La historia de una palabra

cuita

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cuita, pág. 694 · el artículo y su página del original →

CUITA. s. f. Afliccion y trabajo, necessidad con lamento y ansia. Lar. Arumna, e. Animi labor. Agritudo premens. CHRON. GEN. part. 3. fol. 15. Pero que sofria siempre cuitar é peligros, que mas non podia ser. MARIAN. Hist. Esp. lib. 3. cap. 10. Y al presente por la adversidad de la fortuna, y por la astucia de los que la cercaban, mas que por valor y esfuerzo, se hallaba puesta en extremo riesgo y cuita. CaRv. Quix. tom. 2. cap.29. Vaya en él à dar socorro à algun Caballero, ò à otra necessitada persona, que debe estar puesta en algúna grande cuita. que se dice regularmente de los que son mas débiles y flacos para resistir el trabajo que padecen. Lat. Misellus, a, um. Lac. Diosc. lib. 2…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cuita, pág. 577 · el artículo y su página del original →

CUITA, trabajo, pena, miseria, &c. V. Segun Larr. Diec. es del Basc. Coita, que significa lo mismo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cuita, pág. 264 · el artículo y su página del original →

CUITA. 2.. f. Afliccion, trabajo, angustia. Laduir, muiri-, data CUITA. ant. Lo mismo que ANSIA, ANHELO, DESEO VEHEMENTE

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cuita, pág. 243 · el artículo y su página del original →

CUITA. s. f. Afliccion, trabajo, angustia. Labor, mœror, dolor CUITa. ant. Ansia, anhelo, deseo vehemente. CUI [ADAMENTE. adv. m. Con cuita. Anxi?, moeste.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cuita, pág. 238 · el artículo y su página del original →

CUITA. f. Afliccion, trabajo, angustia. If ant. Ansía, anhelo, deseo vehemente.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cuita, pág. 215 · el artículo y su página del original →

CUITA. f. Afliccion, trabajo, angustia. Ærumna, angor animi. || ant. Ansia, anhelo, deseo vehamente. Anxieta . desiderium ve hemen..

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cuita, pág. 511 · el artículo y su página del original →

Cuita, s. f. Afliccion, sentimiento. pena, pesar, tristeza, trabajo, dolor, angustia. || Ansia, anhelo, deseo vehemente.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cuita, pág. 208 · el artículo y su página del original →

CUITA. f. Afliccion, trabajo, angustia. Arumna, + aRJOr anims. || ant. Ansía, anhelo, deseo vehemente. Ancietas , desiderium vehemens.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cuita, pág. 231 · el artículo y su página del original →

CUITA. f. Afliccion, trabajo, angustia. || ant. Ansia, anhelo, deseo vehemente.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cuita, pág. 697 · el artículo y su página del original →

s. f.: afliccion, sentimiento pena, tristeza, trabajo, dolor, angustia —ant : ansia, auhela, desco vehemente

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cuita, pág. 1155 · el artículo y su página del original →

Cuita. Femenino. Aflicción, trabajo, angustia. ] Anticuado. Ansia, anhelo, deseo vehemente. ETIMOLOGÍA. Cuidar: catalán, cuyta; italiano y portugués, coita.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cuita, pág. 320 · el artículo y su página del original →

Cuita. De cuular. T. Trabajo. aflicción, desventura. [ ant. Ansia, anhelo, de —0 chememte Tultadamente. adv. m. Con cuita C'uitadez. f ant Propensión á tenet mu has emtas Cuitado. da. -1) Afngada. desven turado. ! fig. Apocado. de poca resolución Y anima.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cuita, pág. 552 · el artículo y su página del original →

Cuita. Femenino. Aflicción, trabajo, angustia. Anticuado. Ansia, anhelo, deseo vehemente. ETIMOLOGÍA. De cuidar: catalán, cuuta; italiano y portugués, coita.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cuita, pág. 296 · el artículo y su página del original →

Cuita. (De cuidar.) f. Trabajo, aflicción, desventura. || ant. Ansia, anhelo, deseo vehemente.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cuita, pág. 493 · el artículo y su página del original →

CUITA. (de cuitar). f. Trabajo, añioción, desventura. || ant. Ansia, anhelo, deseo vehemente.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cuita», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cuita.