La historia de una palabra

cucana

En 3 obras de la biblioteca, de 1869 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cucana, pág. 227 · el artículo y su página del original →

CUCANA. f. Palo alto y derecho, untado de jabon, en cuya punta ó extremo hay comestibles y otras cosas para los que lleguen á alcanzarlos trepando por él. Llámase tambien así la diversion de ver trepar por dicho palo. || met. Lo que se consigue con poco trabajo ó á costa ajena.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cucana, pág. 315 · el artículo y su página del original →

Cucana. (Del ital. cuccagna, del lat, coquère, cocer, por los comestibles cocidos que se ponian en ellas.) f. Palo alto y dere cho, untado de jabón ú otra materia grasa, en cuya punta ó extremo hay comestibles y otras cosas para los que lleguen á alcanzarlos trepando por él.] Diversión de ver trepar por dicho palo. I fig. y fam. Lo que se consigue con poco trabajo ó á costa ajena.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cucana, pág. 489 · el artículo y su página del original →

CUCANA. (del ital. cuccagna, y éste del lat. coquére, cocer, por los comestibles cocidos que se ponían en ellas). f. Palo alto, untado de jabón e grasa, por el cual se ha de trepar, y en cuyo extremo superior hay algún objeto, destinado como premio para el que llegue a alcanzarlo. || Diversión de ver trepar por dicho palo. || fig. y fam Lo que se consigue con poco trabajo o a costa ajena.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cucana», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/cucana.