cuba
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CVBA, pág. 538 · el artículo y su página del original →
CVBA, el vaso hecho de costillas de madera delgada, que se ciñe con aros y cercos, y comunmente se hazen las cu bas, para echar en ellas el vino. Dixose cuba de cubo, y cubo del nombre Griego κύbος, vocabulũ geometricum. Lat. Cubus, inde cubo, y cuba. Al que tiene gran tripa, y es beuedor dezimos ser vna cuba. Tuuo nombre la cuba de san Segundo, vulgo Sahagun, la qual cabia tanvas mil cantaras, y dizen que oy firue de echar trigo en ella, porque deuta ser costosa y peligrosa de reparar y conferuar, y porque los tiempos deuian ser entonces mejores, y los años mas abundantes. Cabeta, la cuba pequeña,y cubeto, mas pequeño aun que la cubeta. Cubetilla, & c. Encubar, a los parricidas, contra los…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cuba, pág. 671 · el artículo y su página del original →
CUBA. s. f. Vaso grande de madéra, formado de dos circulos de tabla, que se unen con costillas un poco curvas, de suerte, que por el medio quede mas ancha, que por los lados, y à uno y otro se le ponen varios aros gruessos, que la mantienen y aprietan. Sirve para echar en ella el mosto y hacer el vino. Dixosc del verbo Latino Cubare, porque siempre se pone echada de lado. Lat. Cupa, vel Cuppa, a. CHRON.GEN, part.4. fol.346. Los Pobladores del Logar tomaron estonces apriesa, como varónes, carros, è carretas, è carrales, è cubas. Guev. Epist, à D. Pedro Girón, pl. 49. Porque en mi tierra no dexan añejar otra cosa, sino los tocinos que han de comer, y las cubas que han de beber. CERV. Quix…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cuba, pág. 566 · el artículo y su página del original →
CUBA, vaso de madera, hecho de duelas con cellos que las sostienen, formando un cilindro irregular. Fr. Cuve. Lat. Cupa, lacus vinárius. It. Tina, ó tino. CUBA, se toma tambien por la cantidad de mosto, vino, &c. que hai, ó cabe en la cuba, cuando se pesa, ó llena. Fr. Cuvée. Lat. Plenum vindemiâ, &c, labrum. It. Una tina piena. CUBA, Fr. Cube, ó cuba, Diosa de los Romanos, que tenia la proteccion de los que estaban acostados, y asi viene del verbo cubo, as.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cuba, pág. 259 · el artículo y su página del original →
CUBA. s. f. Vaso grande de madera que sirve para echar vino, aceite y otros licores. Se compone de dos circulos de tablas que se unen y cierran con costillas ó duelas un poco combadas, de suerte que por el medio quede mas ancho que por los extremos, y se aseguran con varlos áros de madera ó hierro. Cupa, dolium. CUEA. Apodo que se pone á los que tienen gran vientre, y á los que beben mucho vino. Ventrosus homo, bibax, nimius potator. CADA CUBA HUELE AL VINO QUE TIENE. ref. que explica que por las acciones exteriores se suelen conocer las calidades internas de las personas. CALAR LAS CUBAS. f. Medirlas con una vara ó regla para saber la cantidad que tiene y pagar los derechos. Cupas vinarias…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cuba, pág. 238 · el artículo y su página del original →
CUBA. s. f. Vasija grande de madera que sirve ” para echar vino, aceite á otros licores. Se compone de tablas un poco convadas por su mitad , unidas y aseguradas con aros de hierro, madera Kc. , y cuyos extremos, que resultar circulares, se cierran tambien con tablas. Cu- : pa, dolium. || Apodo que se pone á los que tienen gran vientre, y á los que beben mucho vino. Yentrosus homo, bibax, nimius potator. CADA CUBA HUELE AL VINO QUE TIENE. ref. que explica que por las acciones exteriores se sue» len conocer las calidades internas de las personas. CALAR LAS CUBAS. f. Medirlas con una vara ó regla para saber la cantidad que tiene y pagar los derechos. Cupas vinarias metirs.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cuba, pág. 234 · el artículo y su página del original →
CUBA. f. Vaso de madera, hecho de duelas con ceños que las sostienen. I Apodo que se pone á los que tienen gran vientre, y á los que beben mucho vino. II CALAR LAS
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cuba, pág. 211 · el artículo y su página del original →
CUBA. f. Vasija grande de madera que sirve para echar vino, aceite ú otros licores. Se compone de tablas un poco combadas por su mitad, unidas y aseguradas con aros de hierro, madera etc., y cuyos extremos, que resultan circulares, se cierran tambien con tablas. Cupa, dolium. o Apodo que se pone á los que tienen gran vientre , y á los que beben mucho vino. Pentrosus homo, bibax , nimius potator. CADA CURA HUELE AL VINO QAE TIENE. ref. que ex-. plica que por las acciones exteriores se suelen conocer las calidades internas de la personas . CALAR LAS
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cuba, pág. 503 · el artículo y su página del original →
Cuba, s. f. Tonel, barril grande de madera destinado á contener líquidos. Se compune de tablas unidas por aros y combadas hácia el medio; los estremos son circulares y estan cerrados tambien con tablas. || Apodo con que se moteja á los borrachos. || Medida de capacidad usada en algunos países. |h neumática; Fis. Caja de madera forrada de plomo, y que sirve para recoger en frascos los gases que se obtiénen en un aparato que se combina con dicha cuba. || Fras. Calar las cubas; medirlas con una regla para saber la cantidad que tiénen y fijar los derechos. || Refr. Cada cuba huele al vino que tiene; por las acciones se conoce el carácter de las personas. || Geog. (IsLA DE) La mas considerable…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cuba, pág. 319 · el artículo y su página del original →
CUBA. f. Vasija grande de madera que sirve para echar vino, aceite ú otros licores. Se compone de tablas un poco combadas por su mitad, unidas y aseguradas con aros de hierro, madera etc., y cuyos extremos, que resultan circulares, se cierran tambien con tablas. Cupa, dolium. || Apodo que se pone á los que tienen gran vientre, y á los que beben mucho vino. Ventrosus homo; bibax, nimius potator. || CADA CUBA HUELE AL VINO QUE TIENE, ref. que explica que por las acciones exteriores se suelen conocer las calidades internas de las personas.! Calar Las cu BAS. fr. Medirlas con una vara ó regla para saber la cantidad que tienen y pagar los derechos. Cupas vinarias metiri.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cuba, pág. 204 · el artículo y su página del original →
CUBA. f. Vasija grande de madera que sirve para echar vino, aceite ú otros licores. Se compone de tablas un poco combadas por su mitad, unidas y aseguradas con aros de hierro, madera etc., y cuyos extremos que resultan circulares, se cierran tambien con tablas. Cupa,' dolium. || Apodo que se pone á los que tienen gran vientre, y á los que beben mucho vino. Ventrosus homo, bibax, nimius potator. || cava CUBA HUELE AL VINO QUE TIENE. ref. que explica que por las acciones exteriores se suelen conocer las calidades internas de las personas. || caLad Las cubas. fr. Medirlas con una vara ó regla para saber la cantidad que tienen y pagar los derechos. Cupas vinarias melir:.
1857 Marty Caballero
Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra
Cuba, pág. 90 · el artículo y su página del original →
CUBA, s. f. mar. ALcA. Planta á gama, laminar ó filiforme, que se cria en el agua.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cuba, pág. 226 · el artículo y su página del original →
CUBA. f. Vasija grande de madera, que “sirve para echar vino, aceite ú otros licores. Se compone de tablas un poco combadas por su mitad, unidas y aseguradas con aros de hierro, madera, etc., y cuyos extremos, que resultan circulares, se cierran tambien con tablas. || Apodo que se pone á los que tienen gran vientre, y á los que beben mucho vino. || CADA CUBA HUELE AL VINO QUE TIENE. ref. que explica que por las acciones exteriores se suelen conocer las cualidades internas de las personas. [| caLAR LAS CUBAS. fr. Medirlas con una vara ó regla, para saber la cantidad que tienen, y pagar los derechos.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cuba, pág. 688 · el artículo y su página del original →
s. f. : vasija grande de madera destinada a contener liquidos. Se compone de tablas un poco combadas por su mitad, unidas y aseguradas con aros de hierro, madera, etc., y cuyos estremos, que resultan circulares, se cierran tambien con tablas.—Apodo que se pone a los que tienen gran vientre, y a los que beben mucho vino.—Medida do canazrlad usada en algunos patses. —fr. : CALAR LAS CUBAS : medirlas con una vara o regla para saber la cantidad que tienen y pagar los derechos.— ref : CADA CUBA HULLE AL VINO QUE TIENE: esplica que por las acciones estertores se suclen conocer las buenas o malas calidades de las personas. =Alt. y Of.: CUBA DE GRADUACION: tonel de madera de mas de dos varas de…
Cuba, pág. 689 · el artículo y su página del original →
S. f. Mar.: ALCA
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cuba, pág. 1140 · el artículo y su página del original →
Cuba. Femenino. Vasija grande de madera, que sirve para echar vino, aceite ú otros licores. Se compone de tablas un poco combadas por su mitad, unidas y aseguradas con aros de hierro, madera, etc., y cuyos extremos, que resultan circulares, se cierran también con tablas. Apodo que se pone á los que tienen gran vientre, y á los que beben mucho vino. CADA CUBA HUELE AL VINO QUE TIENE. Refrán que explica que por las acciones exteriores se suelen conocer las cualidades internas de las personas. CALAR LAS CUBAS. Frase. Medirlas con una vara ó regla, para saber la cantidad que tienen, y pagar los derechos.
Cuba, pág. 1140 · el artículo y su página del original →
Cuba. Femenino. Geografía. La mayor de las islas de la América central que, con la de Puerto Rico, parte del grupo de las Virgenes y varios islotes, constituye las Antillas españolas.—Se encuentra á la entrada del golfo de Méjico á 142 kilómetros de Guatemala y 80 de Haiti, entre los 19° 48 y 23°11' de latitud Norte, y entre los 76° 30 y 87° 18 de longitud Oeste del meridiano de París.—La bañan: al Norte, el golfo de Méjico; el estrecho de la Florida y el canal de Bahama, que la separan del archipiélago de las Lucayas; al Este, el estrecho ó Paso del Viento; al Sur. el mar de las Antillas; y al Oeste, el canal de Yucatún.—La navegación por sus costas es muy difícil y peligrosa. por hallarse…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cuba, pág. 536 · el artículo y su página del original →
1. Cuba. Femenino. Vasija grande de madera, que sirve para echar vino, aceite ú otros licores. Se compone de tablas un poco combadas por su mitad, unidas y aseguradas con aros de hierro, madera, etc., y cuyos extremos, que resultan circulares, se cierran también con tablas. Apodo que se pone á los que tienen gran vientre, y á los que beben mucho vinO. CADA CUBA HUELE AL VINO QUE TIENE. Refrán que explica que por las acciones exteriores se suelen conocer las cualidades internas de las personas. I CALAR LAS CUBAS. Frase. Medirlas con una vara ó regla, para saber la cantidad que tienen y pagar los derechos. ETIMOLOGIA. Del latin cûpa. (ACADE 2. Cuba. Femenino. Geografia. La mayor de las islas…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cuba, pág. 291 · el artículo y su página del original →
Cuba. (Del lat. cupa.) f. Recipiente de madera, que sirve para contener agua, vino, aceite ú otros licores. Se compone de tablas un poco combadas por su mitad, unidas y aseguradas con aros de hierro, madera, etc., y los extremos, que resultan circulares, se cierran también con tablas. || fig. y fam. Persona que tiene gran vientre.] fig. y fam. Persona que bebe mucho vino. || Cada cuba huele al vino que tiene. ref. que explica que por las acciones exteriores se suelen conocer las cualidades internas de las personas. || Calar las cubas. fr. Medirlas con una vara ó regla, para saber la cantidad que tienen y pagar los derechos. || Estar uno hecho una cuba. fr. fig. y fam. Estar hecho un cuero.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cuba, pág. 488 · el artículo y su página del original →
CUBA. (del lat. cupa). f. Vasija grande de madera, semejante al tonel o barrica, pero mucho mayor, que sirve para contener agua, vino, acceite u otros líquidos. I âg. Todo el líquido que cabe en una cuba. || fig. y fam. Persona que tiene mucho vientre. || Persona que bebe vino con exceso. ] Amér. Nombre que se da en Colombia al hermano o hijo menor. || ¡Cuba! interj. fam. Amér. En Cuba. ¡capúl
acepción con acepción en el diccionario oficial →