dañar
En 11 obras de la biblioteca, de 1786 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Dañar, pág. 588 · el artículo y su página del original →
DAñAR, perjudicar. Fr. Nuir, desavantazér. Lat. Alicui damnum afferre, detriméntum párere, nocére. It. Produrre damno, attraversare. Dañar, antic. condenar, V. y las 400 del Almmirante, preg. 121, y 165.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Dañar, pág. 254 · el artículo y su página del original →
DAÑAR. v. a. Hacer daño, causar perjuicio. Úsase tambien como reciproco. Nocere, ledere. DaÑar. Maltratar ó echar á perder alguna co sa. Nocere, ladere. DAÑan. ant. Condenar ó dar sentencia contra alguno. Damnare, condemnare.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Dañar, pág. 225 · el artículo y su página del original →
DAÑAR. a. Hacer daño, causar perjuicio. Usase tambien como recíproco Nocere, lazdere.|| Maltratar ó echar á perder alguna cosa. Laedere, corrumpere. ant. Condenar ó dar sentencia contra alguno. Condemnare. DAÑINO, NA. ad. Lo que daña ó hace perjuicio. Comunmente se aplica á algunos animales. Noxius, exitialis.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Dañar, pág. 537 · el artículo y su página del original →
Dañar, v. a. Hacer daño, perjudicar, causar males, ocasionar gravámenes, contratiempos. || Echar á perder, deterioriar, poner en mal estado, maltratar una cosa. || Fig. Viciar, corromper, pervertir.=Ofender á alguno, menoscabar su reputacion. || ant. Condenar, sentenciar á alguno.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Dañar, pág. 343 · el artículo y su página del original →
DAÑAR. a. Hacer daño, causar perjuicio. Usase tambien como recíproco, Nocere, laedere. || Maltratar ó echar á perder alguna cosa. Laedere, corrumpere. || ant. Condenar ó dar sentencia contra alguno. Condemnare
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Dañar, pág. 218 · el artículo y su página del original →
DAÑAR. a. Hacer daño, causar perjuicio. Usase tambien como recíproco. Nocere, ladere. || Maltratar ó echar á perder alguna cosa. Lesdere, corrumpere. || ant. Condenar Óó dar sentencia contra alguno. Condemnare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Dañar, pág. 241 · el artículo y su página del original →
DAÑAR. a. Hacer daño, causar perjuicio.[| Maltratar ó echar á perder alguna cosa. Usase tambien como r. || ant. Condenar ó dar sentencia contra alguno.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Dañar, pág. 731 · el artículo y su página del original →
V. a.: hacer daño, causar perjuicio.—Usase tambien como r.— Maitratar o echar a perder alguna cosa. —met; viciar, corromper, pervertir.— Menoscabar la reputacion de alguno.— r.: adquirir algun mal, padecer alguna lesion por herida, golpe, enfermedad, etc.; y asi se dice : dañarse del higado, del pulmon.—ant.: condenar, dar sentencia contra una persona
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Dañar, pág. 18 · el artículo y su página del original →
Dañar. Activo. Hacer daño, causar perjuicio. Maltratar ó echar á perder alguna cosa. Usase también como recíproco. Anticuado. Condenar ó dar sentencia contra alguno. ETIMOLOGÍA. Damnar: catalán, danyar. — Etimológicamente hablando, dañar es un verbo ficticio, más claro, no existe.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Dañar, pág. 614 · el artículo y su página del original →
Dañar. Activo. Hacer daño, causar perjuicio. Maltratar ó echar á perder alguna cosa. Usase también como recíproco. I Anticuado. Condenar ó dar sentencia contra alguno. ETIMOLOGIA. De daño, en el sentido de dañar; de damnar, en el de condenar: catalán, danyar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Dañar, pág. 311 · el artículo y su página del original →
Dañar. (De daño.) a. Causar detrimento, perjuicio, menoscabo, dolor ó molestia. Ú. t. c. r. (| Maltratar ó echar á perder una cosa.
Dañar, pág. 311 · el artículo y su página del original →
Dañar. (De damnar.) a. ant. Condenar á uno; dar sentencia contra él.