La historia de una palabra

cubil

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cubil, pág. 672 · el artículo y su página del original →

CUBIL. Cm. La cama, cueva, ò parage donde se recogen los animales y fieras salvages. Viene del Latino Cubile, que significa esto mismo. COMEND. lob. las j00.fo! 86. Por lo qual, aunque sean viejos y ciegos, los llevan en el halda para cazar, porque lo uno por el olór, y lo otro con el hocico, demuestran el eusis de las fieras. ILLESC. Hist. Pontif. lib. 6. cap. 27. S. g. full decir Antonio de Leiva, que las beituas fieras en sus cubiles se havian de cazar. Al cabo de los años mil torna el agua à su cubil. Refr. que enseña, que por mucho que se alteren las cosas, siempre la naturaleza procúra reducirlas à su principio. Lat. Post longa tandem tempora ad notum alveum Decureit unda, atque…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cubil, pág. 567 · el artículo y su página del original →

CUBIL., cueva, vivar, madriguera donde se recojen los animales, V. Cueva, &c. AAE CRUO DEEOS AINS MIE, VUELVEN LAS AGUAS A SU cúeiL, ó como otros dicen, vuelven por donde solian ir, refran que enseña, que la naturaleza vuelve las cosas al principio, de que se habian acaso apartado. Lat. Post longa témpora ad notum álveum decúrrit unda.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cubil, pág. 260 · el artículo y su página del original →

CUBIL. s. m. La cama ó parage donde se recogen y abrigan las fieras y otros animales sal vages. Cubile

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cubil, pág. 238 · el artículo y su página del original →

CUBIL. s. m. La cama ó parage donde se recogen y abrigan las fieras y otros animales sal - vages. Cubile S

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cubil, pág. 234 · el artículo y su página del original →

CUBIL. m. Cama , paraje donde se regary brisga) re nar Y, VENGAN: males salvajes.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cubil, pág. 211 · el artículo y su página del original →

CUBIL. m. La cama ó paraje donde se recogen y abrigan las fieras y otros animales salvajes.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cubil, pág. 320 · el artículo y su página del original →

CUBIL. m. La cama ó paraje donde se recogen y abrigan las fieras y otros animales salvajes. Cubile. Lll provin. ZAHURDA. || ant. Cauce ó madre del rio.)

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cubil, pág. 204 · el artículo y su página del original →

CUBIL. m. La cama ó paraje donde se recogen y abrigan las fieras y otros animales salvaje Cubile.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cubil, pág. 226 · el artículo y su página del original →

CUBIL. m. La cama ó paraje donde se recogen y abrigan las fieras y otros animales salvajes. e

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cubil, pág. 690 · el artículo y su página del original →

s. m. : la cama o paraje donde se recojen y abrigan las fieras? otros animales salvajes.— prov.: ZAHURDA.—ant.: cauce o madre del rio. CUBILAR: V. D. : MAJADEAR

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cubil, pág. 1143 · el artículo y su página del original →

Cubil. Masculino. La cama ó paraje donde se recogen y abrigan las fieras y otros animales salvajes. ETIMOLOGÍA. Sánserito ci, acostarse; griego zoo (hoimõ), dormir; latín, cûbare, acostarse; cubile, cama. (Sistemas de BoOP y de GRIMM.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cubil, pág. 314 · el artículo y su página del original →

Cubil. (Del lat cubile.) m. Huceo en que un animal, salvaje ó doméstico, se recoge para dormir.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cubil, pág. 538 · el artículo y su página del original →

Cubil. Masculino. La cama ó paraje donde se recogen y abrigan las fieras y otros animales salvajes. ETIMOLOGIA. Del sanscrito ci, acostarse: griego xotno (koimõ), dormir; latin, cubare, acostarse; cubile, cama.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cubil, pág. 291 · el artículo y su página del original →

Cubil. (Del lat. cudtte) m. Sitio donde los animales, principalmente las fieras, se recogen para dormir.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cubil, pág. 488 · el artículo y su página del original →

CUBIL. (del lat. cubile). m. Sitio donde las fieras se recogen para dormir.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cubil», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cubil.