La historia de una palabra

datar

En 15 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Datar, pág. 914 · el artículo y su página del original →

DATAR. v. n. Tener fecha. Certe tempore accidisse.

Datar, pág. 914 · el artículo y su página del original →

DATAR. v. a. Poner fecha. Rei seriptae diem designare

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Datar, pág. 255 · el artículo y su página del original →

DATAR. v. n. Tener fecha. Certo tempore acci disse. || V. a, Poner fecha. Rei scripta diem designare. DATARSE. Poner en las cuentas lo correspondiente a la data de ellas. Ln rationibus quid expensum fuerit recensere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Datar, pág. 243 · el artículo y su página del original →

DATAR. n. Tener fecha. [| a. Poner fecha. || r. Poner en las cuentas lo correspondiente á la data de ellas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Datar, pág. 226 · el artículo y su página del original →

DATAR. n. Tener fecha. Certo tempore accidisse. G a. Poner fecha. Rei scriptae diem desiynare. || r. Poner en las cuentas lo correspondiente a la data de ellas. In rationibus quid expensum fuerit recensere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Datar, pág. 540 · el artículo y su página del original →

Datar, v. a. Poner fecha, fechar; anotar, sentar la época y lugar en que se ha hecho algo. || Poner en las cuentas los asientos, artículos ó partidas de descargo. || v. n. Tener fecha, orígen, edad; comenzar á contar desde cierta época; haber tenido lugar; existir desde tal tiempo, etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Datar, pág. 344 · el artículo y su página del original →

DATAR. a. Poner fecha. Rei scripise diem designare. I n Tener fecha. Certo tempore accidisse. || r. Poner en las cuentas lo correspondiente á la data de ellas. In rationibus quid expensum fuerit recensere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Datar, pág. 219 · el artículo y su página del original →

DATAR. n. Tener fecha. Corto te tempore acoldisse. a. Poner fecha. Rei criptas diem designare. !l r. Poner en las cuentas lo correspondiente á la data de ellas. In rationibus quid expensum fuerit recensere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Datar, pág. 242 · el artículo y su página del original →

DATAR. n. Tener fecha. || a. Poner fecha. || r. Poner en las cuentas lo correspondiente á la data de ellas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Datar, pág. 734 · el artículo y su página del original →

v. a. : poner fecha.—n. tener fecha, comenzar a contarse desde alguna fecha.—r.: poner en los libros de asiento las partidas de descargo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Datar, pág. 24 · el artículo y su página del original →

Datar. Neutro. Tener fecha. I Activo. Poner fecha. I Recíproco. Poner en las cuentas lo correspondiente á la data de ellas. ETIMOLOGÍA. Latin dâtare, dar y recibir, frecuentativo de dãre, dar: italiano, datare; provenzal y catalán, datar; francés, dater.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Datar, pág. 337 · el artículo y su página del original →

Datar. a. Poner la data. ! Poner en las cuentas lo correspondiente á la data U. m. c. r. I n. Haber tenido principio una cosa en el tiempo que se determina. Nues tra amistad DATA del año pasado.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Datar, pág. 759 · el artículo y su página del original →

BATAR. v. a) Poner la data (trans.). se olvidó de datar la carta. — n) Ser de tal data ó fecha, baber tenido principio en el tiempo que se señala (intrans.). «) Con de, para determinar la época. « Nuestra amistad data del año pasado. » Acad. Dicc. « Atajaba [esta disposición! un mal que debia de estar muy arraigado en las Galias, pues que databa de muy antiguo. » Balmes, Protest. 19, nota (1. 338). « La denominación y el destino público de tales editicios datan de la época del primer emperador. » Catalina, Roma, p. 509. — 8) Con desde, en igual senlido. « Le hice preguntas, le di consejos, y desde aqui datan nuestras relaciones. » llartz. La coja y et encogido, 2. 3 (2142). «…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Datar, pág. 618 · el artículo y su página del original →

Datar. Neutro. Tener fecha. ! Activo. Poner fecha. I Recíproco. Poner en las cuentas lo correspondiente á la data de ellas. ETIMOLOGIA. Del latin datâre, dar y recibir; frecuentativo de dare, dar: italiano, datare; provenzal y catalán, datar; francés, dater.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Datar, pág. 313 · el artículo y su página del original →

Datar. a. Poner la data. I! Poner en las cuentas lo correspondiente á la data. Ú. m. e. r. || n. Haber tenido principio una cosa en el tiempo que se determina. Nuestra amistad DATA del año pasado.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Datar, pág. 528 · el artículo y su página del original →

DATAR. (de data). -v. a. Poner la dataPoner en las cuentas lo correspondiente a la data. U. m. C. r. || v. n. Haber tenido principio una cosa en el tiempo que se determina.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «datar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/datar.