La historia de una palabra

cucarro

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CVCARRO, pág. 540 · el artículo y su página del original →

CVCARRO, los niños suelé de zirse vnos a otros, quãdo sus padres por deuocion les ponen algun abito de Religion. Frayle cucarro, dexa la Missa, y vete al jarro, vale tanto como cularro,o cucularro, a cuculla, capella, que en rigor es frayle capilludo. Està es niñeria, y por tal la pongo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cucarro, pág. 569 · el artículo y su página del original →

CUCARRO, ó CUCO, dado al vino. Er. Ivrogne. Lat. Ebriósus, vinósus. It. Ubbriaco, V. Oud. & c. Asi dicen los muchachos por desprecio, ó burla á los niños à quienes visten de Frailes, como suelen hacer por devocion, &c. Fraile cucárro, deja la Misa, y vete al jarro, V. Oud.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cucarro, pág. 260 · el artículo y su página del original →

CUCARRO. adj. Apodo que dan unos muchachor á otros, que estan vestidos de fraile por devocion de sus padres. Tiene uso esta voz en el dicho vulgar: fraile CUCARRO deja la misa y vere al jarro. Puerilis jocus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cucarro, pág. 239 · el artículo y su página del original →

CUCARRO. adj. Apodo que dan unos muchachos á otros que estan vestidos de fraile. Pue. rilis jocus

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cucarro, pág. 234 · el artículo y su página del original →

CUCARRO. adj. Apodo que daban unos muchachos á otros que estaban vestidos de fraile.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cucarro, pág. 212 · el artículo y su página del original →

CUCARRO . adj. Apodo que dan unos muchachos á otros que estan vestidos de fraile.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cucarro, pág. 505 · el artículo y su página del original →

Cucarro, adj. Apodo que dan unos muchachos á otros que están vestidos de fraile. (Acad.) ¡Qué diablura de muchacos! ¿Donde estaran esos frailucos en parodia, dignos de ser citados por una corporacion tan parca en materia de citas? Si fuéramos á nomenclaturar y organizar apodos de chicuelos ¿qué sería de la lengua? ¿Para qué mayor babel?.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cucarro, pág. 320 · el artículo y su página del original →

CUCARRO. adj. m. Apodo que dan unos Clos] muchachos á otros que están Lá los otros de su edad que vanl vestidos d trâné: Lff ant. BEODO.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cucarro, pág. 205 · el artículo y su página del original →

CUCARRO. adj. Apodo que dan los muchachos á otros que estan vestidos de fraile.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cucarro, pág. 227 · el artículo y su página del original →

CUCARRO. adj. Apodo que daban los muchachos á otros que estaban vestidos de fraile. - CUCIOSO , SA. adj. ant. Diligente y solicito. CUCLILLAS (Ex). mod. adv. con que se explica la postura ó accion de doblar el cuerpo de suerte, que las asentaderas descansen en los carcañales.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cucarro, pág. 691 · el artículo y su página del original →

adj.: apodo que dan los muchachos a otros de su edad que van vestidos de Traile. =BEODO

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cucarro, pág. 1144 · el artículo y su página del original →

Cucarro. Adjetivo. Apodo que daban los muchachos á otros que estaban vestidos de fraile.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cucarro, pág. 315 · el artículo y su página del original →

Cucarro. adj. Apodo que daban los muchachos á otros que estaban vestidos de fraile.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cucarro, pág. 539 · el artículo y su página del original →

Cucarro. Adjetivo. Apodo que daban los muchachos á otros que estaban vestidos de fraile.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cucarro, pág. 292 · el artículo y su página del original →

Cucarro. (De cuculla) adj. Apodo que daban los muchachos á otros que estaban vestidos de fraile.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cucarro, pág. 489 · el artículo y su página del original →

CUCARRO, RRA. adj. Apodo que daban lo3 muchachos a otros de su edad que iban vestidos de fraile. || Amér. En Chile, dícese del trompo o peonza que por tener la púa torcida o desnivelada baila ásperamente, || £9. Amén, En Chile, ebrio, borracho. U. t. c. s.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cucarro», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/cucarro.