cuitado
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cuitado, pág. 694 · el artículo y su página del original →
CUITADO, DA. adj. Afligido, congojado con pena ò trabajo. Viene de la palabra Cuita. Lat. Miser, a, um. CHRON. GEN. fol. 236. Era consoladór de los cuit ádos, è de los que llorabar,e amparador de los pobres. Qut v.Mund. por de dentro. La casa estaba despojada, las parédes desnúdas: la cuitáda estaba en un aposento obscuro sin luz ninguna, lleno de bayétas, donde lloraba à tiento. SOLO. PINO. fol. 21. Con tanto sin esperar respuesta, volviendo las espaldas, dexo al cuitado viejo tan fuera de sentido, que sin poder valerse....... diò consigo desmayado en el suelo. CUITADO. Vale tambien lo mismo que Apocado, corto de ánimo, miserable, mezquino. Lat. Sordidus. Tenax, cis.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cuitado, pág. 577 · el artículo y su página del original →
CUITADO, trabajoso, afiijido, apocado, apacible, V. däd de ánimo, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cúítado, pág. 264 · el artículo y su página del original →
CÚÍTADO, DA. adi. AFligido , miserable. Anxius, miser. || met. Apocado, de poca resolucion y ánimo. Pusillanimis, timidus, ignavus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cuitado, pág. 243 · el artículo y su página del original →
CUITADO, DA. adj. Afligido , miserable. Anxius, miser. CUITADO. met. Apocado, de poca resolucion y animo. Pusillanimis, timidas, ignavus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cuitado, pág. 238 · el artículo y su página del original →
CUITADO, DA. adj. Afligido, miserable. || met. Apocado, de poca resolucion y ánimo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cuitado, pág. 215 · el artículo y su página del original →
CUITADO, DA. adj. Afligido, miserable. Anxius miser. met. Apocado , de poca resolucion y ánimo. Pusillanimis, ignavus. l
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cuitado, pág. 511 · el artículo y su página del original →
Cuitado, da. part. pas. de Cuitar. adj. Afligido, triste, pesaroso. || Pobre, desgraciado, infeliz. || Miserable, apocado, cobarde; que no sirve ni vale para nada, pusilánime.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cuitado, pág. 326 · el artículo y su página del original →
CUITADO, DA. adj. Anligido, miserable. Anxius, miser. || met Apocado, de poca resolucion y ánimo. Pusillunimis, ignavus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cuitado, pág. 208 · el artículo y su página del original →
CUITADO, DA. adj. Afligido, miserable. Anvius, miser. || met. Apocado, de poca resolucion y ánimo. Pusillansmás, ignavus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cuitado, pág. 231 · el artículo y su página del original →
CUITADO, DA. adj. Afligido, miserable. || met. Apocado, de poca resolucion y ánimo.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cuitado, pág. 697 · el artículo y su página del original →
adj.: aflijido, triste pesaroso.—Pobre, desgraciado, misera ble.—met : apocado, de poca resorucior y ánimo
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cuitado, pág. 1155 · el artículo y su página del original →
Cuitado, da. Adjetivo. Afligido, miserable. Metáfora. Apocado, de poca resolución y ánimo. ETIMOLOGÍA. Cuitar: catalán, cuytat, da; portugués, coitado.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cuitado, pág. 552 · el artículo y su página del original →
Cuitado, da. Adjetivo. Afligido, miserable. I Metáfora. Apocado, de poca resolución y ánimo. ETIMOLOGÍA. De cuitar: catalán, cuytat, da; portugués, coitado.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cuitado, pág. 296 · el artículo y su página del original →
Cuitado, da. adj. Afligido, desventurado. |] fig. Apocado, de poca resolución y ánimo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cuitado, pág. 493 · el artículo y su página del original →
CUITADO, DA. p. p. de Cultar. li adj. Afligido, desventurado. || fig. Apocado. de poca resolución y Ánimo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →