La historia de una palabra

cuestas

En 3 obras de la biblioteca, de 1817 a 1843: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cuestas, pág. 264 · el artículo y su página del original →

CUESTAS. mod. adv. Sobre los hombros ó espaldas. Tergo, humeris. A CUESTAS. met. A su cargo, sobre sí. In se suscipere. ARRIBAOS TORGADO, QUE TRAS LA CUESTAES TÁ LO LLAVO. ref. que exhorta á sufrir la fatiga y trabajo con la esperanza del descanso. ECHARSE DE CUESTA. f. ant. Lo mismo que Acos IR CUESTA ARAJo. f. met. Decaer, declinar alguna cosa ó persona hacia su fin ó á la miseria Prope finem accedere. LLEVAR A CUESTAS. f. met. y fam. Cargarse uno con las obligaciones ó necesidades de otro. Su stinere, tolerare. LIOVÉR A cUasras. Ee men con que se da A catender que alguna cosa resultatá en daño propio. In caput recidere. LO MISMO ES Á CUESTAS QUE AL HOMBRO. ref que da á entender que como…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cuestas, pág. 238 · el artículo y su página del original →

CUESTAS. fr. met. y fam. Cargarse uno con las obligaciones Ó necesidades de otro. I LLOVER Á CUESTAS. fr. met. con.que se da á entender que alguna cosa resultará en daño propio. || TENER Á CUESTASÓ SOBRE sí. fr. Tener enteramente á su cuidado y costa - la manutencion ó adelantamiento de otro por obligacion Ó por encargo. || TENER LA CUESTA Y LAS PIEDRAS. fr. met. Tener toda la ventaja de su parte. || TOMAR Á CUESTAS. fr. met. Encargarse de alguna cosa para su gobierno y direccion. J TÚ QUE NO PUEDES LLÉVAME' Á CUESTAS. fr. fam. de que suele usarse cuando se pide auxilio á una persona que tiene tanta ó mas necesidad de él.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cuestas, pág. 215 · el artículo y su página del original →

CUESTAS. fr. met. y fam., Cargarse uno con las obligaciones ó necesidades de otro. Sustinere , tolerare. LLOVER Á CUESTAS. fr. met. con que se da á entender que alguna cosa resultará en daño propio. In caput, recidere. LOMISMOES Á CUESTAS QUE ALHOMBRO. ref. que da á entender que como se haga la cosa, importa poco que se haga de un modo, ó de otro. || TENER Á CUESTAS Ó SOBRE SÍ. fr. Tener enteramente á su cuidado y costa la manutencion ó adelantamiento de otro por obligecion ó por encargo. Alicujus curae omninò incumbere. TENER LA CUESTA Y LAS PIEDRAS. fr. met. Tener toda la ventaja de su parte. Omnia alicui secunda esse, subsidio esse, MAR CUESTAS. fr. met. Encargarse de alguna cosa para su…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cuestas», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cuestas.