La historia de una palabra

decision

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DECISION, pág. 636 · el artículo y su página del original →

DECISION, determinacion, y de* decreto, a verbo dilcerno discernis. Ver bigracia. Decisiones de Rota, determina tiones y sentencias.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Decisión, pág. 594 · el artículo y su página del original →

DECISIÓN, lei de un superiór, que se debe seguir, y obedecer. Fr. Decision. Lat. Decisio. It. Decisione. DECISIÓN, se dice tambien de muchas cosas diversas de lei, lei, ó mandato: v. g. Decisión de lot Teologos, de los Consultores, de los Abogados, &c. V. Sentencia, parecér. Fr. Decisión. Lat. Decisio. It. Decisione.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Decision, pág. 279 · el artículo y su página del original →

DECISION. s. f. Determinacion, resolucion que se toma ó se da en alguna cosa dudosa. Consilium. || Sentencia que se da en algun tribunal en pleito ó causa criminal; y asi se dice: salio la DECISION a favor de Juan. Decisio, judicis sententia, dubii aut controversiae airemtio. DECISION DE ROTA. La sentencia que da en Roma el tribunal de la sacra Rota en cualquiera pleito. Sacrae Rotae decisio

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Decision, pág. 256 · el artículo y su página del original →

DECISION. s. f. Determinacion, resolucion que se toma Ó se da en alguna cosa dudosa. Consilium. || Sentencia que se da en algun tribunal en pleito ó causa criminal; y asi se dice: salió la Decision á favor de Juan. Decisio, judicis sententia, dubii aut controversia diremtzo. DECISION DE ROTA. La sentencia que da en Ro- - ma el tribunal de la sacra Rota en cualquiera pleito. Sacra Rote decisio.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Decision, pág. 227 · el artículo y su página del original →

DECISION. f. Determinacion , resolucion que se tomaó se dá en alguna cosa dudosa. Consilium. G Sentencia que se da en algun tribunal en pleito ó causa criminal; y asi se dice: salió la Ducistox á favor de Juan. Judicis sententia. G DE ROTA. La sentencia que dá en Roma el tribunal de la Sacra Rota en cualquiera pleito. Sacrae Rotae decisio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Decision, pág. 543 · el artículo y su página del original →

Decision, s. f. Firme resolucion, ó determinacion que se toma en alguna cosa. || La accion de decidir. || Sentencia que se da en algun tribunal. || Denuedo, valor, intrepidez, firmeza, teson; la Academia no ha tenido la decision necesaria para adoptar estas acepciones. || de rota; acuerdo y sentencia del tribunal de la Rota en Roma.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Decision, pág. 347 · el artículo y su página del original →

DECISION. f. Determinacion, resolucion que se toma ó se da en alguna cosa dudosa. Consilium. || Sentencia que se da en algun tribunal en pleito ó causa criminal; y así se dice : salio la Decision á favor de Juan. Judicis sententiq. Ull ant. SEPARACION.]I] — DE ROTA. La sentencia que da en Roma el tribuna de la Sacra Rota en cualquiera pleito. Sacrae Rotde decisio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Decision, pág. 244 · el artículo y su página del original →

DECISION. f. Determinacion, resolucion que se toma ó se da en alguna cosa dudosa. || Firmeza de carácter. || Sentencia que se da en algun tribunal en pleito ó causa criminal; y asi se dice : salió la DECISION á favor de Juan. || DE ROTA. La sentencia que da en Roma el tribunal de la Sacra Rota en cualquiera leito.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Decision, pág. 737 · el artículo y su página del original →

s. f. : determinacion, resolucion que se toma o se da en alguna cosa dudosa.—Firmeza de carácter. —ant.: SEPARACION. =Jurisp.: sentencia que se pronuncia en algun tribunal sobre cualquier pleito o causa.—Cada una de las cincuenta constituciones o estatutos que hizo Justiniano después de la publicacion de su primer código para resolver las grandes cuestiones que traian divididos a los ju ricconsultos sobre varios articulos de derecho.—DECISION DE LAROTA : la sen tencia que da en Roma el tribunal de la Rota en cualquier pleito

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Decisión, pág. 34 · el artículo y su página del original →

Decisión. Femenino. Determinación, resolución que se toma ó se da en alguna cosa dudosa. I! Firmeza de carácter. l Sentencia que se da en algún tribunal en pleito ó causa criminal; y así se dice: salió la DECISIÓN á favor de Juan. DE ROTA. La sentencia que da en Roma el tribunal de la Sacra Rota en cualquier pleito. ETIMOLOGÍA. Decidir: latín, dẽcisdo, corte, y extensivamente, determinación, transacción de una controversia; forma sustantiva abstracta de decĩsus, cortado; italiano, decisione; francés, décision; provenzal, decisio; catalán, decisió.—Decisión y cesura representan la misma palabra de origen. La decisión es la cesura de las ideas, el corte de las resoluciones, una de las…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Decisión, pág. 339 · el artículo y su página del original →

Decisión. (Del lat. decisio.) f. Determinación, resolución que se toma ó se da en una cosa dudosa. ] Firmeza de carác. ter! Sentencia que da un tribunal en, pleito ó causa criminal. Salió la DECISIÓN á favor de Juan.] de Rota. Sentencia que da en Roma el tribunal de la Sacra Rota.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Decisión, pág. 629 · el artículo y su página del original →

Decisión. Femenino. Determinación, resolución que se toma ó se da en alguna cosa dudosa. Firmeza de carácter. [Sentencia que se da en algún tribunal en pleito ó causa criminal; y así se dice: salió la DECISIÓN á favor de Juan. I DE ROTA. La sentencia que da en Roma el tribunal de la Sacra Rota en cualquier pleito. ETIMOLOGÍA. De decidir: latin, decisio, corte, forma sustantiva abstracta de decisus, cortado; italiano, decisione; francés, décision; provenzal, decisio; catalán, decisió.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Decisión, pág. 315 · el artículo y su página del original →

Decisión. (Del lat. decisio,) f. Determinación, resolución que se toma ó se da en una cosa dudosa. || Firmeza de carácter. || Sentencia que da un trifunal en pleito ó causa criminal. Salió la DECISIÓN « favor de Juan. | de Rota. Sentencia que da en Roma el tribunal de la Sacra Rota.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Decisión, pág. 531 · el artículo y su página del original →

DECISIÓN. (del lat. decisto, ónem). f. || Determinación, resolución que se toma o se da en una cosa dudosa. / Firmeza de carácter. || Sentencia dictada por un tribunal. [| de Rota. La 7 Lada en Roma el tribunal de la

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «decision», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/decision.