La historia de una palabra

culebra

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CVLEBRA, pág. 554 · el artículo y su página del original →

CVLEBRA, del nombre Latino coluber, anguis, &c. S. I sidoro, Coluber dictus, ꝙ colat vmbras, vel quod in lubricot tractus flexibus sinuosis labatur, nã lubricũ dieitur, quidquid lauitur dũ tenetur, vt piscis & serpens. Colubram (vnde culebra) fœmenino genere dici probar Nonius ex Lucilio. Vide Calep. Por la mesma razon q́ se va deslizando por la tierra, se llama serpiẽte à serpẽdo, y sierpe, culebra, dragõ: son nõbres q̃ se toman el vno por el otro. En las sagradas letras se toma muchas vezes por el demonio, y porel Antichristo: lo demas se dira en la palabra Serpiente. De la culebra dizẽ, que si vee vn hõbre desnudo huye del. W La mayor parte del Inuier no est à escondida y enroscada, y al…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Culebra, pág. 695 · el artículo y su página del original →

CULEBRA. s. f. Animal bien conocido, el principal de los que arrastran por la tierra. Su cuerpo es de mucha longitud respecto del gruesso, pues las hai de dos ò tres varas, y se va adelgazando desde la cabeza hasta rematar la cola en punta. Su piel es escamósa, y la muda à ciertos tiempos, y à la que dexa llaman camisa. Es animal amphibio, y tomo el nombre del Latino Coluber, que significa lo mismo. COMEND. sob. las 300. fol.84. En muchos Auróres leemos engendrarse culebras del tuétano que hai en el espinazo del hombre. MARM. Descripc. tom. 1. fol. 29. Y tiene tal virtúd, que en tocando en la cabéza à la culébra, penetra tanto que la mata. ESPIN. Escud. fol. 204. Sirviendo del escuderige…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Culébra, pág. 577 · el artículo y su página del original →

CULéBRA, animal ratero, v de la fieura de, una anguila; si bien esta tienc la cola llana, y la culebra redonda. Fr. Couleuvre. Lat. Cóluber, cólubra. It. Biscia. Dar CULéBRA, chasqueár, engañar, V. HACER CULéBRA, mudarse de un lado á otro. Fr. Faire la couleuvre. Lat.Sérpere, spiras ágere, V.Culebredr. CULéBRA, Y NUBE, una constelacion cerca del Polo Antártico. Fr. Couleuvre dans la nue. Lat. Cóluber. HACER CULéBRA, revolotear, estár en continuo movimiento, con desasosiego, V. SABER MAS QUE LAS CULéBRAS, ser sabido, astuto, V. CULéBRA DEL AGUA. Fr. Hydre. Lat. Hydra, anguis, natrix. It. Idra: este animal persigue á las ranas en las lagunas, yà sccas. Fedro dice, que las ranas le pidicron…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Culebra, pág. 265 · el artículo y su página del original →

CULEBRA. s. f Animal sin pies que anda arras tras favorecido de las escamas transversales de que está dotado por debajo. Tiene la cabez, aovada mas ó menos plana, con nueve escamas en ella mayores que las del cuerpo, la boca grande, el cuerpo de mucha longitud respecto de su grueso, de color gris azulado por debajo, con cuatro filas de pintas negrapor encima y una á cada lado del cuello. E nadadora, ovípara, no tiene veneno, y habita en los lugares frondosos á las orillas de-los rios y lagos. Hay diferentes especies de cv LEERAS, las cuales se diferencian por la mag nitud, los colores de la piel y las propiedade que tienen. Coluber natrix CULEERA. Chasco que se da á otro. Suelen llamar asi…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Culebra, pág. 243 · el artículo y su página del original →

CULEBRA. s. f. Animal sin pies que anda arras- < tras. Tiene la cabeza mas ó menos plana, la boca grande, el cuerpo de mucha longitud respecto de sn grueso, de color gris azulado por debajo, con cuatro filas de pintas negras por encima. Es nadadora, no tiene veneno, abita en los lugares frondosos á las orillas de - los rios y lagos. Hay diferentes especies de cu LEBRAS, las cuales se diferencian por la magnitud, los colores de lá piel y las propiedades - que tienen. Coluber natriz. || Chasco que se da á otro Suelen llamar asi á los golpes que dan los presos de la cárcel por la noche al que entra de nuevo y no paga la patente. Ludus, derisio, focus. || S. Í. SERPENTIN por el cañon del…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Culebra, pág. 238 · el artículo y su página del original →

CULEBRA. f. Serpiente sin veneno. (El vulgo confunde la culebra con la serpiente renenosa.) Chasco que se da. á otro. (Suelen llamar asi á los golpes que dan los presos de la cárcel por la nuche al que entra de nuevo y no paga la patente. I SERPENTIN por el cañon del alambique. II Germ. Tale-. guillo largo y angosto en que suelen llevar el dinero los caminantes atándoselo á la cintura. || Germ. Lima de hierro. I CULEBRA Y NUBE. Constelacion celeste que está hácia el polo antártico. || HACER CULEBRA. fr. CULEBREAR. || SABERMASQUE LAS CULEBRAS. fr. fam. Ser muy sagaz para su provecho.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Culebra, pág. 215 · el artículo y su página del original →

CULEBRA. f. Animal sin pies que anda á la rastra. Tiene la cabeza mas ó menos plana, la boca grande, el cuerpo de mucha longitud respecto de sugrueso, de color gris azulado por debajo, con cuatro filas de pintas negras por encima. Esnadadora y habita en los lugares frondosos á lasorillasde los rios y lagos, Hay diferentes especies de CULEBRAS, las cuales se diferencian por la magnitud, los colores de la piel y las propiedades que tienen. Coluber natrix. Chasco que se dá á otro. Suelen llamar asi á los golpes que dan los presos de la cárcel por la noche al que entra de nuevo y no paga la patente. Derisio, jocus., Y SERPENTIN por el ca- non lmbembelargo y angosto en que suelen llevar el…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Culebra, pág. 512 · el artículo y su página del original →

Culebra, s. f. Erpet. Género de reptiles ofidianos, de mediana magnitud, no venenosos é inofensivos. || Chasco que se da á alguno, burla, manta y paliza que dan los presos al recien entrado que no quiere pagar la patente. || Serpentin, cañon del alambique. || Germ. Taleguillo ó cinto largo y estrecho que úsan los traginantes para llevar el dinero.=Lima de hierro.= Astron. Culebra y nube; constelación austral. || Mar. Cabo largo con que se aferra una vela contra palo, verga ó entena, dándole varias vueltas espirales.=Nombre de otro cabo largo que sirve para envergar una cangreja á su palo en la misma forma de vueltas espirales.=Cuerdecita larga que se pasa y afirma serpenteando entre dos…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Culebra, pág. 326 · el artículo y su página del original →

CULEBRA. f. Animal sin piés que anda à la rastra. Tien la cabeza mas ó ménos plana, la boca grande, el cuerpo de mu cha longitud respecto de su grueso, de color gris azulado po debajo, con cuatro filas de pintas negras por encima. Es nada dora y habita en los lugares frondosos á las orillas de los rio y lagos. Hay diferentes especies de CULEBRAS, las cuales se diferencian por la magnitud, los colores de la piel y las propieda des que tienen. Coluber natrix. || Chasco que se da á otro. Sue len llamar así á los golpes que dan los presos de la cárcel por ! Loche al que entra de nuevo y no paga la patente. berisio, jo cur. || SERPENTIN por el cañon del alambique. || Germ. Talegui, Ito larzo y…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Culebra, pág. 231 · el artículo y su página del original →

CULEBRA. f. Animal sin piés, que anda á la rastra. Tiene la cabeza más ó ménos plana, la boca grande, el cuerpo de mucha longitud respecto de su grueso, de color gris azulado por debajo, con cuatro filas de pintas negras por encima. Es nadadora y habita en los lugares frondosos, á las orillas de los rios y lagos. Hay diferentes especies de CULEBRAS, las cuales se distinguen por la magnitud, los colores de la piel y las propiedades que tienen. || Chasco que se da á otro. Suelen llamar así á los golpes que dan los presos de la cárcel por la noche al que entra de nuevo y no paga la patente. || Desórden, alboroto promovido de repente por unos pocos en medio de una reunion pacifica. ||…

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Culebra, pág. 697 · el artículo y su página del original →

s. f. : chasco que se da a otro —Suelen llamarse asi los golpes que dan los presos de la cárcel por la noche al que entra de nuevo y no paga la patente. — met. : mojer astuta. — germ.: taleguillo o cinto largo y angosto que usan los trajinantes para llevar el dinero.— La lima de hierto. =Fr. ant.: DAR CULEBRAS: dar zurriagazos o golpes.—HINCER CULEBRA: CULI BREAR. —SABER MAS QUE LAS CULEBRAS. ser muy sagaz para su provecho. AEtr : CUTIBRA Y NUDE : constclacion celeste que está hacia el polo antartico. -ATt, y OT : SERPENTIS, por el cañon del alambique. =Mar.: cabo largo con que se aferra una vela contra palo, verga, o entena, dándole varias vueltas espirales.—Nombre de otro cabo largo…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Culebra, pág. 1156 · el artículo y su página del original →

Culebra. Femenino. Aoologia. Animal sin piés, que anda á la rastra. Tiene la cabeza más ó menos plana, la boca grande, el cuerpo de mucha longitud respecto de su grueso, de color gris azulado por debajo, con cuatro filas de pintas negras por encima. Es nadadora y habita en los lugares frondosos, á las orillas de los ríos y lagos. Hay diferentes especies de Cu LEBRAS, las cuales se distinguen por la magnitud, los colores de la piel y las propiedades que tienen. || Chasco que se da á otro. Suelen llamar así á los golpes que dan los presos de la cárcel, por la noche, al que entra de nuevo y no paga la patente. Desorden, alboroto promovido de repente por unos pocos en medio de una reunión…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Culebra, pág. 320 · el artículo y su página del original →

Culebra. Del lat cotubra f. Animal sin pies, que anda á la rastra. Tiene la cabeza más ó menos plana. la boca, gran de, y el cuerpo, de mucha longitud respecto de su grueso, de color gris azulado por debajo y con cuatro filas de pintas negras por encima Es nadador y habita en los lugares frondosos, á las orillas de los ríos y los lagos. Hay diferentes especies, que se distinguen por la magnitud, los colo res de la piel y las propiedades que tie nen.! Serpentín. .a acep. fig. y fam Chasco que se da a uno, como los gol pes que los presos de la carcel dan por la noche al que entra de nuevo y no paga la patente. || fig. y fam. Desorden, alboroto bremovido de repente por unos poce en medio de…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Culebra, pág. 553 · el artículo y su página del original →

Culebra. Femenino. Zoologia. Animal sin piés, que anda á la rastra. Tiene la cabeza más ó menos plana, la boca grande, el cuerpo de mucha longitud respecto de su grueso, de color gris azulado por debajo, con cuatro filas de pintas negras por encima. Es nadadora y habita en los lugares frondosos, á las orillas de los ríos y la gos. Hay diferentes especies de cu LEBRAS, las cuales se distinguen por la magnitud, los colores de la piel y las propiedades que tienen. || Chasco que se da á otro. Suelen llamar así á los golpes que dan los presos de la cárcel, por la noche, al que entra de nuevo y no paga la patente. ! Desorden, alboroto promovido de repente por unos pocos en medio de una reunión…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Culebra, pág. 297 · el artículo y su página del original →

Culebra. (Del lat. colúbra.) f. Reptil sin pies, de cuerpo próximamente cilíndrico y muy largo relativamente á su grueso; cabeza aplastada, boca grande y piel pintada simétricamente con colores diversos, escamosa y que el animal, de tiempo en tiempo, muda por completo y de una vez. Hay muchas especies, variables en tamaño. coloración y costumbres. || Serpentín, 3.* acep.|| fig. y fam. Chasco que se da á uno; como los golpes que los presos de la cárcel dan por la noche al que entra de nuevo y no paga la patente. || fig. y fam. Desorden, alboroto promovido de repente por unos pocos en medio de una reunión pacífica. || Germ. Taleguillo largo y angosto en que suelen llevar el dinero los…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Culebra, pág. 494 · el artículo y su página del original →

CULEBRA. (del lat, colúbra). f. Zool. Reptil sin pies, de cabeza aplastada, boca grande y piel escamosa y pintada simétricamente con colores diversos, que el animal, de tiempo en tiempo, muda por completo y de una vez. Serpentin, en su acep. de parte del alambique. || Canal que con grandes ziszás hace en el corcho la larva de un insecto coleóptero que vive en los alcornocales. || fig. y fam. Chasco que se da a alguno; como los golpes que los presos de la cárcel daban por la noche al que entraba de nuevo y no pagaba la patente. || fig. y fam. Desorden, alboroto promovido súbitamente por unos pocos en medio de una reunión pacífica. || Amér. En Cuba, baile de la gente baja, poco usado…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «culebra», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/culebra.