La historia de una palabra

decalogo

En 14 obras de la biblioteca, de 1786 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Decalogo, pág. 593 · el artículo y su página del original →

DECALOGO. Fr. Decalogue. Lat. Decálogus. It. Decalogo. Los diez Mandamientos de la Lei de Dios dados á Moisés, gravados en dos tablas. Es nombre Gr. de 3izα, diez; y Aeves, palabra. El Decalogo manda amar al projimo, &.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Decálogo, pág. 278 · el artículo y su página del original →

DECÁLOGO. s. m. Los diez mandamientos de la ley de Dios. Decalogus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Decálogo, pág. 255 · el artículo y su página del original →

DECÁLOGO. s. m. Los diez mandamientos de la ley de Dios. Decalogus. OS

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Decalogo, pág. 244 · el artículo y su página del original →

DECALOGO. m. Los diez mandamientos de la ley de Dios.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Decalogo, pág. 227 · el artículo y su página del original →

DECALOGO. m. Los diez mandamientos de la ley de Dios. Decalogus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Decálogo, pág. 542 · el artículo y su página del original →

Decálogo, s. m. Nombre del sagrado Código, que contiene los diez mandamientos dados por Dios á Moisés en el monte Sinaí.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Decálogo, pág. 345 · el artículo y su página del original →

DECÁLOGO. m. Los diez mandamientos de la ley de Dios.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Decálogo, pág. 219 · el artículo y su página del original →

DECÁLOGO. m. Los diez mandamientos de la ley de Dios. Decalogus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Decálogo, pág. 243 · el artículo y su página del original →

DECÁLOGO. m. Los diez mandamientos de la ley de Dios.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Decálogo, pág. 736 · el artículo y su página del original →

s. m. Rel.: los diez mandamientos de la ley de Dios

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Decálogo, pág. 29 · el artículo y su página del original →

Decálogo. Masculino. Los diez mandamientos de la ley de Dios. ETIMOLOGÍA. Griego Aexâloyos (De hálogos); de déla, diez, y lógos, palabra, precepto, razón: catalán, decáloch, decálogo; francés, décaloque; italiano, decalogo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Decalogo, pág. 338 · el artículo y su página del original →

Decalogo. (Del gr. πκαλοςο: de Bun, dna. y naguz, malatra., m. Los dien mandamientos de la ley de Dios Decalvacion. Irel lat dmulratmo f. Arcinn y eteeto de decalvar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Decalogo, pág. 623 · el artículo y su página del original →

Decalogo. Masculino. Los diez mandamientos de la ley de Dios. ETIMOLOCÍA. Del griego bexdloyoς (dehálogos); de déha, diez, y lógos, palabra, precepto, razón: catalán, decaloch, decalogo; francés, décalogue; italiano, decalogo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Decálogo, pág. 313 · el artículo y su página del original →

Decálogo. (Del gr. bexóátloyog; de déxa, diez, y Aóyos, palabra.) m. Los diez mandamientos.de le ley de Dine

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «decalogo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/decalogo.