La historia de una palabra

culpadamente

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Culpadamente, pág. 697 · el artículo y su página del original →

CULPADAMENTE. adv. de modo. Con culpa, con engaño, con malicia. Trahe esta voz Nebrixa en su Vocabulario. Lat. Culpabiliter.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Culpadamente, pág. 265 · el artículo y su página del original →

CULPADAMENTE adv. m. Con culpa. Culpatè, criminosè, culpa, noza

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Culpadamente, pág. 243 · el artículo y su página del original →

CULPADAMENTE. adv. m. Con culpa. Culpa» he, criminosè, culpa, noxa. CULPADÍSIMAMENTE. adv.-m. sup. de C- PADAMENTE. Criminosissimd, culpatissime.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Culpadamente, pág. 216 · el artículo y su página del original →

CULPADAMENTE. adv. m. Con culpa. Culpa, noxd.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Culpadamente, pág. 512 · el artículo y su página del original →

Culpadamente, adv. De una manera falaz, artera, reprensible, criminal; con culpa y delito.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Culpadamente, pág. 327 · el artículo y su página del original →

CULPADAMENTE. adv. m. Con culpa. Culpá, noxá.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Culpadamente, pág. 209 · el artículo y su página del original →

CULPADAMENTE. adv. m. Con culpa. Culpa, nozá.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Culpadamente, pág. 231 · el artículo y su página del original →

CULPADAMENTE. adv. m. Con culpa.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Culpadamente, pág. 1157 · el artículo y su página del original →

Culpadamente. Adverbio de modo. Con culpa. ETIMOLOGÍA. Culpada y el sufijo adverbial mente.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Culpadamente, pág. 321 · el artículo y su página del original →

Culpadamente. adv. m. Con cul

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Culpadamente, pág. 556 · el artículo y su página del original →

Culpadamente. Adverbio de modo. Con culpa. ETIMOLOGÍA. De culpada y el sufijo a dverbial mente.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Culpadamente, pág. 297 · el artículo y su página del original →

Culpadamente. adv. m. Con culpa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Culpadamente, pág. 495 · el artículo y su página del original →

CULPADAMENTE. adv. m. Con culpa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «culpadamente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/culpadamente.