cundir
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CVNDIR, pág. 556 · el artículo y su página del original →
CVNDIR, vale estẽ derse vna co fa. Ant. Nebr. crecer poco a poco. Lat. serpo.is. pli. quasi cũctim ire, porque lo que cunde va a todaspartes. Prouerbio, Cunde como mãcha de areite, porq̃ se eltiende mucho. La cosa que se diuulga mucho, dezimos q cunde. La cosa de q́ sea pro, y da de si mas d lo q comũmẽte se podia esperar, dezimos auer cũdido.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cundir, pág. 703 · el artículo y su página del original →
CUNDIR. v. n. Extenderse alguna cosa: como la mancha de azéite. Covarr. le da la erymologia de Cunctim ire, porque lo que cunde vá à todas partes. Lat. Longi latoque diffundi, latius manare, serpere. G.GRAC.fol.38o. Assi como el azcite, quando se derrama en la tierra, cunde y penetra con gran quietud y sossiego: assi los conceptos amorosos de la oracion cunden y penetran toda el alma sin estruendo, inquietud, ni alboroto. Espix. Escud, fol. 91. Pero la herida que hace la lengua vi cundiendo y extendiendose, de la misma manéra que el movimiento que hace una piedra en un charco de agua. ALCAZ. Chron. tom. 2. pl. 35. Y porque este daño cundia, eran muchos cuerdos de parecer, que seria el mejor…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cundir, pág. 581 · el artículo y su página del original →
CUNDIR, verb. n. extenderse, dilatarse alguna cosa. Fr. Se coulér, glisér, s’etendre. Lat. Proflúere, sérpere, penetráre, propagári. It. Colare, sdrucciolare, distendersi. Cunde el aceite, el trabajo, la peste, la opinion, ec.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cundir, pág. 266 · el artículo y su página del original →
CUNDIR. v. a. ant. Ocupar, llenar. Occupart, implere Cvunin. v. n. Extenderse hácia todas partes alguna cosa: dicese comunmente de los liquidos, en especial del aceite. Diffundi. || Propagarse ó multiplicarse alguna com. Muhiplitari, œestir. || Dar mucho de si alguna cosa ó aumentarse su volumen; y asi se dice del buen lino que CUNDE porque da mucha hilaza; y del arroz y garbanzo que crece y se aumenta cuando se cuece. Augeri, accrescere. || met. Hablando de cosas inmateriales lo mismo que EXTENDERSE Ó PROPAGARSE.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cundir, pág. 244 · el artículo y su página del original →
CUNDIR. v. a. ant. Ocupar, llenar. Occupare, implere. || v. n; Extenderse hácia todas partes ale guna cosa: dicese comunmente de los líquidos, ” en especial del aceito. Diffundi. CuNDre. Propagarse Ó multiplicarse alguna co» sa. Multiplicari, crescero. CuNDIR. Dar mucho de sí alguna cosa ó aumentarse su volúmen; y asi se dice del buen lino «que CUNDE porque da mucha hilaza; y del arroz y garbanzo que crece y se aumenta al cocerse. Augeri, accrescere. CUNDIR. met Hablando de cosas inmateriales EXTENDERSE Ó PROPAGARSE.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cundir, pág. 240 · el artículo y su página del original →
CUNDIR. a. ant. Ocupar, llenar. I n. Extenderse hácia todas partes alguna cosa. (Dícese comunmente de los líquidos, en especial del aceite.) || Propagarse, multiplicarse. || Dar mucho de sí alguna cosa Ó aumentarse su volúmen. || met. Hablando de cosas inmateriales EXTENDERSE Y PROPAGARSE.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cundir, pág. 217 · el artículo y su página del original →
CUNDIR. a. ant. Ocupar, llenar. Occupare, implere. n. Extenderse hácia todas partes alguna cosa; dicese comunmente de los líquidos, en especial del aceite. Diffundi. Propagarse ó multiplicarse alguna cosa. Multiplicari, crescere. Y Dar mucho de sí alguna cosa ó aumentarse su volúmen ; y así se dice del buen lino que cuNDE porque da mucha hilaza; y del arroz y garbanzo que crece y se aumenta al cocerse. Augeri, accrescere. met. Hablando de cosas inmateriales EXTENDERSE Y PROPACUNEO. m. ant. Mil. Formacion triangular de un batallon que iba á chocar con otro por el vértice para romperle ó dividirle. Cuneus. || ant. Cada uno de los espacios comprendidos entre los vomitorios de los teatros ó…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cundir, pág. 514 · el artículo y su página del original →
Cundir, v. n. Estenderse una cosa hacia todas partes, especialmente hablando de ciertas manchas que sucesivamente van tomando cuerpu enlos tejidos ó papel donde se hácen. || Difundirse, multiplicarse, propagarse, esparcirse. || Dilatarse , dar mucho de sí una cosa; aumentarse, acrecentarse. || Abundar, esceder. || Dar mucho producto, mucha ganancia, reproducirse, acumularse. || Repetirse, reiterarse. 1) Adelantarse, avanzar el trabajo. || Recorrer, distribuirse. || v. a. Propalar, divulgar, propagar noticias, rumores, etc. || ant. Ocupar, llenar.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cundir, pág. 328 · el artículo y su página del original →
CUNDIR. a. ant. Ocupar, llenar. Occupare, implere. || n. Ex tenderse hácia todas partes alguna cosa: dícese comunmente de los líquidos, en especial del aceite. biffundi. || Propagarse muitiplicarse alguna cosa. Mtattipticart, crescere. il Dar much de sí alguna cosa ó aumentarse su volúmen; y así se dice del buen lino, que CUNDE, porque da mucha hilaza, y del arroz y garbanzo que crece y se aumenta al cocerse. Augeri, accrescere. || met. Hablando de cosas inmateriales EXTENDERSE y PROPAGARSE.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cundir, pág. 210 · el artículo y su página del original →
CUNDIR. a. ant. Ocupar, llenar. Occupare, implere. || n. Extenderse hácia todas partes alguna cosa; dícese comunmente de los líquidos, en especial del aceite. Diffundi. || Propagarse ó multiplicarse alguna cosa. Multiplicari, crescere. || Dar mucho de sí alguna cosa ó aumentarse su volúmen; y así se dice del buen lino que CUNDE porque da mucha hilaza, y del arroz y garbanzo que crece y se aumenta al Ccocerse. Augeri , accrescere. 7 mot. Hablando de cosas inma eriales EXTENDEASE Y PROPACUNEAR. a. Mecer la cupa.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cundir, pág. 232 · el artículo y su página del original →
CUNDIR. a. ant. Ocupar, llenar. || n. Extenderse hácia todas partes alguna cosa; dicese comunmente de los líquidos, en especial del aceite. || Propagarse ó multiplicarse alguna cosa. || Dar mucho de sí alguna cosa ó aumentarse su volúmen; y así se dice del buen lino que CUNDE, porque da mucha hilaza, y del arroz y garbanzo que crece y se aumenta al cocerse. met. Hablando de cosas inmateriales, EXTENDERSE Y PROPAGARSE.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cundir, pág. 700 · el artículo y su página del original →
V. a.: propalar, divulgar propagar noticias, rumores.—ant.: ocupat, llenar —n.s «sten ferse hreia todlapartes alguna cosa: se dice comunmente de los liquidos, en especial del aceite —Difumditse, ecparcirse, multrplrears alguna cosa.—Dilatarse, dar mucho de sí alguna cosa o aumentarse en volúmen; y asi se dice del buen lino que cunde, porque da mucha hilaza; y del arroy garbanzo que crece y se aumenta a cocerse.—Abundar, esceder. — Dar mucho producto, reproducirse, acumularse —Repetirse, reittrarse. — Adelantar avanzar el trabajo.—met.: hablando de cosas inmateriales ESTENDERSE y PROPA
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cundir, pág. 1160 · el artículo y su página del original →
Cundir. Activo anticuado. Ocupar, llenar. ( Neutro. Extenderse hacia todas partes alguna cosa; dícese comunmente de los liquidos, en especial del aceite. ] Propagarse ó multiplicarse alguna cosa. Dar mucho de sí alguna cosa ó aumentarse su volumen: y así se dice del buen lino que CUNDE, porque da mucha hilaza, y del arroz y garbanzo que crece y se aumenta al cocerse. [ Metáfora. Hablando de cosas inmateriales, EXTENDERSE Y PROPAGARSE. ETIMOLOGÍA. Latin condiscère, aprender juntamente; de cum, compañía, y discére, aprender: catalán, cundir.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Cundir, pág. 697 · el artículo y su página del original →
CIXDIR. v. «) Propagarse, multiplicarse (intrans.). « llan cundido en algunas partes de suerte que me afirman que, para sembrar de trigo unas tierras, no podian valerse con la fuerza de los nabos que alli habian cundido. » Acosta, Hist. de Indias, 4. 18 (Dicc. Autor.). « En el tiempo en que el tcatro era el campa que cop niás ventajas brindaba, nada mas natural que el que cundiesen mucho los poetas que le cultivasen. » M. de la Rosa, Com. esp. 4 (2. 197). — n) har mucho de si una cosa, aumentarse en volumen (intrans.). « La cosa de que se ha pro y da de si mâs de lo que comúnmente se podia esperar, decinos haber cundidn. » Covarr. « El bneu liuo eunde, porque da mucha hilaza; el arroz y el…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cundir, pág. 560 · el artículo y su página del original →
Cundir. Activo anticuado. Ocupar, Ilenar. (] Neutro. Extenderse hacia todas partes alguna cosa; dicese comúnmente de los liquidos, en especial del aceite. l Propagarse ó multiplicarse alguna cosa. I Dar mucho de sí alguna cosa ó aumentarse su volumen; y asi se dice del buen lino que CUNDE, porque da mucha hilaza, y del arroz y garbanzo que crece y se aumenta al cocerse. ] Metáfora. Hablando de cosas inmateriales, EXTENDERSE Y PROPAGARSE. ETIMOLOGIA. 1. Del latin condiscère, aprender juntamente; de cum, compañia, y discère, aprender: catalán, cundir. 2. ¿Del latin cunctim ire, ir, extentenderse todo junto? (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cundir, pág. 298 · el artículo y su página del original →
Cundir. (Del lat. conciére, poner en movíimiento.) a. aut. Ocupar, llenar. || n. Extenderse hacia todas partes una cosá; dícese comúnmente de los líquidos, y en especial del aceite. || Propagarse ó multiplicarse una cosa. || Dar mucho de sí una cosa; aumentarse su volumen. El buen lino CUNDE, porque da mucha hilaza: el arroz y el garbanzo CUNDEN al corerse fig. Mablando de cosas inmateriales, extenderse, propagarse.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cundir, pág. 497 · el artículo y su página del original →
CUNDIR. v. a. ant. Ocupar, llenar. || v. n. Extenderse por todas partes una eosa. Se dico comúnmente de los líquidos, y en especial del ueeite. || Propagarse o multiplicarse una cosa. || Dar mucho de sí una cosa; anumentarse su volumen. || fig. Tratándose de cosas inmateriales, extenderse, propagarse.
acepción con acepción en el diccionario oficial →