La historia de una palabra

cupe

En 10 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cupe, pág. 704 · el artículo y su página del original →

CUPE. s. m. Especie de coche cerrado, que solo tiene un almohadon à la testéra, y no tiene assiento regularmente à la parte de adelante, y si le tiene es uno mui angosto para que tal vez vaya un criado. Es voz Francesa Coupé, que quiere decir Cortado, y se le dió el nombre, porque viene à ser un medio Coche. Su uso es modernamente introducido, porque en lo antiguo no se hacian coches de esta especie. Lat. Essedum angustioris & compresuiarit formæ.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cupé, pág. 581 · el artículo y su página del original →

CUPé, especie de coche pequeño, y como cortado por la parte delantera de la caja, lo cual le dió el nombre Castellano, tomado del Fr. Coupé, ó couppé. Lat. Essedum angustióris formae. Cupé, paso de danza Francesa, que hace una especie de corte en su figura. MEDIO-CUPÉ, Y CUPE-ASSEMBLé, voces Francesas, que se usan en Castellano, para significar otros dos pasos de danza, V. Ferr.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cupé, pág. 514 · el artículo y su página del original →

Cupé, s. m. V. BERLINA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cupé, pág. 329 · el artículo y su página del original →

CUPÉ. m. Especie de coche que no tiene mas que dos asientos á la testera. CUPITEL (TIRAR DE). fr. En el juego de bochas arrojar por alto la bola, para que ál caer dé á otra contraria y la aparte Ctobum lusorium globo per aerem jacto pellere.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cupe, pág. 701 · el artículo y su página del original →

s. m.: especie de coche que no tiene mas que dos asientos en la testera. =Art. y Of.: en Esgrima, el cambio de linea, pasando uno la espada por encima de la punta de la del adversario, tirando al cuerpo.—Paso de danza usado en el rigodon, que hace una especie de corte en su figura

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cupé, pág. 1161 · el artículo y su página del original →

Cupé. Masculino. BERLINA. ETIMOLOGÍA. Francés coupé, simétrico de coupé, coupée, participio pasivo de couper, cortar, derivado de coup, golpe, tajo: burguiñón, cópai: picardo, coper. Cupé significa cortado, porque parece que ésta cortado' der resto del carruaje.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cupe, pág. 322 · el artículo y su página del original →

Cupe. (Del fr. coupe.) m. Especie de coche cerrado que tiene asiento á la tes tera y, á veces, en la parte de delante. C'upitel (Tirar de). fr. En el juego de bochas, arrojar por alto la bola para que, al caer, dé á otra contraria y la aparte.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cupé, pág. 562 · el artículo y su página del original →

Cupé. Masculino. Especie de coche cerrado que tiene asiento á la testera y, á veces, en la parte de delante. ETIMOLOGIA. Del francés coupé, simétrico de coupé, coupée, participio pasivo de couper, cortar, derivado de coup, golpe, tajo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cupé, pág. 299 · el artículo y su página del original →

Cupé. (Del fr. coupé.) m. Berlina, 1.? acep. I! En las diligencias, compartimiento situado delante de la baca.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cupe, pág. 497 · el artículo y su página del original →

CUPE. (del fr. coupé). m. Berlina, en su acep. de coche de dos asientos. || En las diligencias, compartimiento situado delante de la baca.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cupe», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cupe.