La historia de una palabra

cueva

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cueva, pág. 692 · el artículo y su página del original →

CUEVA. s. f. Lugar profundo, cavado por debaro de la tierra, o naturalmente cavernoso. Trahe su origen esta voz del Latino Cavus. Hacense regularmente en las casas, assi para lo saludable de las habitaciones que estan encima, como para guardar el agua, vino y otras cosas, para que esten frescas en tiempo de Verano. Lat. Subterranea vini cella. Crypta, e. Ri BAD. Fl. Sanct. Vid. de Christo. Al fin del hácia la parte de Oriente estaba una espelunca ò cut́va, donde comunmente los pobres peregrinos y pastóres se acogsan. YEPES, Vid. de Sant. Ter. lib.1. cap.1. Caminó esta Religion entonces casi al mismo passo que la primitiva Iglesia, por desiertos y eutvas, y otros lugares los mas remotos y…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cueva, pág. 576 · el artículo y su página del original →

CUEVA, lugár subterraneo, que sirve para encerrár vino; y entonces comunmente se llama bodega. Fr. Cave. Lat. Cella vinária. It. Cantina: cuando sirve para otros ministerios, se le dá el nombre comun de cueva. Fr. Cave. Lat. Cavum, loeus subterráneus. It. Canova: cuando la cueva está bovedada, sirviendo para dar sepultura à los muertos, se llama comunmente boveda, y algunas veces cripta, tomado del Lat. Fr. Cave. Lat. Crypta excipiéndis mortuórum corpóribus. It. Fossa, &c. CUEVA DE FIERAS. Fr. Trou, caverne. Lat. Latibuluom. It. Caverna. CUEVA DE LADRONES. Fr. Caverne de voleurs. Lat. Spelúnca latrónum. It. Spelonca di Iadri.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cueva, pág. 264 · el artículo y su página del original →

CUEVA. s. f. Cavidad subterranea formada por naturaleza ó por el arte. Specus, cavea, antrum. CUEVA DE LADRONES. met. La casa donde se aco ge la gente de mal vivir. Lupanar, flagitiotorum diver sorium.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cueva, pág. 242 · el artículo y su página del original →

CUEVA. s. f. Cavidad subterránea formada por naturaleza ó por el arte. Specus, cavea, antrum. CUEVA DE LADRONES. met. La casa donde se aco» ge la gente de mal vivir. Lupanar , flagitiosorum diversorium. CUEVECICA, LLA, TA. 3.f.d. de cUEvA,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cueva, pág. 238 · el artículo y su página del original →

CUEVA. f. Cavidad subterránea formada por la naturaleza ó por el arte. || DE LADRONES. met. Casa donde se nes la gente de mal vivir.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

CUeva, pág. 215 · el artículo y su página del original →

UEVA. f. Cavidad subterránea formada por la naturaleza ó por el arte. Specus , antrum. c D LADRONES. met. La casa donde se acoge la gente de mal vivir. Flagitiosorum receptaeur, lum latiUJlum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cueva, pág. 511 · el artículo y su página del original →

Cueva, s. f. Gruta, caverna ó cavidad subterránea, formada por la naturaleza ó por el arte. || Anat. Cueva de Higmoro; Y. HIGMORO. || de ladrones. fig. La casa dondese recoge la gente de mal vivir etc.=por est. V. GARITO, en su primera acepcion. || por est. fam. Sótano, bodega. || Poét. Antro, báratro, abismo, sima, profundidad inmensa etc. || Geog. L. con 45 vec. en la prov. de Santander, dióc. de Leon.=L. con 20 vec. en la prov. y dióc. de Burgos. =L. con 14 vec. en la prov. y dióc. de Oviedo.=L. con 23 vec. en la prov. y dióc. de Burgos.=L. con 15 vec. en a misma prov. y dióc.=(La) Ald. con 80 vec. en la prov. de Soria, dióc. de Tarazona.=L. con 8 vec. en la prov. y dióc. de…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cueva, pág. 325 · el artículo y su página del original →

CUEVA. f. Cavidad subterránea formada por la naturaleza ó por el arte. Specus, antrum.]] — DE LADRONES. mel. La casa donde se acoge la gente de mal vivir. Flagitiosorum receptaculum, latibutum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cueva, pág. 208 · el artículo y su página del original →

CUEVA. f. Cavidad subterránea formada por la naturaleza ó por el arte. Specs, antruna, || DE LADRONES. met. La casa donde se acoge la gente de mal vivir. Flagitiosorum receptaculyum, latibulum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cueva, pág. 230 · el artículo y su página del original →

CUEVA. f. Cavidad subterránea, formada por la naturaleza ó por el arte. || pe LADRONES. met. La casa donde se acoge la gente de mal vivir.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cueva, pág. 696 · el artículo y su página del original →

s. f.: cavidad subterranca, formada por la naturaleza o por el arte. —Sótano o bodega.—CUEVA DE LADRONES: la casa donde se acoje la gente de mal vivir. =Art. y Of.: CUEVAS DE AIRE : bóvedas construidas de fabrica o escavadas en la roca, que sirven para regularizar en los altos hornos la accion de las maquinas soplantes. En el dia se han sustituido con unas esferas de hierro o ctlindros de lo mismo terminados por unos casquetes esféricos. Un manómetro de agua o de mercurio es el que da a conocer a cada instante la presion que el aire esperimenta. =BIOg. : BELTRAR DE LA CUEVA : duque de Alburquerque, mayordomo del rey de Castilla Enrique IV. Dicese que fue amante fa vorecido de la reina…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cueva, pág. 1154 · el artículo y su página del original →

Cueva. Femenino. Cavidad subterránea, formada por la naturaleza ó por el arte. DE LADRONES. Metáfora. La casa donde se acoge la gente de mal vivir. ETIMOLOGÍA. Cara: catalán antiguo, caborga; moderno, cova. SINONIMIA. Cueca, caverna, gruta. La cuera es una gran cavidad en la tierra, hecha artificialmente y que está abovedada. La carerna es también una cavidad natural; pero muy profunda y oscura, que inspira horror y espanto, á propósito para guarida de fieras y malhechores. La gruta es una cavernilla adornada por la naturaleza ó susceptible de serlo por el arte. (MARCH.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cueva, pág. 319 · el artículo y su página del original →

Cueva. (Del b. lat. cova; del lat, cavéa.) f. Concavidad debajo del suelo en una pendiente del terreno ó en una roca, que á veces se prolonga en tortuosas direcciones y con variedad de formas. Sótano. ] de ladrones. fig. Casa donde se acoge gente de mal vivir.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cueva, pág. 551 · el artículo y su página del original →

Cueva. Femenino. Cavidad subterrânea, formada por la naturaleza ó por el arte. I DE LADRONES. Metáfora. La casa donde se acoge la gente de mal vivir. ETIMOLOGÍA. Del bajo latin cova; del latin cavéa (ACADEMIA): catalán, cova.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cueva, pág. 296 · el artículo y su página del original →

Cueva. (Del b. lat. cora; del lat. cavéa) f. Cavidad subterránea, más ó menos extensa, ya natural, ya construida artificialmente.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cueva, pág. 493 · el artículo y su página del original →

CUEVA. (del b. lat. cova; del lat. cava, term. f. de cavus, hueco). f. Cavidad subterránea, más o menos €extensa, ya natural, ya construída artificialmente. || Sótano. || de ladrones. fig. Casa donde se acoge gente de mal vivir.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cueva», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cueva.