La historia de una palabra

debilitar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Debilitar, pág. 31 · el artículo y su página del original →

DEBILITAR, v. a. Exrenuat, enflaquecer, dismninnir, lam, asnUemar lel]anna »tohιtare, que significa esto mismo. MoND. Dissert.2. cap.a. num. 15. Se tuvo fin embargo pot preciso advertir no sirviesse de excmr lo la aprobacion del transito de Formoso, para debilitar en nada la firmeza de los Canoncs. CORN, Chron, tom, 3. lib.1. cap.8. La intension fervorosa de sus afectos, la violencia, aunque dulcissima, de sus raptos, debilitaron sus fuerzas, turbaron sus hinorcs, y encendieron una maligna calentúra. DEBILITAR LAS FUERZAS DEL ENEMIOO. Es divettitlas acometiendole por diferentes partes, para que acudiendo à ellas divida su exétcito y le enslaquezca. Lat. Hostem imminuere, infirmare.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Debilitar, pág. 592 · el artículo y su página del original →

DEBILITaR, termino de milicia, medicina, economia, &c. quitar los bienes, las fuerzas, &c. Fr. Affoiblir, enervér, debilitér. Lat. Debilitáre, enerváre, frangere, infringere, amoliri It. Affievolire, DEBILITARSE. Fr. S’affoiblir. Lat. Debilitári, de ficerc. It. Indevolire.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Debilitar, pág. 277 · el artículo y su página del original →

DEBILITAR. v. a.Disminuir la fuerza, el vigor el poder de alguna persona ó cosa. Debilit are DÉBILMENTE. Adv: m. Con debilidad. Debt Iite

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Debilitar, pág. 244 · el artículo y su página del original →

DEBILITAR. a. Disminuir la fuerza, el vigor, el poder de alguna persona ó cosa.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Debilitar, pág. 226 · el artículo y su página del original →

DEBILITAR. a. Disminuir la fuerza, el vigor, el poder de alguna persona ó cosa. Debilitare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Debilitar, pág. 541 · el artículo y su página del original →

Debilitar, v. a. Hacer disminuirlas fuerzas, el vigor, la actividad, la energía etc. || Quím. Mezclar con una sustancia fuerte otra capaz de disminuir su actividad. || Fig. Reducir el poder de alguno, rebajar su influencia.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Debilitar, pág. 345 · el artículo y su página del original →

DEBILITAR. a. Disminuir la fuerza, el vigor, el poder de alguna persona ó cosa. LEs muy usado como récíproco.] bebilitare

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Debilitar, pág. 219 · el artículo y su página del original →

DEBILITAR. a. Disminuir la fuerza, el vigor, el poder de alguna persona ó cosa. Debililare. sase frecuentemente come recíproco. DÉBILMENTE. edv. m. Con debilidad. Debiliter.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Debilitar, pág. 243 · el artículo y su página del original →

DEBILITAR. a. Disminuir la fuerza, el vigor, el . poder de alguna persona ó cosa. Usase frecuentemente como recíproco.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Debilitar, pág. 735 · el artículo y su página del original →

V. a.: disminuir el vigor, la fuerza, el poder de alguna persona o cosa. Usase frecuentemente como reciproco. =Quim.: mezclar o combinar con una sustancia fuerte, otra que so es muchisimo menos, con el objeto de disminuir la actividad o enerjia de aquella

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Debilitar, pág. 28 · el artículo y su página del original →

Debilitar. Activo. Disminuir la fuerza, el vigor, el poder de alguna persona ó cosa. Usase frecuentemente como recíproco. ETIMOLOGÍA. Débil: latín, debilitare; catalán, debilitar; francés, débiliter; italiano, debilitare.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Debilitar, pág. 622 · el artículo y su página del original →

Debilitar. Activo. Disminuir la fuerza, el vigor, el poder de alguna persona ó cosa. Usase frecuentemente como reciproco. ETIMOLOGIA. Del latin debilitare: catalán, debilitar; francés, debiliter; italiano, debilitare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Debilitar, pág. 313 · el artículo y su página del original →

Debilitar. (Del lat. debilitare) a. Disminuir la fuerza, el vigor ó el poder de una persona ó cosa. Ú. t. c. r.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Debilitar, pág. 529 · el artículo y su página del original →

DEBILITAR. (del lat. debilitáre). v. a. Disminuir la fuerza, el vigor o el poder de una persona o cosa. Ú. te. r.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «debilitar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/debilitar.