La historia de una palabra

cumbre

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CVMBRE, pág. 555 · el artículo y su página del original →

CVMBRE, lo alto del mõte, o de otra cosa, que de alli se dixo techũbre, quasi tecti culmé̃. Encumbrat, subir en aito. Encũbrado, iubllmadò, dlxoiẽ der Latino, culmen.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cumbre, pág. 700 · el artículo y su página del original →

CUMBRE. s. f. La parte superior del monte. Viene del Latino Culmen, que significa lo mismo. COMENp. fob.las 300. fol. 11. Indo es rio principal de la India: nace en el monte Caucaso, de una cumbre que se llamo Parapaniso. AMBR. MOR. tom.1. fol. 144. En lo alto de los Pyrenéos, en las mas altas cumbres y peñas. CERV. Viag. cap.1. Dixe entre mi: si yo viniesse à verme En la difieil cumbre de este monte. COMBRE. Metaphoricamente se toma por lo elevado de alguna cosa: como la cumbre de la dignidad, de la ciencia, de las riquezas, &c. Lat. Culmen. Fastigium. SANT. TER. Su vid. cap. 11. Si el que comienza se esfuerza, con el favor de Dios, à llegar à la cumbre de la perfeccion, creo jamas va solo…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cumbre, pág. 579 · el artículo y su página del original →

CUMBRE, cima de alguna montaña. Fr. Cime Lat. Cacúmen, culmen, fastigium. It. Cima. CUMBRE, se dice tambien metaforicamente por lo mas elevado de una cosa, como dignidad, gloria, honor. Fr. Cime. Lat. Culmen, fastigium, apex. It. Il sommo. Antiguamente se dijo en Castellano cumbrera. CUMBRE, en la jerga de Jitanos, alto, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cumbre, pág. 266 · el artículo y su página del original →

CUMBRE. 2. f. La cima ó parte superior de los montes. Cacumen, fastigiun CUMBRE. met. El último grado de favor, for tuna, ciencia ó virtud á que puede llegar alguno. Fastiçium, summitàs

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cumbre, pág. 244 · el artículo y su página del original →

CUMBRE. s. f. La cima ó parte superior de los montes. Cacumen, fastigism cumaarz. met. El último grado de favor, fortuna, ciencia Ó virtud a que puede llegar alguno. Fastigium, summitas.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cumbre, pág. 239 · el artículo y su página del original →

CUMBRE. f. Cima, parte superior de los montes. || met. Último grado de favor, fortuna, ciencia ó virtud á que puede llegar alguno.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cumbre, pág. 513 · el artículo y su página del original →

Cumbre, s. f. Cima, parte mas alta de las montañas. || Vértice, punta, altura. || Fig. Elevacion, encumbramiento, el grado mas alto, el apogeo del favor, de las riquezas, de los honores, del saber, de la fortuna, del poder, etc. || Geog. V. con 384 vec. en la prov. de Cáceres, dióc. de Plasencia.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cumbre, pág. 327 · el artículo y su página del original →

CUMBRE. f. La cima ó parte superior de los montes. CEn los antiguos se halla usado tambien como masculino.y Cacumen, fastigium. || met El último grado de favor, fortuna, ciencia ó virtud á que puede llegar alguno. Fastigium, summitas. Ell ant. recuo.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cumbre, pág. 209 · el artículo y su página del original →

CUMBRE. m. Un baile de los negros, y el son á EE baila. Sallationis, chorea genus.

Cumbre, pág. 209 · el artículo y su página del original →

CUMBRE. f. La cima ó parte superior de los montes. Cacumen, fastigiurn. |] met. El último grado de favor, fortuna, ciencia ó virtud á a, puede llegar alguno. Fastigium, summilas.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cumbre, pág. 232 · el artículo y su página del original →

CUMBRE. f. La cima ó parte superior de los montes. || met. El último grado de favor, fortuna, ciencia ó virtud á que puede llegar alguno.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cumbre, pág. 699 · el artículo y su página del original →

s. f.: la cima o parte superior de los montes y montañas. En los antiguos se halla usado tambien como masculino.—met.: el último grado de favor, fortuna, ciencia o virtud a que puede llegar alguno.—ant. : TECHO. — germ : alto. —G60g.: LA CUMERE: villa de 380 vec. sit. en la prov. de Caceres, a 6 leguas de la capita! y 2 de Trajillo Mar.: CEMBRE DE UN TOLDO: la parte del cielo de este que suspeude el perigallo CUMBRERA. S. L. el techado dela casa.—El caballete del tejado.—El palo que sestiene la tienda de campaña por la parte sunerior.—ant

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cumbre, pág. 1158 · el artículo y su página del original →

Cumbre. Femenino. La cima ó parte superior de los montes. l Metafora. El último grado de favor, fortuna, ciencia ó virtud á que puede llegar alguno. ETIMOLOGÍA. Culmen.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cumbre, pág. 321 · el artículo y su página del original →

Cumbre. (Del lat, culmen.) f. Cima ó parte superior de un monte. ! fig. La mayor elevación de una cosa, ó último grado á que puede llegar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cumbre, pág. 558 · el artículo y su página del original →

Cumbre. Femenino. La cima ó parte superior de los montes. ! Metáfora. El último grado de favor, fortuna, ciencia ó virtud á que puede llegar alguno. ETIMOLOGIA. Del latin culmen.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cumbre, pág. 298 · el artículo y su página del original →

Cumbre. (Del lat. culmen.) Í. Cima ó parte superior de un monte. || fig. La mayor elevación de una cosa, ó último grado á que puede llegar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cumbre, pág. 496 · el artículo y su página del original →

CUMBRE. (del lat. culmen, que en vulgar formaba el acusativo culminem). f. Cima o parte superior de un monte. || La mayor elevación de una cosa, o último grado a que puede llegar CUMBRERO, RA. adj. Natural de Cumbre, villa de la provincia de Cáceres; o de Cumbres de San Bartolomé, o de Cumbres Mayores, villas de la provincia de Huelva. U. t. c. s. || Pertencciente o relativo a cualquiera de dichas villas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cumbre», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/cumbre.