La historia de una palabra

custodia

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Custodia, pág. 712 · el artículo y su página del original →

CUSTODIA. s. f. El lugir destinado para encerrar ò guardar alguna cosa, para que no se pierda ò maltrate. Y por Antonomasia se llama assi el adorno de plata, oro, ù pedreria en que se lleva el Santissumo Sacramento en las processiones, ò se expone à la adoracion pública en los Altares. Lat. Sacra Eucbaristie pyxis turrita, editiorque. Recor. DE INp. lib. 3. tit.15. L.43. Mandamos, que los Pages del Virrey del Perú y el de Nueva España, que van con hachas alumbrando al Santissimo Sacramento en la Procession del Corpus, no tomen lugar entre la Custódia y Cabildo Eclesiastico. Muñ. M. Marian, lib.a. cap.8. La última y mas preciosa joya es una Custódia rica de crystal, de vara de alto, labrada…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Custodia, pág. 584 · el artículo y su página del original →

CUSTODIA, vaso Sagrado, para guardár, y exponér al público la Hostia consagrada. Fr. Custode. Lat. Pyxis Eucharistica, Sacra Christi Córporis asservándo pyxis. It. Custodia: tomase tambien por guardar secreto, y encierro, V. CUSTODIA, en algunas Relijiones se tomó por cierto numero de Conventos, de que era superiór el Custodio. Fr. Custode. Lat. Custodia. Hoi, habiendose aumentado yá los Conventos, le llaman Provincia. CUSTODIA, se toma en algunas Iglesias por cierta especie de superioridad, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Custodia, pág. 268 · el artículo y su página del original →

CUSTODIA. S. E Lo mismo que QUARDA por la accion y efecto de custodiar ó guardar alguncosa. Castoditio. en las costu de las montañas de Burgos. Pinum acre exile, insipidum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Custodia, pág. 517 · el artículo y su página del original →

Custodia, s. f. Guarda, conservacion, cuidado de una cosa; vigilancia; accion de guardar, develar, de vigilar. Círculo de oro ó de plata, guarnecido de radios á manera de sol, en cuyo centro se coloca entre dos cristales la hostia consagrada; va colocado sobre un pié del mismo metal. || ant. Y. Tanen- NÁCULO. || Guardia, escolta. || Persona que guarda, que vigila. || Reunion de conventos que en la órden de S. Francisco no legában á formar una provincincia. || Prision, cárcel. || Amparo, proteccion,

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Custodia, pág. 330 · el artículo y su página del original →

CUSTODIA. f. GUARDA por la accion y efecto de custodiar á guardar alguna cosa. Custoditio. || Por antonomasia la pieza de oro, plata ú otro metal, en que se expone el Santisimo Sacramento á la pública veneracion. Sacra pyxis, hierotheca. || ant TABERNÁCULO. || La persona ó escolta que guarda algun preso Custos.!! En la órden de san Francisco el agregado de algunos conventos, que no bastan para formar provincia. Coenobiorum numerus quidam.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Custodia, pág. 234 · el artículo y su página del original →

CUSTODIA. f. GUARDA, por la accion y efecto de custodiar ó guardar alguna cosa. || Por antonomasia la pieza de oro, plata ú otro metal en que se expone el Santísimo Sacramento á la pública veneracion. || ant. TABERNÁCULO. || La persona ó6escolta queguarda á algun preso. || En la Órden de San Francisco el agregado de algunos conventos, que no bastan para formar provincia.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Custodia, pág. 704 · el artículo y su página del original →

S. f.: GUARDA, por la accion de custodiar o guardar alguna cosa.— La persona o escolta que guarda algun preso.—Amparo, proteccion. =Rel.: la pieza de oro, plata u otro metal, en que se espone la hostia consagrada a la veneracion de los fieles.— En la órden de San Francisco el agregado de algunos conventos, que no bastan para formar provincia.—ant. TABERNACULO

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Custodia, pág. 1166 · el artículo y su página del original →

Custodia. Femenino. GUARDA. por la acción y efecto de custodiar ó guar dar alguna cosa. Por antonomasia la pieza de oro, plata ú otro metal en que se expone el Santísimo Sacra mento á la pública veneración. ticuado. TABERNÁCULO. ] La persona ó escolta que guarda á algún preso. En la orden de san Francisco, l agregado de algunos conventos que no bastan para formar provincia. ETIMOLOGÍA. Custodio: latín, cust a; italiano y provenzal, custodi francés, custodie; catalán, custodia.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Custodia, pág. 324 · el artículo y su página del original →

Custodia. (Del lat custodia.) f. Acción y efecto de custodiar. ! Persona ó escolta encargada de custodiar á un preso. ! Por antonomasia, pieza de oro, plata ú otro metal en que se expone el Santisimo Sacramento á la publica veneración. Tabernâculo, 2.a accp.t En la orden de San Francisco, agregado de algunos conventos que no bastan para formar provincia.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Custodia, pág. 570 · el artículo y su página del original →

Custodia. Femenino. GUARDA, por la acción y efecto de custodiar ó guardar alguna cosa. Por antonomasia, la pieza de oro, plata ú otro metal en que se expone el Santísimo Sacramento á la pública veneración. Anticuado. TABERNACULO. I La persona ó escolta que guarda á algún preso. En la orden de San Francisco, el agregado de algunos conventos que no bastan para formar provincia. ETIMOLOGIA. De custodio: latin, custõdia; italiano y provenzal, custodia: francés, custodie; catalán, custódia.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Custodia, pág. 300 · el artículo y su página del original →

Custodia. (Del lat. custodia.) f. Acción y efecto de custodiar. || Persona ó escolta encargada de custodiar á un preso. || Pieza de oro, plata ú otro metal en que se expone el Santísimo Sacramento á la pública veneración. Tabernáculo, 2.* acep. || En la orden de San Francisco, agregado de algunos conventos que no bastan para formar provincia.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Custodia, pág. 501 · el artículo y su página del original →

CUSTODIA. (del lat. custodia). f. Acción y efecto de custodiar. || Persona o escolta que guarda un preso. || Receptáculo de oro, plata u otro metal, en que se expone el Santísimo Sacramento a la veneración de los fieles. || Tabernáculo, en su acep. de sagrario. || En la orden de San Francisco, agregado de algunos conventos que no bastan Pd formar provincia,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «custodia», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/custodia.