cumplimentar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cumplimentar, pág. 700 · el artículo y su página del original →
CUMPLIMENTAR. v. a. Dar parabien, ò hacer visita de cumplimiento à uno, sobre algún acaecimiento de gusto ù de pesar. Es voz formada del nombre Cumplimiento, y modernamente introducida sin necessidad. Lat. Gratulari. Officio fis aliquem verbis alloqui. RIB. Diar. pl.27. Tambien cumplimentaron à su Magestad el Nuncio de su Santidad, el Embaxador de Venccia, y los Enviados de Portugal, de Suecia, de Lorena, y de Toscana.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cumplimentar, pág. 579 · el artículo y su página del original →
CUMPLIMENTaR, hacer cumplimientos, ó harengas de cortesia, y buena crianza, saludar á alguno. Fr. Complimentér. Lat. Salutére. It. Complire.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cumplimentar, pág. 266 · el artículo y su página del original →
CUMPLIMENTAR. V. a. Dar parabien ó haces visita de cumplimiento á alguno con motivo de algun acaecimiento próspero ó adverso Gratulari, obsequi. || for. Poner en ejecucion los des pachos ú órdenes superiores. Exsequi
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cumplimentar, pág. 244 · el artículo y su página del original →
CUMPLIMENTAR. v. a. Dar parabien ó hacer visita de cumplimiento á alguno con motivo de algun acaecimiento próspero Ó adverso. Gratulari, obsequi. || for. Poner en ejecucion los despachos ú órdenes superiores. Exsegui,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cumplimentar, pág. 239 · el artículo y su página del original →
CUMPLIMENTAR. a. Dar parabien ó hacer visita de cumplimiento á alguno con motivo de algun acaecimiento próspero ó adverso. || for. Poner en ejecucion los despachos ú Órdenes superiores.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cumplimentar, pág. 216 · el artículo y su página del original →
CUMPLIMENTAR. a. Dár parabien ó hacer visita de cumplimiento á alguno con motivo de algun acaecimiento próspero ó adverso. Gratulari, verbis obsequi. G for. Poner en ejecucion los despachos ú órdenes superiores. Exsequi.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cumplimentar, pág. 513 · el artículo y su página del original →
Cumplimentar, v. a. Hacer cumplimientos, dar enhorabuenas ó pésames, hacer visitas de cumplimiento, felicitar. || Dar cumplimiento á una cosa, ejecutarla. || For. Poner en ejecucion lo que dispónen las órdenes superiores.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cumplimentar, pág. 328 · el artículo y su página del original →
CUMPLIMENTAR. a. Dar parabien ó hacer visita de cumplimiento á alguno con motivo de algun acaecimiento próspero ó adverso. Gratulari, verbis obgequi. || for. Poner en ejecucion los despachos ú órdenes superiores. Exsequi.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cumplimentar, pág. 209 · el artículo y su página del original →
CUMPLIMENTAR. a. Dar parabien ó hacer visita de cumplimiento á alguno con motivo de algun acaecimiento próspero ó adverso. Gratulari, verbis obsegui. || for. Poner en .ejecucion los despachos ú órdenes superiores. Exsequi.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cumplimentar, pág. 232 · el artículo y su página del original →
CUMPLIMENTAR. a. Dar parabien, ó hacer visita de cumplimiento á alguno, con motivo de algun acaecimiento próspero ó adverso. || for. Poner en ejecucion los despachos ú órdenes superiores. j
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cumplimentar, pág. 700 · el artículo y su página del original →
V. a.: dar parabien o hacer visita de cumplimiento a alguno con motivo de algun acaccimiento próspero o adverso.—Darcumplimiento a una cosa, ejecutarla. =Jutisp : pouer en ejecucion los despachos u órdenes superiores
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cumplimentar, pág. 1159 · el artículo y su página del original →
Cumplimentar. Activo. Dar parabién, ó haeer visita de cumplimiento á alguno, con motivo de algún acaecimiento próspero ó adverso. [] Forense. Poner en ejecución los despachos ú órdenes superiores. ETIMOLOGÍA. Cumplimiento: catalán, cumplimentar; francés, complimenter; italiano, complimentare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cumplimentar, pág. 321 · el artículo y su página del original →
Cumplimentar. (De cumplimiento.) a. Dar parabién, ó hacer visita de cum plimiento á uno, con motivo de algún acaecimiento próspero ó adverso. ] For. Poner en ejecución los despachos ú órdenes superiores.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cumplimentar, pág. 559 · el artículo y su página del original →
Cumplimentar. Activo. Dar parabién ó hacer visita de cumplimiento á alguno con motivo de algún acaecimiento próspero ó adverso ! Forense. Poner en ejecución los despachos ú órdenes superiores. ETIMOLOGIA. De cumplimiento: catalán, cumplimentar; francés, complimenter; italiano, complimentare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cumplimentar, pág. 298 · el artículo y su página del original →
Cumplimentar. (De cumplimiento.) A. Dar parabién, ó hacer visita de cumplimiento á uno, con motivo de algún acaecimiento próspero ó adverso. || For. Poner en ejecución los despachos ú órdenes superiores.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cumplimentar, pág. 496 · el artículo y su página del original →
CUMPLIMENTAR. (de cumplimiento). v. a. Dar parabién o hacer visita de cumplimiento a uno, con motivo de algún acaecimiento próspero o adverso. || For. Poner en ejecución los despachos u órdenes superiores.
acepción con acepción en el diccionario oficial →