cubeto
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cubeto, pág. 671 · el artículo y su página del original →
CUBETO. s. m. Vaso de madera, mas pequeño que la cubera, que sirve para transporrar géneros, y viene à ser lo mismo que Barril. Lat. Lecusculus, t. Gusv. M.A.lib.3.cap.58. En medio del iba una caldéra, à maneta de cubéto, con asas ò aldabas. Todo saldra del cubéto. Phrase vulgar con que parece se consuela el que ha tenido perdida en algún negociado, esperando con la continuacion del lograr mayóres ganancias. Lat. Agellus iste protinus dabit cuncta.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cubeto, pág. 259 · el artículo y su página del original →
CUBETO. « m. Vato de madera mas pequeño que la cubeta. Doliolum. TODO SALDRÁ DEL CUBETO. f. fam. con que se suele consolar el que ha tenido pérdida en algun negocio, esperando con la continuacion de él lograr el resarcimiento. Cuncta dabit agellus CURICAR. V. a. Arit. Multiplicar un númert por su cuadrado. Cubare CÚBICO, CA. adij. Geom. Lo que tiene las propiedades del cubo. Cubicus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cubeto, pág. 234 · el artículo y su página del original →
CUBETO. m. Vasija de madera mas pequeña que la cubeta. || TODO SALDRÁ DEL CUBETO. fr. fam. con que se suele consolar el que ha tenido pérdida en algun negocio, esperando con la continuacion de él lograr el resarcimiento.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cubeto, pág. 211 · el artículo y su página del original →
CUBETO. m. Vasija de madera mas pequeña que la cubeta. Doliolum. TODO SALDRÁ DEL CUBETO. fr. fam. con que se suele consolar el que ha tenido pérdida en algun negocio, esperando con la continuacion de él lograr el resarcimiento. Cuncta dabit agellus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cubeto, pág. 503 · el artículo y su página del original →
Cubeto, s. m. Pequeña vasija ó cuha de menores proporciones que la cubeta. || Fras. Todo saldrá del cubeto; la pérdida en este negocio se resarcirá continuándolo; de lo mismo en que se ha perdido saldrá la compensación.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cubeto, pág. 319 · el artículo y su página del original →
CUBETO. m. Vasija de madera mas pequeña que la cubeta Doliolum. || TODO SALDRÁ DEL CUBETO. fr. fam. con que se suele consolar el que ha tenido pérdida en algun negocio, esperando con la continuacion de él lograr el resarcimiento. Cuncta dabít agellus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cubeto, pág. 204 · el artículo y su página del original →
CUBETO. m. Vasija de madera mas pequeña que la cubeta. Doliolum. || TODO SALDRÁ DEL CUBETO. fr. fam. con que se suele consolar el que ha tenido pérdida en algun negocio, esperando con la continuacion de él lograr el resarcimiento. Cuncta dabit agellus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cubeto, pág. 226 · el artículo y su página del original →
CUBETO. m. Vasija de madera, más pequeña que la cubeta. || TODO SALDRÁ DEL CUBETO. fr. fam. con que se suele consolar el que ha tenido pérdida en algun negocio, esperando con la continuacion de él lograr el resarcimiento. Lo que es de cuatro
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cubeto, pág. 689 · el artículo y su página del original →
s. m.: vasija de madera mas pequeña que la cubeta.—fr. fam.: TODO SALDRA DEL CUBETO : se suele usar por el que ha tenido pérdida en algun negocio para significar que espera resarcirse continuando en él
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cubeto, pág. 1142 · el artículo y su página del original →
Cubeto. Masculino. Vasija de madera, más pequeña que la cubeta. TODO SALDRÁ DEL CUBETO. Frase famliar con que se suele consolar el que nd tinido pulida en lagun nego, esperando con la continuación de e lograr el resarcimiento. ETIMOLOGÍA. Cubo catalan, cubel, cubo: cubellada, lo que se contiene en el cubell.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cubeto, pág. 314 · el artículo y su página del original →
Cubeto. m. d. de Cubo.) Vasija de madera más pequeña que la cubeta. ]Todo saldrá del cubeto. fr. fig. y fam. con que se suele consolar el que ha tenido pér dida en un negocio, esperando, con la continuación de él, lograr el resarci miento.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cubeto, pág. 537 · el artículo y su página del original →
Cubeto. Masculino. Vasija de madera, más pequeña que la cubeta. TODO SALDRÁ DEL CUBETO. Frase familiar con que se suele consolar el que ha tenido pérdida en algún negocio, esperando con la continuación de él lograr el resarcimiento. ETIMOLOGIA. De cubo: catalán, cubell, cubo; cubellada, lo que se contiene en el cubell.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cubeto, pág. 291 · el artículo y su página del original →
Cubeto. m. d. de Cubo. || Vasija de madera más pequeña que la cubeta. || Todo saldrá del cubeto. fr. fig. y fam. con que se suele consolar el que ha tenido pérdida en un negocio, esperando, con la continuación de él, lograr el resarcimiento.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cubeto, pág. 488 · el artículo y su página del original →
CUBETO. m. dim. de Cubo. [ Vasija de madera, más pequeña que la cubeta.
acepción con acepción en el diccionario oficial →