y su página del original →

DECOCCIÓN, en la Farmacia, cocimiento de una, ó muchas plantas para sacár la substancia. Fr. Decoction. Lat. Decoctúra. It. Decorione. Lo mismo se dice en la Medicina, hablando de la acción del estomago para la dijestion de los manjares.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Decoccion, pág. 279 · el artículo y su página del original →

DECOCCION. S. f. El acto y efecto de cocerse ó estar cocida alguna cosa. Comunmente ura para explicar la digestion que hace de la comida et estómago. Concoctio, DEcótacior- eeE aac Lo matmo qe prcc LLACION.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Decoccion, pág. 257 · el artículo y su página del original →

DECOCCION. s. f. El acto y efecto de cocerse Ó estar cocida alguna cosa. Comunmente se usa para explicar la digestion que hace de la comida el estómago. Concoctio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Decoccion, pág. 246 · el artículo y su página del original →

DECOCCION. f. Acto y efecto de cocerse ó estar cocida alguna cosa.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Decoccion, pág. 228 · el artículo y su página del original →

DECOCCION. f. El acto y efecto de cocerse ó estar cocida alguna cosa. Comunmente se usa hablando de plantas medicinales. Concoctio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Decoccion, pág. 544 · el artículo y su página del original →

Decoccion, s. f. La accion de cocer y su resultado. || De alimentos, Fisiol. Y. Coccion. ! Farm. Operacion que consiste en hacer hervir en un líquido sustancias medicamentosas, para estraer las partes que son solubles.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Decoccion, pág. 347 · el artículo y su página del original →

DECOCCION. f. El acto y efecto de cocerse ó estar cocida alguna cosa. Comunmente se usa hablando de plantas medicinales. Concoctio

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Decoccion, pág. 221 · el artículo y su página del original →

DECOCCION. f. El acto y efecto de cocerse ó estar cocida alguna cosa. Comunmente se usa hablando de plantas medicinales. Concoctio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Decoccion, pág. 244 · el artículo y su página del original →

DECOCCION. f. El acto y efecto de cocerse ó estar cocida alguna cosa. Comunmente se usa hablando de plantas medicinales.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Decoccion, pág. 738 · el artículo y su página del original →

S. I: el acto de cocerse o estar cocida alguna cosa.—Su efecto. Comunmente se usa hablando de plantas medicinales

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Decocción, pág. 36 · el artículo y su página del original →

Decocción. Femenino. Farmacia. El acto y efecto de cocerse ó estar cocida alguna cosa. Comunmente se usa hablando de plantas medicinales. ETIMOLOGÍA. Latín decoctto, la acción y efecto de cocer, en C. Aurelio; degradación de un edificio, ruina, en Casiodoro; bancarrota, en el Código Justiniano; cocción del alimento, en san Isidoro; DecocTIO cibi, la digestión; forma sustantiva abstracta de decoctus, bien cocido, participio pasivo de décoquère, cocer reiteradamente; del prefijo intensivo de y coquère, cocer: catalán, decocció; provenzal, decoccio; francés, décoction; italiano, decozione.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Decocción, pág. 340 · el artículo y su página del original →

Dececcion. (Del lat. decoctio.) f. Ac. ción y efecto de cocer en agua sustancias vegetales ó animales ! Producto liquido que se obtiene por medio de la decocción.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Decocción, pág. 631 · el artículo y su página del original →

Decocción. Femenino. Farmacia. El acto y efecto de cocerse ó estar cocida alguna cosa. Comúnmente se usa hablando de plantas medicinales. ETIMOLOGÍA. Del latin decoctio, la acciòn y efecto de cocer, degradación de un edificio, ruina, bancarrota: catalán, decocció; provenzal, decoccio; francés, decoction; italiano, decozione.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Decocción, pág. 315 · el artículo y su página del original →

Decocción. (Del lat. decoctío.) f. Acción y efecto de cocer en agua substancias vegetales ó animales. || Producto líquido que se obtiene por medio de la decocción.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Decoccion, pág. 532 · el artículo y su página del original →

DECOCCION. (del lat. decoctío, ônem). f. Acción y efecto de cocer en agua una substancia.! Producto líquido que se obtiene por medio de la decocción.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «decoccion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/decoccion.