La historia de una palabra

curcuma

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Curcuma, pág. 707 · el artículo y su página del original →

CURCUMA. s. f. Voz barbara, usada en las Boticas. Cierta raiz, que se parece al Gengibre, y tiene mucho del olor suyo. Es algún tanto amarga, y se vuelve de color amarillo en la boca. LAG. Diosc, lib.1. cap.4. La segunda especie de Cypero......, crec Andréas Matiolo ser aquella raiz amarilla, que en las Boticas se dice curcúma:y parece que lleva camino.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Curcuma, pág. 267 · el artículo y su página del original →

CURCUMA. f. Raiz que se parece al gengibre o n dataas

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Curcuma, pág. 245 · el artículo y su página del original →

CURCUMA. s. f. Raiz que se parece al gengibre y huele como él: es algo amarga. Kadicis indice genus. pa p

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Curcuma, pág. 240 · el artículo y su página del original →

CURCUMA. f. Raiz que se parece al jengibre y huele como él: es algo amargo. «CUREÑA. f. Carro sobre que se coloca la pieza de artillería. || Pieza de nogal en basto trazada para hacer la caja de un fusil. || Palo de la ballesta. |] Á CUREÑA RASA. mod. adv. Sin defensa que cubra la batería. || met. y fam. Sin defensa, cubierta ó abrigo; aguantar la, lluvia Á CUREÑA RASA, sin capa: dormir A CUREÑA RASA, por dormir al descubierto.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Curcuma, pág. 217 · el artículo y su página del original →

CURCUMA. f. Raiz que se parece al jenjibre y huele como él: es algo amarga. Radicis indicae genus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cúrcuma, pág. 515 · el artículo y su página del original →

Cúrcuma,s. f. Bot. Azafran de Indias. Género de zingireráceas compuesto de elegantes plantas vivaces de las Indias Orientales, cuyas raices enciérran un principio estimulante y colorante muy usado en medicina y en las artes.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cúrcuma, pág. 329 · el artículo y su página del original →

CÚRCUMA. f. Raíz que se parece al jengibre y huele como él: es algo amargo Camarga ]. Radicis indicae genus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Curcuma, pág. 233 · el artículo y su página del original →

CURCUMA. f. Raíz que se parece al gengibre y huele como él; es algo amarga.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cúrcuma, pág. 702 · el artículo y su página del original →

s. f. Bot. : genero de plantas de la familia de las zmjiberáceas compuesto de unas treinta especies, cuyas dos terceras partes se cultivan en los jardines y son orijinarias todas ellas de los bosques húmedos y calidos de las Indias Orientales, de la China y de la ista de Java. Una de las especies mejor conocidas es la cúrcuma longa, muy apreciada en Medecma y en las artes. Su rizoma tiene un sabor acre amargo y se le emplea reducido a polve como esumu ante

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cúrcuma, pág. 1163 · el artículo y su página del original →

Cúrcuma. Femenino. Botánica. Raíz que se parece al jengibre y huele como él; es algo amarga. ETIMOLOGÍA. Sánscrito hunkuma. azafrán: árabe, kurhum, hourkoum (85,50 5); griego, pinos (hrôhos), por korkos; latín, crocus; italiano, portugués y catalán, curcuma; francés del siglo XIII, calcuma; moderno, curcume.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Curcuma, pág. 323 · el artículo y su página del original →

Curcuma. Del àr. g,5, curcum: del sanser. TEBeT, kunkuma. azafrán.) f. Raiz proccuente te ’la india, que se parece al jengibre, huele como él y es algo amarga. || Sustancia resinosa y amarilla que se extrac de esta raíz. Toma color rojo sanguineo por la acción de los álcalis, y sirve de reactivo en química, y en tintoreria para teñir de amarillo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cúrcuma, pág. 565 · el artículo y su página del original →

Cúrcuma. Femenino. Botánica. Raiz que se parece al jengibre y huele como él: es algo amarga. ! Substancia resinosa y amarilla que se extrae de esta raíz. Toma color rojo sanguineo por la accion de los álcalis, y sirve de reactivo en quimica, y en tintoreria para tenir de amarillo. ETIMOLOGIA. Del sanscrito kunkuma, azafran: arabe, curcum, courcoum; griego, xpoxog (króhos) por korkos; latin, cròcus; italiano, portugués y catalán, cureuma; francés, curcume.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cúrcuma, pág. 299 · el artículo y su página del original →

Cúrcuma. (Del ar. S -. curcum; del sánscr. SIF5, kunkuma, azafrán.) f. Raíz procedente de la India, que se parece al jengibre, huele como él y es algo amarga. || Substancia resinosa y amarilla que se extrae de esta raíz. Toma color rojo sanguíneo por la acción de los álcalis, y sirve de reactivo en química, y en tintorería para teñir de amarillo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Curcuma, pág. 499 · el artículo y su página del original →

CURCUMA. (del ár. eurcum; del sánscr. kunkuma, azafrán). f. Raíz ps al jengibre. que procede de India. || Substancia resinosa que se extrao de esta raíz, y sirve en tintorería para teñir de amarillo. || Y. Papel de cúrcuma. || Nombre que al- ” gunos lexicógrafos dan al llerén de Cuba.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «curcuma», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/curcuma.