La historia de una palabra

debelar

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Debelar, pág. 30 · el artículo y su página del original →

DEBELAR, v. a. Vencer, destruir, arruinar alguna tropa ò exército, expugnar, conquistar, ocupar, reducir alguna Plaza, Provincia ò Reino à fuerza de armas, con ruina y desolaciòn. Usase de este Verbo con mas propriedad para destruir hombres, que para conquistar Plazas. Viene del Larino Debellare, que significa esto mismo. SAAV. Coron.Got, tom. 1.Año416. Entonces seria forzoso emplearos en debelar los Tyranos de ambos Impérios. Lor. Coron, trag. f.70. Aprendan pues lot Principes y Reyes A debclar por nuestra Fe Sagrada, Desde el que rige los humildes bueyes, Hasta el que cinie púrpura bordada.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Debelar, pág. 277 · el artículo y su página del original →

DEBELAR. v. a. Rendir à fuerza de armas al enemigo. Debellare. DEBER. ». a. Estar obligado por palabra, cóntrato ó de otro modo á satisfacer alguna cosa- Debere. DEBER. Se usa con la partícula de para denotar que quizá ha sucedido, sucede ó sucederá algund cosa, como DEEE de hacer frio, DepiE RON de salir, á pelear. Fortasse, fors an.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Debelar, pág. 255 · el artículo y su página del original →

DEBELAR. v, a. Rendir á fuerza de armas al enemigo. Debellare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Debelar, pág. 244 · el artículo y su página del original →

DEBELAR. a. Rendir á fuerza de armas al enemigo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Debelar, pág. 226 · el artículo y su página del original →

DEBELAR. a. Rendir a fuerza de armas al enemigo.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Debelar, pág. 541 · el artículo y su página del original →

Debelar, v. a. Vencer al enemigo, derrotarlo. || Fig. Descubrir, patentizar, penetrar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Debelar, pág. 345 · el artículo y su página del original →

DEBELAR. a. Rendir á fuerza de armas al enemigo. Debel lare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Debelar, pág. 219 · el artículo y su página del original →

DEBELAR. a. Rendir á fuerza de armas al enemigo.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Debelar, pág. 243 · el artículo y su página del original →

DEBELAR. a. Rendir á fuerza de armas al enemigo.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Debelar, pág. 735 · el artículo y su página del original →

V. a.: rendir, vencer a fuerza de armas al enemigo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Debelar, pág. 27 · el artículo y su página del original →

Debelar. Activo. Rendir á fuerza de armas al enemigo. ETIMOLOGÍA. Latin debellare; compuesto del prefijo intensivo de y bellare, forma verbal de bellum, guerra: francés, débeller; italiano, debellare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Debelar, pág. 337 · el artículo y su página del original →

Debelar. (Del lat. debellare.) a. Ren dir á fuerza de armas al enemigo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Debelar, pág. 621 · el artículo y su página del original →

Debelar. Activo. Rendir á fuerza de armas al enemigo. ETIMOLOGÍA. Del latin debellare; compuesto del prefijo intensivo de y bellare, forma verbal de bellum, guerra: francés, débeller: italiano, debellare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Debelar, pág. 313 · el artículo y su página del original →

Debelar. (Del lat. debellare) a. Rendir á fuerza de armas al enemigo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Debelar, pág. 529 · el artículo y su página del original →

DEBELAR. (del lat. debelláre). v. a. Rendir a fuerza de armas al enemigo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «debelar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/debelar.